İzlandaca içindeki stundum ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki stundum kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte stundum'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki stundum kelimesi ara sıra, bazen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
stundum kelimesinin anlamı
ara sıraadverb Orð Páls, „verið ávallt glaðir,“ útiloka ekki þann möguleika að drottinhollur kristinn maður verði stundum örvilnaður eða niðurdreginn. Pavlus’un “daima sevinin” sözleri, İsa’nın vefakâr bir takipçisi için ara sıra umutsuzluğa veya cesaretsizliğe kapılma olasılığını ortadan kaldırmaz. |
bazenadverb Tama fer stundum í einn í göngutúr. Tama bazen kendi başına yürüyüşe çıkar. |
Daha fazla örneğe bakın
Og stundum að verjast úlfum Gerektiğinde kurtlarla savaşarak |
Stundum hefur það reynst árangursríkt. Bazı durumlarda bu yöntemle güzel sonuçlar elde edildi. |
Stundum er beygur í sumum við að gefa sig á tal við kaupsýslumenn en eftir að hafa reynt það í nokkur skipti færir það þeim bæði ánægju og umbun. Bazıları ilk başta bir dükkân veya mağaza sahibine yaklaşmaktan çekinebilir, fakat birkaç kez denedikten sonra, bu hizmeti hem ilgi çekici hem de yararlı buluyorlar. |
Stundum undirbúum við okkur saman fyrir samkomu og fáum okkur jafnvel eitthvað gott í gogginn á eftir.“ Bazen ibadete birlikte hazırlanıyoruz ve sonrasında kendimize güzel bir yemek yapıyoruz.” |
Undir hvaða kringumstæðum segja börn og unglingar foreldrum sínum stundum ósatt? Gençler bazen ne gibi şartlar altında ana-babalarına doğruyu söylemekten çekinirler? |
Til dæmis gætu vígðir kristnir menn stundum velt því fyrir sér hvort samviskusamleg viðleitni þeirra sé í raun og veru erfiðisins virði. Örneğin, bazen İsa’nın vakfolmuş takipçileri vicdanlı şekilde harcadıkları çabalara değip değmeyeceğini merak edebilirler. |
2, 3. (a) Hvað átti Páll stundum við þegar hann notaði orðið „andi“? 2, 3. (a) Pavlus kardeşlerini hangi tutumu göstermeye teşvik etti? |
Í könnun í Lundúnablaðinu Independent kom fram að fólk noti stundum bílinn jafnvel þótt það sé að fara styttri vegalengdir en einn kílómetra. Aslında, Londra’nın günlük gazetesi Independent’ta yayımlanan bir araştırma, insanların bazen arabaları bir kilometreden de kısa mesafeler için kullandıklarını gösterdi. |
Um leti sagði annar: „Það er stundum gott að vera latur. . . . Başka biri, tembellik hakkında şunları söyledi: “Bazen öyle olmak iyidir. . . . . |
Aukasjálf hafa stundum haft öðruvísi hjartslátt Yani, ikinci kisiliklerin kalp atis hizlari bazen farklidir |
Stundum, talađi Tylerfyrirmig. Bazen, Tyler benim yerime konuşuyordu. |
Já, jæja, stundum. Evet, şey, bazen. |
Með því að fylgja lögum Guðs og meginreglum hans öllum stundum lífsins. Tanrı’nın kanunlarına ve ilkelerine uygun bir yaşam sürerek. |
Metallica, sem var stundum kölluð Alkóhólika, vegna veislusiða þeirra, hefur unnið að fyrstu plötu sinni síðan tvöfaldi diskurinn kom út Sert partileri yüzünden Alkolika lakabıyla anılan Metallica, # #' deki ikili diskten sonraki albüm üstünde çalışıyordu |
Já, hann kemur hingađ stundum. Evet, arada sırada buraya gelir. |
Ég raka mig á hverjum morgni en fæ stundum skugga klukkan 16.30. Evet, her sabah tıraş olurum ama bazen 16:30 gibi burada bir şey hissediyorum. |
Stundum er hann hélt að næst þegar dyrnar opnaði hann myndi taka yfir fjölskylduna fyrirkomulag eins og hann hafði áður. Bazen o kapıyı açtı, bir dahaki sefere o aile üzerinde alacağını düşündü o daha önce olduğu gibi düzenlemeler. |
Stundum verđ ég pirrađur á ađ eiga ekki marga valkosti en ég held ég yrđi dauđskelfdur ef ég hefđi jafnmarga og ūú. Bazen fazla seçeneğim olmadığı için çaresiz kalıyorum, ama senin kadar çok seçeneğim olsa dehşete düşerdim herhalde. |
Við borðum stundum saman en það tengist oftast vinnunni Emin değilim.Bazen birlikte öyle yemeği yeriz ama genelde iş içindir |
Stundum getum við sameinað sum af verkefnum okkar. Ara sıra bazı sorumluluklarımızı birleştirebiliriz. |
1: Sýndu þakklæti öllum stundum (wE99 15.4. bls. 1: Minnet ve Takdir İfade Etmekten Geri Durmayın (w99 15/4 s. |
Ég sá hana stundum i sjķnvarpinu á uppvaxtarárunum. Büyüme çağındayken bile, onu zaman zaman televizyonda gördüğüm olurdu. |
Heimurinn getur stundum verið vandasamur og erfiður staður að lifa í. İçinde yaşadığımız dünya sıkıntı dolu ve zor bir yer olabilir. |
Stundum þurfti að færa fórn vegna ákveðinnar syndar. (3. Bazen kişinin kendi işlediği günahlar nedeniyle bir kurban sunması gerekiyordu. |
Dapurlegt því á öðrum stundum virðist hann næstum eðlilegur Çok üzücü.Çünkü genelde hemen hemen aklı başında biri |
İzlandaca öğrenelim
Artık stundum'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.