İzlandaca içindeki snyrting ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki snyrting kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte snyrting'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki snyrting kelimesi tuvalet anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
snyrting kelimesinin anlamı
tuvaletnoun |
Daha fazla örneğe bakın
Í byrjun getur slíkur agi virst óþægilegur alveg eins og snyrting getur verið visst áfall fyrir tré. Budamak bir ağacı belli ölçüde rahatsız edebildiği gibi böyle bir terbiye de ilk başta hoş görünmeyebilir. |
En ef þú kæmist að því að klæðnaður þinn eða snyrting hindraði aðra í að hlutsta á boðskapinn um Guðsríki, ef til vill vegna þess að þeir væru sprottnir úr öðrum jarðvegi en þú, myndir þú þá gera breytingu? Fakat eğer içinde bulunduğunuz toplumun özgeçmişi nedeniyle giyim tarzınızın, başkalarının, götürdüğünüz Gökteki Krallık mesajına kulak vermelerine engel olacağını öğrenseydiniz, kendinize yeniden çekidüzen verir miydiniz? |
Kæruleysislegur og óformlegur klæðnaður og snyrting, sem hvorki hæfir stað né stund, segir heilmikið um okkur. Dağınık, spor giyim ve yakışıksız dış görünüş, hakkımızda çok şeyler anlatır. |
14 Við höfum fengið afbragðsráðleggingar um hvað sé viðeigandi klæðnaður og snyrting á mótum okkar. 15 Bölge ibadetlerimizde uygun giyimin ne olduğuna dair güzel yönlendirmeler almıştık. |
Klæðnaður okkar og snyrting fer ekki fram hjá fólki, ekki síst þegar við sækjum mót þar sem fram fer tilbeiðsla og fræðsla um kristilegt líferni. Giyim ve dış görünüşümüze yakından dikkat edilir; bu özellikle tapınmak ve İsa’nın takipçilerine özgü yaşam hakkında öğretim almak üzere bir toplantıda hazır bulunduğumuz zaman böyledir. |
Klæðnaður okkar og snyrting — hvort sem það er á meðan á dagskránni stendur eða á einhverjum öðrum tíma — hefur áhrif á það hvernig aðrir líta á fólk Guðs. Gerçekten, program sırasında ya da diğer zamanlarda, kişisel görünümümüz başkalarının Tanrı’nın toplumuna bakış açısını etkiler. |
14 Það er mjög breytilegt frá einum heimshluta til annars hvað telst viðeigandi klæðaburður og snyrting. 18 Giyim ve dış görünüş standartları dünyanın her yerinde farklıdır. |
(Efesusbréfið 5:1) Klæðnaður okkar og snyrting getur gefið annaðhvort góðan eða slæman vitnisburð um föður okkar á himnum. (Efesoslular 5:1) Giyim kuşamımız, gökteki Babamızın adına onur getirebilir ya da gölge düşürebilir. |
□ Hvers vegna er agi gagnlegur fyrir börn eins og snyrting fyrir tré? □ Ağaç için budama yararlı olduğu gibi, terbiye de çocuk için nasıl yararlıdır? |
Þegar þú heimsækir deildarskrifstofur Varðturnsfélagsins skaltu því spyrja þig: ‚Er klæðnaður minn og snyrting látlaus?‘ Bu nedenle, Teşkilatın binalarını görmeye gittiğimizde kendimize şunları soralım: ‘Giyim kuşamım uygun mu?’ |
17 Klæðnaður og snyrting: Við lifum á tímum þegar óformlegt og jafnvel kæruleysislegt útlit er álitið allt í lagi. 14 Giyim ve Dış Görünüş: Spor giyimin, hatta dağınık görünümün kabul edilir olduğu bir devirde yaşıyoruz. |
Þó svo að okkur langi kannski til að klæðast þægilegri fötum þegar við stundum afþreyingu eða erum á veitingahúsi er mikilvægt að klæðnaður okkar og snyrting sómi þeim „er Guð vilja dýrka“. Boş zamanımızda ya da bir restorana gittiğimizde daha rahat bir şeyler giymek isteyebiliriz, ancak o zaman bile giyimimizin ve dış görünüşümüzün “Tanrı’ya bağlı olduğunu” söyleyen kişilere yakışır olması önemlidir (1. |
Hvaða áhrif getur smekklegur klæðaburður okkar og snyrting haft á aðra? Giyim kuşamımızın sade oluşu başkalarını nasıl etkileyebilir? |
Þess vegna gefur klæðnaður okkar og snyrting kröftugan vitnisburð. Bu nedenle giyim tarzımız başlı başına etkili bir şahitliktir. |
5 Viðeigandi klæðnaður og snyrting: Við getum hvert og eitt lagt okkar að mörkum til að mótið verði ánægjulegur viðburður með því að forðast klæðaburð og snyrtingu sem er afkáraleg, öfgafull, ósiðleg eða allt of hversdagleg. 5 Mütevazı Giyim Kuşam: Her birimiz bölge ibadetinde en son moda akımlarını yansıtan, aşırı uçta, açık saçık ve savruk bir giyim kuşamdan kaçınarak yaratacağımız izlenime dikkat edebiliriz. |
4 Hvað gefur klæðnaður þinn og snyrting í skyn? 4 Giyim Kuşamınız Neye İşaret Eder? |
Fitzsimmons, snyrting, 50 dalir. " " Bay Fitzsimmons... lavabo için, 50 dolar. " |
13 Klæðnaður þinn og snyrting sendir frá sér boð: Í 1. Samúelsbók 16:7 erum við minnt á að „mennirnir líta á útlitið, en [Jehóva] lítur á hjartað.“ 17 Giyiminiz ve Dış Görünüşünüz Bir Mesaj İletiyor: I. Samuel 16:7’de bize ‘insanın yüze baktığı, fakat Yehova’nın yüreğe baktığı’ hatırlatılıyor. |
Klæðnaður og snyrting Dış Görünüş |
İzlandaca öğrenelim
Artık snyrting'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.