Rusça içindeki в течение ne anlama geliyor?
Rusça'deki в течение kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte в течение'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki в течение kelimesi için, boyunca, içinde anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
в течение kelimesinin anlamı
içinadposition Мне пришлось ждать ответа Тома в течение долгого времени, но это стоило того. Tom'un cevabı için uzun süre beklemek zorunda kaldım fakat o buna değdi. |
boyuncaadposition После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет. O, üniversiteden mezun olduktan sonra, iki yıl boyunca İngilizce öğretti. |
içindeadposition (süre içinde) Мне пришлось ждать ответа Тома в течение долгого времени, но это стоило того. Tom'un cevabı için uzun süre beklemek zorunda kaldım fakat o buna değdi. |
Daha fazla örneğe bakın
Вы были дроном в течение 18 лет. 18 yıl boyunca dron oldun. |
В течение последующих столетий израильский народ, в том числе и многие его цари, пренебрегали предостережениями Бога. Daha sonraki yüzyıllarda İsrail kavmi, birçok kral da dahil Tanrı’nın uyarılarını göz ardı etti. |
Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений. Altı ay bir buluş gerçekleştiremeden çalışmaya devam ettiler. |
Изменения вступят в силу в течение 24 часов. Değişikliklerin geçerlilik kazanması 24 saati bulabilir. |
Их связывает только одно - ряд небольших правил в образе жизни, которым они ритуально следуют в течение своей жизни. Aralarındaki tek ortak nokta ise aynı küçük alışkanlıklara hayatlarının büyük bölümünde sıkı bir biçimde bağlı kalmaları. |
В течение пяти рабочих дней она будет передана соответствующим специалистам. Şikayetinizi gönderdikten sonra 5 iş günü içinde şikayetinizin alındığı onaylanır. |
Мы потеряли весь урожай зерновых, никто из детей в течение года не набрал вес. Tüm ürünleri kaybettik, hiçbir çocuk bir sene boyunca kilo alamadı. |
Он, вероятно, подавлял все сексуальные желания в течение долгого времени. Muhtemelen uzun bir süredir tüm cinsel dürtülerini bastırıyordu. |
Просто он писал ей раз в неделю в течение многих лет. Ama uzun zamandır haftada bir yazıyordu annesine. |
В течение последних 12 лет я работала на Межпланетные Экспедиции. 12 yıldır Gezegenler Arası Kâşifler için çalışıyorum. |
Подай ее в течении часа, или я побью тебя. 1 saat içinde gönder, yoksa canını yakarım. |
Ты получишь ответ в течении месяца. Ay içerisinde cevabımı öğrenirsin. |
Собрание приняло меры, чтобы ухаживать за ней в течение трех лет болезни. Cemaat üç yıl süren hastalığı boyunca onun bakımını üstlendi. |
Если ответа в течение часа не будет, она исчезнет. Bir saat içinde sesin çıkmazsa, başkasına yâr olur. |
В течение следующего часа на Атлантисе останутся менее 10 человек. Bir saat içinde, Atlantis'te 10'dan az insan olacak. |
В течение Судной ночи разрешается использовать оружие четвертого класса и ниже. 4. sınıf ve aşağısı sınıf silahlara temizleme boyunca kullanım için yetki verildi. |
Моя фирма не принимала заказы на Мудли в течение нескольких лет. Şirketim yıllardan sonra Moodley'e ilk defa iş alıyor. |
В течение всей прошлой недели Полотенчик работал в летнем лагере для детей инвалидов. Son bir haftadır, Havlu engelli çocuklar yaz kampında çalışmaktaydı. |
Греки на заре своей истории и затем в течение длительного периода были земледельцами. Yunanlılar önceleri ve uzun süre köylüydüler. |
И никто не видел его в течении нескольких месяцев. Aylardır da adamı gören olmamış. |
Примечание. После включения делегированный доступ начинает работать в течение часа. Not: Yetki verilen kişilerin hesabınıza erişebilmesi için bir saate kadar bir süre gerekebilir. |
КАКИМ из перечисленных ниже способов вы общались с друзьями в течение прошлого месяца? GEÇTİĞİMİZ ay boyunca, aşağıdaki iletişim yöntemlerinden hangilerini kullandınız? |
12 В течение суда ангелы призывают к двум жатвам. 12 Hüküm yerine getirilirken, melekler iki hasadın biçimi için çağrıda bulunuyorlar. |
Могу вас уверить, в течение многих тысяч лет мы жили здесь в мире. Sizi temin ederim, binlerce yıldır burada huzur içinde yaşadık. |
Две неканонические книги, написанные иудеями в течение II века до н. э., отражают это предание. M.Ö. ikinci yüzyılda bazı dindar Yahudiler tarafından yazılan, fakat Mukaddes Yazıların metnine dahil edilmeyen iki kitap, böyle bir ananevi görüşü yansıtır. |
Rusça öğrenelim
Artık в течение'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.