İzlandaca içindeki ofnæmi ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki ofnæmi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ofnæmi'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki ofnæmi kelimesi alerji anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ofnæmi kelimesinin anlamı
alerjinoun Hvaða matur sem er getur valdið ofnæmi en alvarlegasta ofnæmið er oftast af völdum fáeinna fæðutegunda. Her gıdanın alerji yapma potansiyeli vardır. |
Daha fazla örneğe bakın
Ég hef ofnæmi fyrir gaupum. Aslında vaşaklara alerjim vardır. |
Hann hefur bara ofnæmi fyrir öllu. Her şeye alerjisi var. |
„Liðagigt af völdum ofnæmis er sjaldgæf en kemur þó fyrir þar sem sjúklingur hefur ofnæmi fyrir hveiti (glúten) eða mjólkurafurðum (osti) eða öðrum efnum. “Gerçek alerjik artrit seyrekse de buğday unu (glüten) veya süt ürünleri (peynir) ve bunlar gibi başka maddelere karşı hassasiyet şeklinde ara sıra görülür. |
Ég er međ ofnæmi fyrir humri. Böyle şeylere benim alerjim var, biliyorsun değil mi? |
Mundson hefur ofnæmi fyrir sendisveinum. Bay Mundson'un habercilere alerjisi vardır. |
Og það sem meira er, þú hefur engar áhyggjur og ert hraustur. Ekkert hrjáir þig, hvorki verkir, ofnæmi né aðrir kvillar. Daha da güzeli, zihniniz bütün kaygılardan arınmış, ne bir hastalığınız var, ne alerjiniz, ne de ağrınız. |
Varúlfar eru međ ofnæmi fyrir silfri. Lycanların gümüşe alerjileri vardır. |
Þeir sem eru með ofnæmi fyrir ilmefnum eru í erfiðri aðstöðu. Parfümlere hassasiyeti olan kişiler zor bir durumla karşılaşıyor. |
Áður en þú undirbýrð máltíð eða færir sjúkum vini blóm ættirðu til dæmis að spyrjast fyrir um hvort hann sé með ofnæmi fyrir einhverju. Örneğin hasta arkadaşınıza yemek hazırlamadan ya da ona çiçek bile götürmeden önce herhangi bir alerjisi olup olmadığını öğrenebilirsiniz. |
Þeir sem eru með ofnæmi fyrir innihaldsefnum burnirótar skulu að sjálfsögðu ekki nota hana. Nefes almakta zorluk çekenler ile astım hastaları kesinlikle bu odayı kullanmamalıdır. |
Slæmt ofnæmi. Kötü alerji. |
* Við mildara ofnæmi eða fæðuóþoli dugir stundum að borða fæðuna sjaldnar eða borða minna af henni. * Öte yandan daha hafif bir alerjiniz ya da gıda intoleransınız varsa bazı gıdaları daha az ve daha seyrek tüketmeniz iyi olabilir. |
Mig langađi alltaf í kisu en mamma er međ ofnæmi fyrir ūeim. Hep bir yavru kedim olsun isterdim, ama annemin alerjisi vardı. |
Þó geta sumir haft ofnæmi fyrir einhverju innihaldsefnanna. Bazı urların iç salgılara etkisi olabilir. |
Ertu með ofnæmi fyrir plástrum? Yara bandına alerjiniz var mı? |
Ertu međ ofnæmi? Alerjin var mı? |
Fæðið ætti að innihalda ferska ávexti, blaðgrænmeti og heilkorn ef sjúklingurinn hefur ekki ofnæmi fyrir því.“ — Arthritis — Relief Beyond Drugs, 1981. Çiğ meyve, yapraklı sebzeler ve kepekli tahıllar da—eğer bunlara karşı alerjiniz yoksa—bu gıda programına dahil edilmelidir.”—Arthritis—Relief Beyond Drugs, 1981. |
Hann var með ofnæmi, útbrot, eyrnabólgur og sífelldan niðurgang. Alerji kaynaklı döküntüler oldu, kulakları iltihaplıydı ve sürekli ishaldi. |
Ég hef ofnæmi fyrir bũflugum. Benim arılara alerjim var. |
Ofnæmi? Alerjim mi? |
Djöfull, ég held ađ ég sé kominn međ ofnæmi eđa eitthvađ. Kahretsin, galiba alerjim başlıyor veya başka bir şey. |
Ég vissi ekki ađ ūú værir međ ofnæmi. Herhangi birşeye allerjin yok. |
Ūú ert ekki ađ tala um mömmu mína ūví hún hefur ofnæmi fyrir hundum. Annemden bahsediyor olamazsın, çünkü onun köpeklere alerjisi vardır. |
Þú ert ekki að tala um mömmu mína því hún hefur ofnæmi fyrir hundum Annemden bahsediyor olamazsin, çünkü onun köpeklere alerjisi vardir |
Ūađ er rétt, sum börn hafa ofnæmi fyrir eigin svita. Doğru, bazı çocukların kendi terlerine alerjisi vardır. |
İzlandaca öğrenelim
Artık ofnæmi'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.