Rusça içindeki Гаага ne anlama geliyor?
Rusça'deki Гаага kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Гаага'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki Гаага kelimesi Lahey anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Гаага kelimesinin anlamı
Laheyproper А как же Гаага? Peki ya Lahey huh? |
Daha fazla örneğe bakın
Когда она недавно принимала в Гааге всех министров сельского хозяйства Евросоюза, она повела их в высококлассный ресторан, и они ели насекомых все вместе. Kısa zaman önce Lahey'de AB tarım bakanlarının hepsiyle bir araya geldiğinde yüksek sınıf bir restorana gitti ve hep beraber böcek yediler. |
Я бы хотел сказать несколько слов в ответ на новости из Гааги. Lahey'den gelen haberlere cevaben birkaç şey söylemek istiyorum. |
Лицо, или лица, ответственные за эти убийства и изнасилования должны предстать перед судом в Гааге. Bu cinayetlerden ve tecavüzlerden sorumlu olanlar, Lahey'de yargılanmalı. |
5 Двадцать четвертого августа 1898 года в условиях международной напряженности российский император Николай II созвал в Гааге (Нидерланды) мирную конференцию. 5 Uluslararası gerilimin arttığı bir sırada, Rus çarı II. Nikolay’ın girişimiyle 24 Ağustos 1898’de Hollanda’da Lahey Barış Konferansı toplandı. |
Несколько лет Всемирный уголовный трибунал в Гааге стремился обвинить Сильву в преступлениях против человечества. Lahey'deki Küresel Suç Mahkemesi yıllarca Silva aleyhine insanlık suçu davası açmaya çalıştı. |
Разыскивается Гаагой за... пособничество в уйме военных преступлений. Lahey onu istiyor. İşlediği sayısız savaş suçundan dolayı. |
В Гааге открылся Дворец мира, и сорок две нации прислали на церемонию своих представителей. Avrupa’da Lahey’de Barış Sarayı açıldı ve kırk iki ulus, temsilcilerini kutlamalara gönderdiler. |
Мы собираемся ограбить тех ублюдков, которые продали меня в Гааге. Haydi, bana Lahey'i veren piçlerden çalalım... |
А как же Гаага? Peki ya Lahey huh? |
Мы можем арестовать вас и перевезти в Гаагу, где вы предстанете перед трибуналом за военные преступления. Sizi tutuklayıp savaş suçlarından yargılanmanız için Lahey'e gönderebiliriz. |
До сегодняшнего дня состоялось восемь конгрессов ЕВРОСАИ: 1990: Мадрид (Испания) 1993: Стокгольм (Швеция) 1996: Прага (Чехия) 1999: Париж (Франция) 2002: Москва (Россия) 2005: Бонн (Германия) 2008: Краков (Польша) 2011: Лиссабон (Португалия) Следующий Конгресс состоится в Гааге (Нидерланды) в 2014 г. В соответствии с Уставом организации Руководящий комитет состоит из восьми членов: руководителей ВОФК стран, в которых прошли два последних Конгресса, руководителя ВОФК страны-организатора следующего Конгресса, Генерального секретаря, четырех избираемых на шестилетний срок выборных члена (с переизбранием двух членов каждые три года). Şimdiye kadar aşağıdaki kongreler düzenlenmiştir: 1990: Madrid, İspanya (Kurucu Konferans) 1993: Stockholm, İsveç 1996: Prag, Çek Cumhuriyeti 1999: Paris, Fransa 2002: Moskova, Rusya 2005: Bonn, Almanya 2008: Krakow, Polonya 2011: Lizbon, Portekiz 2014: Lahey, Hollanda Yönetim Kurulu EUROSAI Tüzüğüne göre Yönetim Kurulu, resen seçilen dört üye (son iki olağan Kongreye ev sahipliği yapan YDK’ların Başkanları, bir sonraki olağan Kongreyi düzenleyecek YDK’nın Başkanı ve EUROSAI Genel Sekreteri) ve altı yıllığına Kongre tarafından seçilen dört üye (üç yılda bir iki üye yenilenir) olmak üzere sekiz üyeden oluşur. |
Мы встретились в Гааге, во Дворце мира, в той же комнате, где проходил трибунал по военным преступлениям в Югославии. Lahey'de buluştuk, Barış Sarayında. bazı odalarda Yugoslav Savaş Suçlarının mahkemesi sürüyordu. |
Трудно найти время для практики с моей работой в Гонконге, Сан-Франциско, Гааге. Hong Kong, San Francisco, Lahey'deki görevlerden vakit bulup pratik yapmak zor. |
В Гааге полно парков. Biliyorsun The Hague'da parklar var. |
Мы поборемся в Гааге. Lahey'e uçmuyoruz. |
Принцесса превратилась в его родную сестру, а волшебный замок — просто в один из самых красивых и удобных домов Гааги. Prenses yine Piyer'in iyi yürekli, sevgili ablası oldu ve büyülü şato da Lahey'in en güzel, en rahat evino dönüşüverdi. |
С вами Уолтер Джей Чапман с репортажем из Гааги Canlı yayında ben Walter J |
Они хотят высадить многочисленный десант возле Гааги. Yüksek sayıda askerle, Haag yakınında karaya çıkmak istiyorlar. |
Можно было вечером отправиться из Амстердама, выспаться на борту и на следующее утро прибыть в Гаагу. Amsterdam’dan akşam yola çıkıp, gece uyuyup, ertesi sabah La Haye’e varmak mümkündür. |
На этой, а также на следующей конференции, которая состоялась в 1907 году, была учреждена Постоянная палата третейского суда с местопребыванием в Гааге. Bu konferans ve 1907’de onu izleyen ikincisi sonucunda Lahey’de Daimi Hakemlik Divanı kuruldu. |
Подождите, парни, я сейчас расскажу вам что случилось... в " Гааген Дазс "! Neler olduğunu duyana dek bekleyin çocuklar. |
Ирония в том, что когда еще отбивались последние мирные минуты, Сербия в своем отзыве на австрийский ультиматум выразила готовность «принять мирное соглашение, предоставив этот вопрос... на решение Международного трибунала в Гааге». Barışın son dakikaları tükenirken, Avusturya’nın ultimatomuna cevap veren Sırbistan’ın “bu sorunu, Lahey Uluslararası Mahkemesinin kararına bırakarak .... barışçı bir anlaşmayı kabule hazır olduğu”nu belirtmiş olması insana alay gibi gelen bir gelişme idi. |
Винсент отправился в Гаагу, центр голландского художественного мира. Burası Hollandalı sanat dünyasının merkeziydi. |
Югославия подписала договор с судом в Гааге! Yugoslavya, Hague'deki mahkemeyle anlaşma imzaladı! |
Его должен был рисовать Пинкеной, так что, может, в Гааге. Pinkenoy yahut da Hague tarafında resmedilmesi gerekirdi. |
Rusça öğrenelim
Artık Гаага'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.