Rusça içindeki Нюрнберг ne anlama geliyor?
Rusça'deki Нюрнберг kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Нюрнберг'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki Нюрнберг kelimesi Nürnberg, nürnberg anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Нюрнберг kelimesinin anlamı
Nürnbergproper Ключевым в истории издательского дела в Германии стал город Нюрнберг. Антон Кобергер, уроженец этого города, считается первым крупным международным типографом и издателем Библии. Almanya’daki matbaacılığın merkezi Nürnberg oldu. Anton Koberger adında bir Nürnbergli belki de Kutsal Kitabı uluslararası çapta ve çok sayıda basıp yayımlayan ilk kişiydi. |
nürnberg
Ключевым в истории издательского дела в Германии стал город Нюрнберг. Антон Кобергер, уроженец этого города, считается первым крупным международным типографом и издателем Библии. Almanya’daki matbaacılığın merkezi Nürnberg oldu. Anton Koberger adında bir Nürnbergli belki de Kutsal Kitabı uluslararası çapta ve çok sayıda basıp yayımlayan ilk kişiydi. |
Daha fazla örneğe bakın
Стромер был членом совета Нюрнберга, который был свободным имперским городом в Священной Римской Империи. Stromer Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bağımsız bir imparatorluk şehri olan Nuremberg'de meclis üyesiydi. |
Ключевым в истории издательского дела в Германии стал город Нюрнберг. Антон Кобергер, уроженец этого города, считается первым крупным международным типографом и издателем Библии. Almanya’daki matbaacılığın merkezi Nürnberg oldu. Anton Koberger adında bir Nürnbergli belki de Kutsal Kitabı uluslararası çapta ve çok sayıda basıp yayımlayan ilk kişiydi. |
Нюрнберг в Рейнланде. Nuremberg, Rhineland... |
Семь месяцев спустя, 17 декабря 1945 года, он был освобожден из тюрьмы Нюрнберга и воссоединился со своей семьей в частном доме в Вайльхайме. 17 Aralık 1945 tarihinde, Nürnberg hapishanesinden serbest bırakıldı ve Bavyera'da, Weilheim kasabasında ailesine kavuşmasına izin verildi. |
Почетная трибуна в Нюрнберге увенчана фигурой, которая на 14 метров превосходит высотой нью-йоркскую статую Свободы. Nümberg'teki şeref tribünü, New York'taki Özgürlük Anıtı'nı 14 metre aşan bir figürle süslenir. |
Первую типографию в Нюрнберге Кобергер основал в 1470 году. Koberger Nürnberg’in ilk matbaasını 1470’te açtı. |
Я спрашивал утром, сказали, что оно ушло в Нюрнберг. İstetmiştim, bana dosyanın Nürnberg'e gittiği söylendi. |
Адольф Гитлер поклялся уничтожить Свидетелей Иеговы в Германии, но в 1955 году в Нюрнберге, в том самом месте, где Гитлер проводил парады, на конгресс собралось 107 000 человек. Adolf Hitler Almanya’daki Yehova’nın Şahitlerini yok etmeye yemin etmişti, fakat onun törenlerini düzenlediği Nürnberg’deki stadyumda 1955’te düzenlenen ibadete 107.000 kişi katıldı. |
Другой запоминающийся конгресс состоялся в Нюрнберге (Германия) в 1955 году, в том самом месте, где Гитлер проводил парады. Heyecan veren bir başka bölge ibadeti, 1955 yılında Nürnberg’de (Almanya), Hitler’in tören alanı olarak kullandığı yerde yapıldı. |
Конгресс в Нюрнберге был незабываемым событием! Nürnberg kongresi olağanüstüydü. |
Нюрнберг, превратился бы в город франконцев и перестал бы быть баварским городом. Bavyera'nın Leipzig'i yani Nurenberg, bir Bavyera şehri olmayacak, bir Franconien şehri olacaktı. |
После международного конгресса, который проводился тем летом в Риме, у меня было преимущество побывать на конгрессе в Нюрнберге, Германия. O yaz Roma’da yapılan uluslararası toplantıdan sonra, Almanya’nın Nürnberg kentinde yapılan toplantıya katılma imtiyazına sahip oldum. |
Я надеюсь, у вас будет возможность осмотреть Нюрнберг Nuremberg' i gezme fırsatınız olmuştur umarım |
Я надеюсь, у вас будет возможность осмотреть Нюрнберг. Nuremberg'i gezme fırsatınız olmuştur umarım. |
Он был более осторожным, чем член Верховного суда Мусманно, которого в Нюрнберге он представлял подсудимым. Nürnbergde davalılara tanıttığı Hâkim Musmanno’dan daha ihtiyatlıydı. |
Он побывал в застенках Нюрнберга, Регенсбурга и для пополнения своего образования тщательно с ними ознакомился. Nuremberg ve Regensburg’daki işkence odalarını görmüş ve onları eğitsel açıdan irdelemişti. |
Например, в 1496 году город Нюрнберг ввёл ограничение на продажу продуктов перегонки по воскресеньям и в дни официальных праздников. 1496 yılında Nürnberg şehrinde sert içkilerin pazar günleri ve diğer resmî tatillerde satılmasıma yönelik bir yasak ilan edildi. |
В Нюрнберге Nuremberg' teydim |
Вам стоит посмотреть другой Нюрнберг. Nuremberg'in başka yerlerini de gezmelisiniz. |
Согласно давним сообщениям, в 1561 и 1566 гг. «большое число» жителей Базеля (Швейцария) и Нюрнберга (Германия) наблюдали необыкновенные явления на небе. Çok eski kayıtlara göre, 1561 ve 1566’da, İsviçre’nin Basel ve Almanya’nın Nüremberg şehirlerinde yaşayan “birçok kişi”nin gökyüzünde garip şeyler gördükleri söyleniyordu. |
В Нюрнберге в начале XVI в. можно было, уплатив соответствующую цену, доставить в Венецию заказ в четыре дня. XVI. yüzyılın başında Nuremberg'te, fiyatı ödendiği takdirde bir talimatı Venediğe dört günde göndermek mümkündür. |
С «Нюрнберга» было подобрано 12 человек, но только 7 из них выжили. Agrippina'nın Germanicus'tan dokuz çocuğu doğmuş ancak sadece altı tanesi ergenliğe erişmişlerdir. |
Как много говорит уже один взгляд, брошенный на Нюрнберг и Флоренцию, на Дамаск и Москву, на Пекин и Бенарес! Nürnberg veya Floransa'ya, Şam veya Moskova'ya, Pekin veya Benares'e bir bakış bize neler anlatmaz ki! |
А вам было известно, что в Нюрнберге - особенно в Нюрнберге - считалась постыдной не только близость с евреями, но и любое общение, любой контакт? Peki Nuremberg'de, özellikle de Nuremberg'te bir Yahudi ile sadece fiziksel yakınlaşmanın değil, her türlü sosyal irtibatın da yasak olduğunu biliyor muydunuz? |
Американцы нынче не слишком популярны в Нюрнберге Artık, Nuremberg' te Amerikalıları pek sevmiyorlar |
Rusça öğrenelim
Artık Нюрнберг'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.