İzlandaca içindeki lyf ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki lyf kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lyf'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki lyf kelimesi ilaç, İlaç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
lyf kelimesinin anlamı
ilaçnoun Ertu með einhver lyf sem eru góð við kvefi? Soğuk algınlığı için iyi bir ilacın var mı? |
İlaç
Til eru aðrir meðferðarmöguleikar fyrir þá sem hafa reynt lyf með lökum árangri. İlaç kullanıp da önemsiz sonuçlar elde edenler için alternatif tedavi şekilleri mevcuttur. |
Daha fazla örneğe bakın
George var veikur en hann fķr til læknis og hann gaf honum mismunandi lyf ūangađ til hann fann ūađ sem virkađi. George hastaydı ama doktora gitti ve ona işe yarar bir tane bulana kadar farklı tipte ilaçlar verdiler. |
Ūví miđur höfum viđ ūurft ađ gefa henni sterk lyf. Ne yazık ki onu yoğun bakımda tutmak zorundayız. |
En þótt koffeín sé lyf útilokar það ekki sjálfkrafa að kristinn maður geti lagt sér til munns drykki sem innihalda það (kaffi, te, kóladrykki) eða sælgæti (svo sem súkkulaði). Bunun bir uyandırıcı olması aslında İsa’nın takipçilerinin kafein içeren içeceklerden (kahve, çay, kolalı içkiler ve mate) veya (çikolata gibi) yiyeceklerden uzak durması gerekip gerekmediği konusunda bağlayıcı bir neden değildir. |
▪ Við vissar skurðaðgerðir má nota lyf svo sem tranexamsýru og desmópressín til að auka blóðstorknun og draga úr blæðingum. ▪ Bazı ameliyatlarda, sık sık traneksamik asit ve desmopresin gibi kanın pıhtılaşmasını artıran ve kanamayı azaltan ilaçlar kullanılır. |
Ef enginn líkamlegur kvilli virðist stuðla að eða vera undirrót þunglyndisins er oft hægt að draga úr því eða vinna bug á því með því að breyta hugsunarhætti sínum, auk þess ef til vill að taka viðeigandi lyf eða næringarefni. Eğer soruna bedensel bir hastalık katkıda bulunmadıysa, genelde uygun ilaç ya da besin almanın yanı sıra, düşünce kalıplarının değiştirilmesiyle de bu rahatsızlık giderilebilir. |
Lyf í læknisskyni Tıbbi amaçlı ilaçlar |
Takmarkaðu áfengisneyslu og varastu að taka inn lyf án læknisráðs. Alkol tüketimini sınırlayın ve doktor kontrolü dışındaki ilaçları dikkatli kullanın. |
Lyf geta líka veikt mótstöðuafl fisksins og gert hann næmari fyrir öðrum sjúkdómum. İlaçlar, balıkları daha da güçsüzleştirip başka hastalıklara karşı daha korunmasız hale getirebilir. |
Lyf til að lina hægðatregðu Kabızlık giderici ilaçlar |
Og ef viđ fáum ekki sæmilegan mat og lyf, tvöfaldast og ūrefaldast ūađ. Ve adam gibi yiyecek ve ilaç bulmazsak, bu sayı iki-üç katına çıkacak. |
Hægt er að draga verulega úr blóðmissi í skurðaðgerðum með aðstoð lyfja (aprótíníns, andfíbrínólýta), og önnur lyf draga úr bráðum blæðingum (desmópressín). Diğer ilaçlar, ameliyat sırasında meydana gelen kan kaybını büyük ölçüde azaltırlar (aprotinin, antifibrinolitikler) veya akut kanamanın azalmasına yardım ederler (desmopresin). |
HVAÐAN eru náttúrleg lyf komin? DOĞAL ilaçlar nereden elde edilir? |
Það þýðir auðvitað ekki að öll matvæli og lyf séu hættuleg. Elbette tüm gıda ürünleri ve ilaçlar zararlı değildir. |
Ertu með einhver lyf sem eru góð við kvefi? Soğuk algınlığı için iyi bir ilacın var mı? |
„Það er eins og lyf fyrir son minn að þjóna Guði,“ sagði hún oft. Sık sık “Tanrı’ya hizmet etmek oğlumun ilacı” derdi. |
Biblíuorðabók segir að „sagnmynd orðsins sé notuð um lyf sem draga úr ertingu“. Vine’ın sözlüğüne göre “Bu sözcüğün fiil şekli, tahriş olmuş cildi rahatlatan ilaçlar için kullanılır.” |
▪ Lyf: Ef þú þarft á lyfseðilsskyldum lyfjum að halda skaltu gæta þess að hafa þau með þér á mótsstaðinn. ▪ Ayakkabılar: Her yıl ayakkabılar yüzünden birçok yaralanma olayı yaşanıyor. |
„Ertu viss um að þú takir engin lyf,“ spurði læknirinn í öngum sínum. Umutsuzluğa düşen doktor şunu sordu: “Hiç ilaç içmediğinize emin misiniz?” |
Skrifið niður sjúkdómseinkenni og lyf til að undirbúa ykkur fyrir læknisheimsóknina. Doktora gitmeden önce, hastanın şikâyetlerini ve ilaçlarını not alın |
Viđskipti međ lyfseđilskyld lyf eru ķlögleg. Farmasötik ilaç almak kanun dışı. |
Ađ mannsandinn er öflugri en nokkurt lyf. İnsan ruhunun her ilaçtan daha güçlü olduğu. |
Rússneskir herlæknar notuðu einnig hvítlauk þegar þá skorti hefðbundin lyf til að lækna særða hermenn í seinni heimstyrjöldinni. II. Dünya Savaşı sırasında ilaçları bitince Rus askeri hekimleri de yaralı askerlerini tedavi etmek için sarmısak kullandılar. |
Lyf framleidd með efnasmíði eru tiltöluleg nýtilkomin í læknisfræðinni en aftur á móti hafa jurtaseyði verið notuð sem lyf við algengum sjúkdómum um þúsundir ára. İnsanların yapay ilaç kullanmaları çağdaş bir tıbbi gelişme olmakla birlikte, bitki özleri binlerce yıldır sıradan hastalıkların tedavisinde kullanılmaktaydı. |
Spurningar frá lesendum: Þiggja vottar Jehóva einhver lyf sem unnin eru úr blóði? Okuyucuların Soruları: Yehova’nın Şahitleri kanın küçük kısımlarından herhangi birini kabul ederler mi? |
Ūađ sökk međ skotfæri og lyf. Patlayıcı ve tıbbı gereçlerle battı. |
İzlandaca öğrenelim
Artık lyf'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.