İzlandaca içindeki starf ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki starf kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte starf'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki starf kelimesi iş, meslek, çalışma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
starf kelimesinin anlamı
işnoun Þau vonast til að geta fundið vel borgað starf. Onlar iyi ödeme yapan bir iş bulabileceklerini umuyorlar. |
mesleknoun Ekkert annađ starf í heiminum er eins spennandi og ūetta. Düşünceme gelirsek, bana dünyada bunun kadar heyecan verecek başka bir meslek yok. |
çalışmanoun Til að styðja starf þeirra stofnaði konungurinn eitt fyrsta ríkisrekna bókasafn heimsins. Kral onların çalışmalarını kolaylaştırmak için dünyanın ilk devlet kütüphanelerinden birini kurdu ve gerekli parasal desteği sağladı. |
Daha fazla örneğe bakın
Núverandi starf Bugünkü İşim |
Ūađ er undarlegt starf. Tuhaf bir iş. |
(b) Hvað segja nokkrar deildarskrifstofur um starf aðfluttra boðbera? (b) Hizmet etmek üzere gelen yabancı kardeşler hakkında, o sahalardan sorumlu büroların bazıları neler yazdı? |
Ég man hvað starf okkar var mikilvægt Yaptığımız işin ne kadar önemli olduğunu hatırlıyorum |
Þó er stundum erfitt fyrir kristinn mann að finna starf sem samræmist stöðlum Biblíunnar. İsa’nın bir takipçisi için Mukaddes Kitap standartlarıyla uyumlu bir iş bulmak bazen zor olabilir. |
Þetta er hluti heimsóknarkennsluboðskapar sem fjallar um líf og starf frelsarans. Bu mesaj, Kurtarıcı’nın görevinin çeşitli yönlerini içeren Ziyaretçi Öğretmenlik Mesajları dizisinin bir bölümüdür. |
Við þurfum hins vegar að varast að láta það setja venjubundið starf okkar í þágu Guðsríkis úr skorðum. — Fil. Bununla birlikte, Tanrısal faaliyet düzenimizin bozulmasına izin vermemeye dikkat etmeliyiz.—Fil. |
5 Jeremía var spámaður í Jerúsalem í meira en 40 ár (647-607 f.o.t.) og það var engan veginn auðvelt starf. 5 Yeremya’nın Yeruşalim’deki peygamberlik hizmeti 40 yıldan (MÖ 647-607) fazla bir süreyi kapsadı ve bu kolay bir görev değildi. |
Ūađ er okkar starf. Bu bizim işimiz. |
Þetta er engan veginn auðvelt starf en Jehóva gleðst er hann horfir á fólk sitt lifa í sannleikanum og segja öðrum frá fagnaðarerindinu. Bu kolay bir iş değildir; fakat Yehova, kavminin sadakatle hakikate uygun yaşadığını ve iyi haberi başkalarıyla paylaştığını görünce çok seviniyor. |
Ein besta leiðin til að sýna sannan kærleika okkar til annarra er að vinna þetta starf af öllu hjarta. — 1. Þess. Bu işi tüm benliğimizle yapmamız başkalarına gösterdiğimiz hakiki sevginin en mükemmel ifadelerinden biridir.—I. Sel. |
Þetta er hluti heimsóknarkennslu-boðskapar sem fjallar um líf og starf frelsarans. Bu mesaj, Kurtarıcı’nın görevinin çeşitli yönlerini içeren Ziyaretçi Öğretmenlik Mesajları dizisinin bir bölümüdür. |
Þú ‚sóttist eftir‘ því að verða öldungur og gerðir þér grein fyrir að starf umsjónarmanns væri „fagurt hlutverk.“ Bir nazır olmanın “iyi bir iş” olduğunu takdir ederek ‘nazırlık istemiş’ veya buna yeterli olmaya çalışmıştın. (I. |
Enginn kærasti, ekkert starf. Sevgili yok, iş yok. |
Hvaða starf er þetta og hvers vegna er það svona nauðsynlegt? Bu iş nedir ve neden yapılmalıdır? |
Sumar ríkisstjórnir hindra starf okkar. Bazı hükümetler işimizi kısıtlıyor. |
Bókin The Parousia in the New Testament segir: „Parósíuvonin hefur varla marktæk áhrif á líf, hugsunarhátt eða starf kirkjunnar. . . . The Parousia in the New Testament adlı kitap şunları belirtiyor: “Parousia ümidinin kilise yaşamı, düşünüşü ve faaliyeti üzerinde çok az olumlu etkisi vardır. . . . . |
13 Fyrir þá sem fluttu til annars lands hafði þetta í för með sér að venjast nýju heimili, vinna með bræðrum og systrum sem þeir þekktu ekki fyrir og ef til vill að læra nýtt starf. 13 Başka bir ülkeye taşınan kardeşlerin yeni bir eve alışmaları, tanımadıkları kardeşlerle hizmet etmeleri ve muhtemelen yeni bir iş öğrenmeleri gerekti. |
3 Þetta starf er unnið undir handleiðslu engla og margir þátttakendur í því hafa orðið þeirrar blessunar aðnjótandi að finna fólk sem hungrar og þyrstir eftir sannleikanum. 3 Meleklerin yönlendirmesi altında çalışarak hakikate acıkmış ve susamış birçok kişi bulduk. |
(Opinberunarbókin 14:4) Hið stjórnandi ráð er þakklátt fyrir að við biðjum Jehóva að blessa starf þess. Tüm meshedilmiş takipçiler gibi onlar da İsa “her nereye giderse onun ardından giderler” (Vahiy 14:4). |
Hvernig blessaði Jehóva starf lærisveinanna? Yehova öğrencilerin çabalarını nasıl destekledi? |
Þeir hafa aukið starf sitt á akrinum sem aldrei fyrr og árangurinn lætur ekki á sér standa. Tarla hizmetindeki faaliyetlerini hiç olmadığı kadar artırdılar ve heyecan verici sonuçlar aldılar (Yakub 4:7). |
Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli. Gelecek makale, bu işin böylesine geniş çapta ve bu kadar başarılı olmasına yardım etmiş olan heyecan verici koşul ve gelişmelerin bazılarını ele alacak. |
Skiptir þá engu máli hvort þeir skila skýrslu um starf sitt? Böyle kişilerin hizmetlerinin rapor edilmeye değer olmadığını düşünmesi doğru olur mu? |
4 Jesús einbeitti sér að því að velja, þjálfa og skipuleggja starf lærisveina með sérstakt markmið í huga. 4 İsa, belirli bir hedefi zihninde tutarak, dikkatini şakirtler seçmek, eğitmek ve teşkilatlandırmak üzerinde topladı. |
İzlandaca öğrenelim
Artık starf'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.