Rusça içindeki заяц ne anlama geliyor?
Rusça'deki заяц kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte заяц'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki заяц kelimesi tavşan, kaçak yolcu, Lepus, Tavşan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
заяц kelimesinin anlamı
tavşannoun (животное) Я видел волка, лису и зайца. Ben bir kurt, bir tilki ve bir tavşan gördüm. |
kaçak yolcunoun Он говорит, что да, раз заяц хочет присоединиться к нам. İlgilendirdiğini söylüyor, çünkü kaçak yolcu bize katılmak için ısrar ediyormuş. |
Lepusmasculine (Заяц (созвездие) |
Tavşanmasculine Заяц украл из сада морковку. Tavşan bahçeden bir havuç çaldı. |
Daha fazla örneğe bakın
Должно быть, спятил, как мартовский заяц. Çürük bir yumurta gibi kırılmış olmalı. |
Это полярный заяц. Bir kutup tavşanı. |
Почему заяц - символ Пасхи? Tavşan neden paskalya için bir semboldür. |
Он говорит, что да, раз заяц хочет присоединиться к нам. İlgilendirdiğini söylüyor, çünkü kaçak yolcu bize katılmak için ısrar ediyormuş. |
А если б не она, то кто такой заяц в мире? Allah yardım etti, yoksa dünyada bir tavşan kim oluyor ki? |
Папа, заяц сбежал! Baba, tavşan kaçtı! |
Мы с лёгкостью можем представить себе как заяц, скачущий со скоростью, примерно равной средней скорости зайцев или ещё каких- нибудь объектов Среднего мира, врезается в другой объект — например, в камень, и падает. Bir tavşanın, diğer Ortanca Dünya tavşanları ve objeleri gibi ortalama bir hızla hareket edişini, bir diğer Ortanca Dünya objesine, mesela bir kayaya çarpışını kolayca kavrayabilir, hayal edebilirsiniz. |
" Заяц ", как ты его называешь, надёжный контакт. Senin tabirinle " Tavşan " güvenilir bir irtibat. |
Благодаря мягкому характеру ко мне вернулось детское прозвище — Заяц». Daha önce beni tanıyanlar, yumuşak huylu ve nazik biri haline geldiğimi gördüklerinden artık bana Rambo demiyorlar.” |
Это утверждение долго подвергалось нападкам критиков, но в XVIII веке англичанин Уильям Купер (William Cowper) увидел, что заяц действительно жует жвачку. Bazı eleştirmenlerin uzun süre karşı çıkmış olmasına rağmen, tavşanın geviş getirdiği en sonunda İngiliz William Cowper tarafından 18. yüzyılda gözlemlenmiştir. |
Звучит, будто " Заяц " типо был моим местом. Stowaway tam benlik bir yermiş gibi geldi. |
Я - полу-заяц. Ben yarı tavşanımdır. |
Я заяц на все руки. К вашим услугам. Her türlü alışverişte hizmetinizde olan bir Kuzey Amerika tavşanıyım. |
Что бы не случилось, для меня ты - победитель, старый заяц. Ne olursa olsun, benim için kazanan sensin, cesur yaşlı tavşanım. |
Посмотри, Розали, заяц. Bak Rosalie, bir tavşan. |
Черепаха и заяц участвуют в забеге, свинья судит Kaplumbağa tavşanla yarışıyor ve domuz da hakemlik yapıyor. |
Шляпник был единственным, кто получил какие- либо преимущества от изменений, и Алиса много хуже, чем до того, как Мартовский Заяц только что расстроен молочно- кувшин в тарелке. Hatter değişikliğinden kaynaklanan herhangi bir avantajı var sadece biriydi: Alice oldu eskisinden daha kötü bir iyi bir anlaşma, Mart Tavşanı olarak sadece içine süt sürahi altüst etmişti onun tabağından. |
Когда я была маленькой, у меня был тряпичный заяц. Küçük bir kız çocuğuyken oyuncak bir ayım vardı. |
– спросил он. – Я отвечал: – Может ли заяц творить чудеса или нет, об этом я не стану спорить с господином директором. "— Dedim ki: ""Bir tavşandan ne gibi kerametler beklenir, sizinle bunu tartışacak değilim, müdür bey!" |
Он был безумен как весенний заяц, но не во всем. Bahardaki bir tavşan kadar deliydi, ama her konuda değil. |
Пеппоне тоже браконьерствовал поблизости, и в его сумке тоже лежал невероятных размеров заяц. Bu yasak bölgede Peppone de kaçak avlanıyordu çünkü, onun av çantasında da güzel bir tavşan vardı. |
" Заходите, " сказал мсье Заяц. " İçeri girin. " demiş Bay Tavşan. |
Рогатый заяц. Çakalop. |
Твой заяц. Bu tavşan senin. |
На Руси есть народное поверие, что если дорогу пересекает заяц, это знак, сулящий путнику близкую беду. Rusya’da, halk arasındaki inanışa göre, bir yolcunun yolunun üzerinden geçen tavşan, bir felaketin geleceğine işarettir. |
Rusça öğrenelim
Artık заяц'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.