İzlandaca içindeki rétt ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki rétt kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rétt'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki rétt kelimesi doğru, dik, dikey, düzeltmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
rétt kelimesinin anlamı
doğruverb Jafnvel þótt ég hafi rangt fyrir mér, hefur þú ekki alveg rétt fyrir þér. Ben yanlış olsam bile, sen çok da doğru sayılmazsın. |
diknoun |
dikeyadjective |
düzeltmekverb Meginleiðin til að koma hlutunum í rétt horf er ríki Jehóva Guðs. Meseleleri düzeltmek üzere kullanılan başlıca vasıta Yehova Tanrı’nın Gökteki Krallığıdır. |
Daha fazla örneğe bakın
Ūetta er eins og dáleiđsla, rétt? Hipnotizma gibi bir şey, değil mi? |
Viđ ættum ađ fá ađsetur foreldranna rétt strax. Birkaç dakika içinde ailenin adresini buluruz. |
Kannski var ūađ rétt hjá lögfræđingnum. Belki o avukat haklıydı. |
Ūađ er ekki rétt. Bu doğru değil. |
Þetta er rétt hjá Henry. Henry haklι. |
Rétt eins og Jehóva óskum við þess að fólk gefi boðskapnum gaum og haldi lífi. Yehova gibi biz de insanların iyi habere olumlu karşılık verip sonsuza dek ‘yaşamasını’ yürekten istiyoruz (Hez. |
Þú verður að gefa upp rétt lykilorð Doğru bir parola girmelisiniz |
Það var rétt hjá þér Başından beri haklıydın |
Rétt eins og sifjaspell, og ađ riđlast á líkum og dũrum. Ensest, ölüsevicilik ve hayvanlarla cinsel ilişki gibi yasak. |
Einhvers stađar handan viđ rétt og rangt er garđur. Bir yerlerin ötesinde doğru ve yanlış bir bahçe var... |
Og ef ūiđ hafiđ gert 29 rétt eruđ ūiđ tilbúin í kariđ. 29. aşamayı da bitirdikten sonra artık küvete girmeye hazırsınız. |
Hvernig geturðu svarað þessari ásökun og sannað að þú sért ráðvandur gagnvart Guði, rétt eins og Job? Onun iddiasına nasıl Eyüp gibi cevap verebilir ve Tanrı’ya sadakatimizi ispatlayabiliriz? |
Ef einhver annar leikur rétt gæti verið kominn nýr konungur Pecos Biri çιkar da doğru hareketleri yaparsa...Pecos' un yeni bir kralι olabilir |
„Að gjöra rétt“ “Hak Olanı Yapmak” |
Rétt hjá þér, Joe litli Dediğin gibi, Joe |
Þau voru ekki hér rétt áðan. Az önce burada yoklardı. |
Rétt bráðum Bir dakikadan |
Hvað merkir það í grundvallaratriðum að „gjöra rétt“? “Hak olanı yapmak” ne demektir? |
Ef ūađ rætist er ūetta rétt og hún er kraftaverk! Olursa, haklısın ve bir mucize gerçekleşti. |
Þar til rétt áðan. Bir kaç dakika öncesine kadar! |
Risaolíuskipið Erika sökk í miklum sjógangi um miðjan desember, rétt áður en fárviðrið gekk yfir Frakkland. Slysið varð um 50 kílómetra vestur af strönd Frakklands og 10.000 tonn af olíu fóru í sjóinn. Aralık ayının ortasında, tam fırtınalardan önce, Erika adlı bir süpertanker Fransa’nın batı kıyısından yaklaşık 50 kilometre açıktaki dalgalı denizde batarken, 10.000 tonluk petrol denize döküldü. |
Hann er einn af þeim skilja gerðir, rétt Şu anlayışlı tiplerden, değil mi? |
Hins vegar er ákaflega mikilvægt að hafa í huga að það er ekki rétt að þröngva okkar eigin samvisku upp á trúbræður okkar í persónulegu máli þar sem Guð hefur ekki látið í té neina meginreglu, boðorð eða lagaákvæði. — Rómverjabréfið 14:1-4; Galatabréfið 6:5. Bununla birlikte, Tanrısal kaynaklı bir ilkenin, kuralın veya kanunun bulunmadığı tamamıyla kişisel meselelerde, kendi vicdani kararlarımızı iman kardeşlerimize kabul ettirmeye çalışmanın uygun olmadığını akılda tutmak da çok önemlidir.—Romalılar 14:1-4; Galatyalılar 6:5. |
Hver einn getur stýrt skrefum mannsins rétt? Ancak kim insanın adımlarını uygun bir şekilde doğrultabilir? |
Það er ekki rétt! Hayır, öyle değil |
İzlandaca öğrenelim
Artık rétt'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.