Rumence içindeki găsi ne anlama geliyor?

Rumence'deki găsi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte găsi'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Rumence içindeki găsi kelimesi düzgün adımlarla yürüme, aynı hızda/tempoda yürüme, becermek, işe girmek, kendine bir yer edinmek, vakit ayırmak, zaman ayırmak, bir yolunu bulmak, kendini rahat hissetmek, bulmak, keşfetmek, ortaya çıkarmak, suçlu bulmak, mahkûm etmek, ulaşmak, vakit bulmak, zaman bulmak, zaman bulmak, vakit bulmak, el sallayarak durdurmak, ile eşleştirmek, geçici bir çözüm olmak, kendine bir yer edinmek, vakit bulmak, çok sayıda olmak, çok sayıda bulunmak, sıkıştırmak, yetişmek, bulmak, olarak addetmek, -e rastlamak, eleştirmek, kusur bulmak, zaman ayırmak, vakit ayırmak, kokusunu almak, zaman ayırmak, çözmek, istekli, bulmak, bulmak, yolunu bulmak, halletmek, kaynağını bulmak, katmak, buluşamamak, görüşememek, icat etmek, bulmak, bulup çıkarmak, elvermek, mevcut olmak, -e koşmak, -e gitmek, zar zor ilerlemek, işe almak, almak, çözmek, halletmek, affetmek, bağışlamak, çevirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

găsi kelimesinin anlamı

düzgün adımlarla yürüme, aynı hızda/tempoda yürüme

becermek

işe girmek

kendine bir yer edinmek

vakit ayırmak, zaman ayırmak

bir yolunu bulmak

kendini rahat hissetmek

(arkadaş çevresinde, vb.)

bulmak, keşfetmek, ortaya çıkarmak

Băieții au descoperit o comoară pe insulă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Çocuklar adada bir hazine buldular.

suçlu bulmak, mahkûm etmek

Danny a fost condamnat pentru jaf armat.

ulaşmak

(birisine)

vakit bulmak, zaman bulmak

zaman bulmak, vakit bulmak

(bir şey için)

el sallayarak durdurmak

(araç)

ile eşleştirmek

geçici bir çözüm olmak

kendine bir yer edinmek

vakit bulmak

çok sayıda olmak, çok sayıda bulunmak

sıkıştırmak

(içine)

yetişmek

(persoane) (birisine)

Poți încă să-l mai prinzi dacă te grăbești.
Acele edersen ona yetişebilirsin.

bulmak

Poliția încearcă să găsească martorii accidentului.

olarak addetmek

Avocatul apărării a socotit verdictul judecătorului foarte nedrept.

-e rastlamak

eleştirmek

kusur bulmak

zaman ayırmak, vakit ayırmak

(bir şeyi yapmak için)

kokusunu almak

zaman ayırmak

çözmek

istekli

Încerc să mă decid dacă merită să mă urnesc pentru a mă ridica din pat azi.

bulmak

Muzica modernă mi se pare puțin repetitivă.
Modern müziği tekrarlardan ibaret buluyorum.

bulmak

(drept) (karara varmak)

Juriul l-a găsit vinovat de toate acuzațiile.
Jüri davalıyı suçlu buldu.

yolunu bulmak

(mecazlı)

halletmek

Nu am nevoie de ajutor, mulțumesc. Pot rezolva singur problema.

kaynağını bulmak

Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente.

katmak

buluşamamak, görüşememek

(colocvial: întâlnire ratată)

Îmi pare rău că ne-am petrecut în gară.
İstasyonda sizinle buluşamadığım için çok üzgünüm.

icat etmek, bulmak

A găsit un nou mod de fabricare a creioanelor.

bulup çıkarmak

elvermek

(timp)

mevcut olmak

Acest microorganism este prezent în apa pe care o bem.

-e koşmak, -e gitmek

Imediat dă fuga la profesor dacă râzi de el.

zar zor ilerlemek

işe almak

(despre locuri de muncă)

Agenția de resurse umane l-a plasat imediat.

almak

(ilham, vb.)

Se inspiră din trecut.

çözmek, halletmek

(sorun)

Ai găsit răspunsul la ghicitoare?

affetmek, bağışlamak

Părinții mei mă băteau și nu pot să îi iert pentru asta.

çevirmek

(ölçü)

Rumence öğrenelim

Artık găsi'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.

Rumence hakkında bilginiz var mı

Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.