İzlandaca içindeki sauma ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki sauma kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sauma'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki sauma kelimesi dikmek, dikiş dikmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sauma kelimesinin anlamı

dikmek

verb

dikiş dikmek

verb

Daha fazla örneğe bakın

Svo ég fer međ, og ég skal ekki nöldra og ég skal stoppa í sokkana og sauma sárin, og ég geri hvađ sem ūú biđur um, nema eitt.

Yani sizinle geleceğim ve söylenmeyeceğim. Çoraplarınızı, yaralarınızı dikeceğim, ve benden ne isterseniz yapacağım, bir şey hariç.

Otto Kamien frá Herne vingaðist við mig og hjálpaði mér að sauma í fangabúninginn fanganúmerið mitt og purpuralita þríhyrninginn sem var auðkenni votta Jehóva í búðunum.

Herne’li Otto Kamien ile dost olduk, üniformamın üzerine mahpus numaramı ve kampta Yehova’nın Şahitlerini tanıtan mor üçgeni dikmeme yardım etti.

Viltu ekki biðja klæðskeravininn að sauma á þig kjúklingabúning?

Git o terzi tanıdığına söyle de bir tavuk kostümü diksin.

Og svo var það aftur í Nauvoo, að nokkrar konur komu saman til að sauma skyrtur á verkamennina þegar verið var að byggja musterið.

“Aynı şekilde Nauvoo’da, tapınak inşaat halindeyken, birkaç kadın bir araya gelip işçiler için gömlek dikmişlerdi.

Það verður að sauma nokkur spor í þig pílagrímur

Yolcu, sana birkaç dikis atmak gerekecek

Ūađ lekur úr götunum, ég ætla sauma ūig međ hnũttri plķglínu.

Yeniden kanamaya başlarsan, yarana ısırgan otu sürerim.

Eftir að ég útskrifaðist úr skóla fékk ég vinnu í frönsku tískuhúsi þar sem ég lagði metnað minn í að hanna og sauma glæsilega kvöldkjóla fyrir hefðarfrúr.

Okuldan mezun olduktan sonra Fransız bir modaevinde iş buldum. Orada seçkin bayanlar için zarif elbiseler tasarlamaktan ve dikmekten büyük keyif aldım.

Eg, hérna, sauma sjalf og

Şey, kendim dikerim, ve

Einhver ūarf ađ ūagga niđur í ūér og sauma saman sæta munninn.

Birinin seni susturması gerek. O küçük, tatlı ağzı bir dikmeli.

Fyrsta verkefni mitt á Betel var að sauma saman bækur í bókbandsdeildinni.

Beytel’deki ilk görevim Ciltleme Departmanında kitapları dikmekti.

Gaman ađ sjá ađ kvæntur karl kann ađ sauma.

Dikiş dikebilen evli bir erkek görmek güzel bir şey.

▪ Að sauma tjald.

▪ Çadırcılık.

Mér finnst gaman að teikna, sauma föt og búa til skartgripi.

Resim çizmeyi, kıyafet dikmeyi ve takı yapmayı seviyorum.

Svo fáir kunna lengur ađ sauma svona.

Böyle dikis dikebilen çok az kisi var artik.

Þetta var mjög ánægjulegur tími því ég lærði ekki aðeins að sauma heldur öðlaðist ég líka meiri reynslu í boðunarstarfinu.

Çok mutluydum, çünkü dikiş dikmeyi öğrenmekle kalmıyor, İsa’nın takipçilerine özgü hizmette de tecrübe kazanıyordum.

Mér blæddi á hana ūegar ég var ađ sauma skotsár á maganum á mér, en númer 25 er mitt besta verk.

Karnımdaki kurşun yarasını... dikmeye çalışırken üzerine kan damlattım... ama 25. poz hayatımın karesi oldu.

Stöðug notkun á þessum vörum getur enn fremur haft í för með sér slæm útbrot og ljótar skellur, og húðin verður svo veikburða að ekki er hægt að sauma saman skurð.

Dahası, bu tür ürünleri sürekli kullanmak kötü görünen kızarıklıklara, çirkin lekelere yol açabilir ve cildi o kadar zayıflatabilir ki gerektiğinde dikiş atılamaz.

Í dag kann ég ekki einu sinni ađ sauma.

Şimdiyse ben tek bir ilmek dikemiyorum.

Ef ég sauma skurðinn ekki innan klukkustundar þá deyr hann.

Şimdi onu dikmezsem Bir saat içinde ölecek.

Sparkle mun fylgja í fķtspor ūín og mun verđa lítil kirkjumús og sauma kjķla.

Sparkle izinden gidip küçük bir kilise faresi olacak ve elbiseler dikecek.

Seglagerđamađur hefđi átt ađ sauma ūig.

Bu yaraları diktirmek için terziye gitmeliydin.

Sauma ūetta.

Arayı yapmak.

En ūađ ūarf ekkert ađ sauma og hann missti varla neitt blķđ.

Ama dikişe bile gerek yok ve kan kaybı da çok az.

Segđu 007 ađ ūegar búiđ er ađ sauma hann saman...

Dikişleri iyileşince bunu 007'ye söyle!

Sauma öII ūessi gömIu skķIaföt saman.

Bütün okul kıyafetlerini birbirine dikmeniz gerekecek.

İzlandaca öğrenelim

Artık sauma'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.

İzlandaca sözcükleri güncellendi

İzlandaca içindeki laust ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki grípa ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki val ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki landafræði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki smjör ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki farið hefur fé betra ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki þrátt fyrir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki ásýnd ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samkeppni ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki slá ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki eyja ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki súkkulaði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki mér ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samfélag ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki feðraveldi ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki bakki ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki lög ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki verðlaun ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki reynir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki rúmlega ne anlama geliyor?

İzlandaca hakkında bilginiz var mı

İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.