Rusça içindeki Чингисхан ne anlama geliyor?
Rusça'deki Чингисхан kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Чингисхан'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki Чингисхан kelimesi Cengiz Han, cengiz han anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Чингисхан kelimesinin anlamı
Cengiz Hanproper Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц? Büyük Cengiz Han düşmanlarından savaş haracı olarak kuş mu talep ediyor? |
cengiz han
Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц? Büyük Cengiz Han düşmanlarından savaş haracı olarak kuş mu talep ediyor? |
Daha fazla örneğe bakın
Согласно «Тайной истории», даже некоторые из конюхов и рабов Чингисхана были готовы перейти на сторону шамана. Hatta Gizli Tarih’e göre Çingiz Han’ın seyislerinden ve kölelerinden bazıları dahi şamanın tarafına geçmeye hazırdılar. |
Кольцо Саттона, булава Чингисхана, и еще куча артефактов пропали. Sutton'un yüzüğü, Cengiz han'ın gürzü ve daha bir sürü obje kayıp. |
Всё, как у Чингисхана Tıpkı Cengiz Han gibi |
Но малышка и правда смахивает на Чингисхана, правда же? Gene de minik kız sahiden Cengiz Han’a benzemiyor muydu? |
Был ли успех Чингисхана в первую очередь плодом его собственного напряженного усилия? Başarısı başlıca kendi dinamik çabalarının sonucu muydu? |
У Чингисхана теперь не оставалось альтернативы войне. Artık Çingiz Han’a savaştan başka bir yol bırakılmamıştı. |
Ветхий завет есть история власти Бога, тайная книга монголов — история владычества Чингисхана. Eski Ahit, Tanrının iktidarının tarihi, Moğolların gizli kitapları ise Cengiz Han'ın iktidarının. |
Как отмечается в одном справочнике, в военном отношении «Чингисхана можно поставить в один ряд с Александром Македонским и Наполеоном» (Encarta Encyclopedia). Bir ansiklopedi onun, askeri açıdan “Büyük İskender ve I. Napoléon’a eşit” olduğunu söylüyor (Encarta Encyclopedia). |
По Алтану Тобчи, р. 124, сокол был прародителем монгольского клана Кият-Борджигин (к которому принадлежал Чингисхан). Altan Tobçi, s. 124’e göre şahin (Çingiz Han’ın mensup olduğu) Moğol klanı Kiyat-Borcigin’in ongonuydu. |
Игра могла идти до бесконечности и шла до тех пор, пока Чингисхан не поменял правила. Bu böylece sürüp gidebilirdi ve Çingiz Han kuralları değiştirene kadar da böyle oldu. |
Его предок Чингисхан использовал мощь лошадей, создавая империю, но в наши дни перед семьёй Улана стоит другая задача. Atası Cengiz Han at gücünü bir imparatorluk kurmak için kullandı; ama bugün Ulaana'nın ailesi farklı bir mücadele ile karşı karşıya. |
Орды Чингисхана не смогли пройти сквозь эти двери. Cengiz Han'ın bütün orduları toplansa o kapıdan geçemez. |
Ваши жены, дети и родители, будут ходить с гордо поднятой головой, потому что их сердца, будут помнить, что их мужья, отцы и сыновья, отдали жизни, за исполнение последней мечты, нашего великого Чингисхана! Çünkü kalplerinde bilecekler ki kocaları, babaları ve evlatları canlarını Ulu Cengiz'in son rüyasını gerçekleştirirken kaybettiler. |
Его звали Богурчи; позднее он стал одним из выдающихся предводителей армии Чингисхана. Adı Bogurçi idi; sonradan Çingiz Han’ın ordularının en önde gelen kumandanlarından biri oldu. |
Не каждый правитель знает, как воспользоваться ошибками своих врагов; Чингисхан, конечно, пользовался ими в полной мере. Düşmanının hatalarından faydalanmayı her hükümdar bilmez; Çingiz, kesinlikle bunlardan tam manasıyla yararlanmıştı. |
Когда все закончилось, Чингисхан приказал населению оставить город и все имущество. Her şey olup bittikten sonra Çingiz Han halkın bütün mallarını geride bırakarak şehirden çıkmasını emretti. |
Орды Чингисхана не смогли пройти сквозь эти двери. Cengiz Han'ın ordusu bile o kapıdan geçemez. |
В наши дни монголы почитают своего первого великого хана, Чингисхана, как отца своего народа. Bugün bile Moğollar ilk büyük han olan Cengiz Han’ı uluslarının atası olarak kabul ediyorlar. |
Чингисхан имел теперь в распоряжении множество китайских военных инженеров, готовых ему помочь. Şimdi Çingiz Han’ın emrinde ona yardıma amade Çinli askerî mühendisler vardı. |
Следующим Великим Ханом стал Угэдэй, третий из четверых сыновей Чингисхана, которых родила ему старшая жена. Cengiz Han’ın ilk karısından olan dört oğlundan üçüncüsü Ögedey, sonraki Büyük Han oldu. |
Так сказал наш дед Чингисхан. Büyükbabamız Cengiz Han böyle derdi. |
Гвардейцы стали опорой всей армейской организации и административной системы империи Чингисхана. Muhafızlar bütün ordu teşkilatının ve Çingiz Han imparatorluğunun idarî sisteminin temel taşı oldular. |
Тело Чингисхана привезли в Монголию. Çingiz’in naaşı Moğolistan’a geri götürüldü. |
Всё, как у Чингисхана. Tıpkı Cengiz Han gibi. |
ЧИНГИСХАН, бесстрашный воин, живший на рубеже XII—XIII веков, основал государство, которое впоследствии стало известно как великая Монгольская империя. MOĞOL İMPARATORLUĞU’NUN temellerini 12. yüzyılda yaşamış korkusuz bir savaşçı olan Cengiz Han atmıştı. |
Rusça öğrenelim
Artık Чингисхан'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.