Rusça içindeki куплет ne anlama geliyor?
Rusça'deki куплет kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte куплет'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki куплет kelimesi kıta, dörtlük anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
куплет kelimesinin anlamı
kıtanoun Есть еще 4 куплета. Dört kıta daha var. |
dörtlüknoun |
Daha fazla örneğe bakın
Там был еще второй куплет. İkinci bir dörtlüğü var. |
В четырех местах в ней даются куплеты для пения. Dört yerinde şarkı olarak okunacak kıtalar vardır. |
С каждым куплетом все лучше и лучше, да? Her zamankinden daha iyi, hah? |
В душевой ты вопишь куплеты из " brigadoon " Duşta Brigadoon müzikalinden parçalar ciyaklaman. |
Прикинь, в каждом куплете он... шпили-вили. Kedilerin hepsi kuleye çıkar. |
Это была своеобразная «рвота фонтаном», поток идей, героев, голосов, стихов, куплетов, целых песен, появляющихся передо мной во всей красе, словно они были закупорены на дне бутылки в течение многих лет. Bunu bir çeşit roket hızında kusma, bir fikir, karakter, ses mısra ve beyit sağanağı olarak tanımlayabilirim. Sanki içimde yıllardır sıkışıp kalmış gibi şarkılar neredeyse gözümün önünde maddeleşti bütünleşti. |
Вы переделали второй куплет? İkinci dörtlüğü düzelttin mi? |
Мы должны петь громче во втором куплете. İkinci dizeye daha kuvvetli girmeliyiz. |
Многие певцы настолько отточили свое мастерство, что во время выступления на ходу придумывали целые куплеты, подбирая точные рифмы. При этом они часто оживляли текст яркими образами, которые удачно сочетались с темой песни. Üstelik birçok kalipso şarkıcısı doğaçlama olarak, hata yapmadan birkaç kafiyeli mısra yazmakta usta olmuştur. Genellikle yazdıklarını, şarkının konusuyla yakından bağlantılı canlı betimlemelerle süslerler. |
Хор: (припев повторяется и после второго куплета) Arise! ye sons of the Baymen’s clan, Put on your armour, clear the land! Koro: (ikinci bölümde de aynı şekilde tekrarlanır) Arise! ye sons of the Baymen's clan, Put on your armour, clear the land! |
Дождись второго куплета, лапочка. İkinci kıtayı bekleyiver canım. |
Это же ты подсказал мне последний куплет. Bana son dörtlüğü söyleyen sendin. |
спою первый куплет. Tamam, sadece ilk dörtlüğünü söyleyeceğim. |
А на середине куплета сказал: — Бритву. Kıta ortasında dedi ki: “Tıraş makinesi.” |
Она не слышала последний куплет. Kunduracı mısrasını daha duymamıştı. |
Ну же, Майли, подпевай со следующего куплета. Miley, Hadi Bir sonrakini sen söyle.. |
Она помнила все три куплета. İlahinin üç mısrasını da hatırladı! |
Я не знаю следующий куплет. Sıradaki mısrayı çıkaramıyorum. |
За исключением последнего куплета " Перчёных людей ". Tabii " Karabiber İnsanları " nın son dizesi dışında. |
Есть еще 4 куплета. Dört kıta daha var. |
Сколько же куплетов в этой песне? Bu şarkının kaç dizesi var? |
После заключительного куплета распорядители направят кандидатов к месту крещения. İlahinin son dizesi söylendikten sonra, teşrifatçılar vaftiz adaylarını vaftiz yerine götürecekler. |
Кроме последнего куплета " Перечных людей ". " Biber İnsanlar " ın son versiyonu dışında. |
По желанию аудитории на концерте 14 июня в Атланте, Лана исполнила первый куплет песни «Old Money». 14 Haziran 2015'te Atlanta'da gerçekleştirilen konserde Lana, seyircinin isteği ile "Old Money"'nin ilk kısmını söykedi. |
Я просто хотел сказать, твой последний куплет был великолепен. Son kıtanın muhteşem olduğunu söylemek istedim. |
Rusça öğrenelim
Artık куплет'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.