İzlandaca içindeki tæki ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki tæki kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tæki'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki tæki kelimesi alet, araç gereç, aygıt anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
tæki kelimesinin anlamı
aletnoun Strákur, ég er innan um hættuleg tæki alla daga. Bak evlat, ben her gün tehlikeli aletlerin etrafındayım. |
araç gereçnoun |
aygıtnoun Hljóðkort sem fundust í vélinni þinni. Veldu það tæki sem þú vilt nota Sisteminizde ses çıktıları bulundu. Sesi duymak istediğiniz aygıtı seçin |
Daha fazla örneğe bakın
Ef ūú mættir ráđa, Aaron, hvađ myndirđu vilja ađ ég tæki? Diyelim ki sana kaldı, Aaron, neyi çalmamı isterdin? |
Uppgefið tæki % # var ekki hægt að opna: % % # aygıtı açılamadı: % |
Með því að smella á einn hnapp á vefsíðunni geturðu sent forritið í hvaða Android tæki þitt sem er og haldið áfram að nota vettvanginn í símanum. Web sitesini bir kez tıklayarak uygulamayı istediğiniz Android cihazınıza yükleyebilir ve yoldayken de bu deneyimi yaşayabilirsiniz. |
Ég lofađi mömmu ađ viđ færum ekki í nein ķgnvekjandi tæki. Tehlikeli şeylere binmeyeceğimize dair anneme söz verdim. |
Brad beiđ eftir ađ skynsemin tæki völdin. Brad sağduyusunun ona yol göstermesini bekledi. |
Í bréfinu sem ūú stađfestir ráđningu mína, sagđistu vilja ađ Síam tæki sess sinn međal siđmenntađra ūjķđa. Görevimi kabul ettiğiniz mektupta... Siam'ı diğer modern ülkelerin arasında görmek istediğinizi söylemiştiniz. |
Maður tæki líklega eftir því af og til. İnsan ara sıra buranın farkına varır. |
34 Ef Netið er misnotað getur það orðið tæki í höndum Satans til að véla fólk. 34 İnternet, yanlış kullanıldığında, onun çekiciliğine kapılanları ayartmak üzere Şeytan’ın kullandığı bir vasıta haline gelebilir. |
Fyrir mörg tæki er USB stöðluð tenging. Normalde bir bilgisayar kapalı iken USB portları güç kaybeder. |
Hún er þess virði að bíða eftir henni, jafnvel þótt biðin tæki milljón ár. Milyon yıl da beklemeyi gerektirse, o beklenilmeye değer. |
Ég tæki dauđanum fagnandi. Ölmeyi tercih ederdim. |
Förum í tæki. Hadi birine binelim. |
Það væri skynsamlegt af bróðurnum að ráðfæra sig við öldungaráðið áður en hann tæki slíka ákvörðun og taka mið af því sem það kann að mæla með. Bununla birlikte, buna karar vermeden önce biraderin ihtiyarlar kuruluna başvurması ve önerileri dikkate alması hikmetlilik olur. |
Þótt ég tæki ekki beinan þátt í ofbeldisverkunum var ég einu sinni barinn svo að ég missti meðvitund. Bu kavgalara şahsen katılmasam da, bir keresinde aldığım bir darbe sonucunda bayıldım. |
Hvernig værirðu á vegi staddur ef Jehóva tæki anda sinn frá þér eins og hann tók hann frá Sál konungi? Yehova, Kral Saul’un durumunda olduğu gibi sizden ruhunu çekerse ne olacak? |
Og, eftir kynlífiđ, haldiđ ađ hún tæki ekki eftir ūví ef ég leysti dálítinn vind. Bu kızın, seviştikten sonra, biraz gaz kaçırsam fark etmeyeceğini düşündüm. |
Ég hélt ađ enginn tæki eftir ūví. Birinin fark ettiğini düşünmemiştim. |
Af þeim sökum var best að enginn tæki á móti okkur og við hefðum ekki samband við trúsystkini okkar á svæðinu. Bu nedenle herhangi bir kardeşin bizi karşılamaması ve oradaki Şahitlerle görüşmekten kaçınmamız akıllıca olacaktı. |
Með tæki á þá að passa að opna grafirnar Þessir dauðra manna. Onlara araçları Bu ölü erkek mezarları açmak için uygun. |
Vísindamenn í Mílanó á Ítalíu komust að því að fyrirburar brögguðust á ýmsan hátt betur en ella þegar þeir fengu að heyra í rödd móður sinnar gegnum tæki sem þeir voru látnir vera með á úlnliðnum meðan þeir voru enn á spítalanum. Milano’daki (İtalya) araştırmacılar, erken doğmuş bebeklerin bileğine hastanedeyken takılan bir cihazla annelerinin sesini duymalarının onların sağlığı açısından birçok yararı olduğu sonucuna vardılar. |
Ég held að þessi tæki séu stórhættuleg Bence o aletler çok tehlikeli |
16 Árið 1946 gerðu menn sér grein fyrir því að þörf væri á nýrri biblíuþýðingu sem væri ekki lituð af erfikenningum kristindómsins og tæki mið af nýjustu heimildum og rannsóknum. 16 Son bilgiler ışığında hazırlanan ve Hıristiyan Âleminin geleneklere dayanan öğretileriyle lekelenmemiş yeni bir Mukaddes Kitap çevirisine 1946’da ihtiyaç duyuldu. |
Ég tek ūetta tæki. Bu aleti kenara kaldırıyorum. |
(Rómverjabréfið 13:1; Jakobsbréfið 1: 25) Til dæmis nota vottarnir Varðturnsfélagið sem lögskráð tæki — eitt af mörgum víða um lönd — til að vinna það starf sitt að hjálpa öðrum mönnum, einkum andlega. (Romalılar 13:1; Yakub 1:25) Sözgelimi, Yehova’nın Şahitlerinin kurum veya basımevleri vardır. |
Þegar þið fjölskyldan eruð saman látið þá ekki sjónvarp, farsíma eða önnur tæki einangra ykkur hvert frá öðru. Ailece zaman geçirirken televizyonun, cep telefonlarının ya da diğer cihazların sizi birbirinizden koparmasına izin vermeyin. |
İzlandaca öğrenelim
Artık tæki'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.