İzlandaca içindeki loft ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki loft kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte loft'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki loft kelimesi hava, tavan, atmosfer, tenek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
loft kelimesinin anlamı
havanoun Hvaða ‚loft‘ er enn hættulegra en hið mengaða loft sem við öndum að okkur? Kirlenmiş hangi “hava”, bizim teneffüs edebileceğimiz kirli havadan daha tehlikelidir? |
tavannoun Síđast ūegar ég sá ūig starđirđu upp í loft á íūrķttahöllinni eftir ađ ég slķ ūig niđur međ hægri. Seni son gördüğümde, Sam Houston Merkezi'nde tavana bakıyordun yüzünde de sağımın tadı vardı. |
atmosfernoun |
teneknoun |
Daha fazla örneğe bakın
7 Fjórða skilyrðið fyrir velþóknun Guðs er að sannir þjónar hans ættu að halda Biblíunni á loft sem innblásnu orði Guðs. 7 Tanrı tarafından onaylanmak için O’nun hakiki hizmetçilerinin karşılaması gereken dördüncü bir talepse Mukaddes Kitabı Tanrı’nın ilham edilmiş Sözü olarak savunmaktır. |
Hún sprengdi heim minn í loft upp. O benim dünyamı mahvetti. |
Ūađ ætti ađ sprengja hann í loft upp. Yerle bir etmeliler burayı. |
Þeir tákna hringrás lífsins, líkt og babýlonska þrenningin Anú, Enlíl og Eha tákna efni tilverunar, loft, vatn og jörð.“ Bunlar, varlık devrini temsil etmektedirler, tıpkı Babil’in Anu, Enlil ve Ea üçlüğü, hava, su ve toprak olan varlık maddelerini temsil ettiği gibi.” |
Heitt loft stígur frá búinu upp í loftrásanet nálægt yfirborði haugsins. Sıcak hava buradan, yüzeye yakın bir hava kanalı ağına doğru yükselir. |
Þegar eldflaug er skotið á loft ætti hún að haldast á sporbaug Bir roket havalandığında, Dünyanın etrafında uzun bir süre dolaşmalı |
Ég ætla ađ fá mér ferskt loft. Temiz hava alacağım. |
Viđ eigum ađeins eftir loft í 7 Ŋ tíma. Sadece yedi buçuk saatlik havamız kaldı. |
Lög um umhverfisvernd, lög um hreint loft,lög um hreint vatn, lög um tegundir í útrýmingarhættu Ulusal Çevre Eylem Planı, Temiz Hava İlkesi, Temiz Su İlkesi...... Tehlikedeki Türler İlkesi |
□ Hvers konar ‚vald‘ fer ‚loft‘ heimsins með yfir fólki? Bu dünyanın “hava”sının insanlar üzerinde ne gibi bir ‘kuvveti’ vardır? |
Að lokum, fer ég alltaf á sjó sem sjómaður, vegna holla hreyfingu og hreint loft á spá- kastala þilfari. Son olarak, ben her zaman besleyici egzersiz ve saf bir denizci olarak denize gitmek hava ön kale güverte. |
Hinn 17. desember árið 1903 tókst þeim að koma á loft vélknúinni frumgerð í Kitty Hawk í Norður-Karólínu í Bandaríkjunum. Hún flaug í 12 sekúndur — stutt flug á nútímamælikvarða en nógu langt til að breyta heiminum til frambúðar! Wright kardeşler 17 Aralık 1903’te, Kitty Hawk’ta (Kuzey Carolina, ABD), motor gücüyle çalışan bir prototipi havalandırıp 12 saniye uçmasını sağlayabildiler; bu şimdiki uçuşlara göre çok kısa sayılabilir, fakat dünyayı sonsuza dek değiştirmeye yetecek kadar uzundu! |
Já, ég varđ ađ fá ferskt loft. Temiz havaya ihtiyacım vardı. |
Ég var búin að búa þannig um hnút- ana að báturinn springi í loft upp Çalıştırırsan havaya uçarız |
Hvaða ‚loft‘ er hér um að ræða og hvaða áhrif hefur það á fólk? Burada söz konusu olan “hava” nedir ve insanlar üzerinde ne gibi bir etkisi vardır? |
10 Stjórn sem heldur á loft andlegum gildum 10 Tanrısal Değerleri Koruyacak Bir Yönetim |
Skyndilega lyftir maðurinn konunni og sveiflar henni á loft. Erkek aniden eşini kaldırıp havaya fırlatıyor. |
Ūetta frá manni sem fer allur í uppnám ūegar viđ stígum út fyrir til ađ fá okkur ferskt loft. Biraz hava almak için bu çöplükten dışarı bir adım atmamızı bile istemeyen adamın dediğine bakın. |
Ef ég seinkaði fyrirlitningunni til níu, gæti ég legið, starað upp í loft og farið yfir um Aşağılamayı #. #' a atsam, yatakta uzanıp... tavana bakarak çıldırmaya vakit kalır |
Og haltu ūeim hátt á loft. Ellerini yukarıda tut. |
Viđ ættum ađ fá okkur meira loft. Biraz hava alsak iyi olacak. |
Ég varđ ađ fá ferskt loft. Hava almak istedim. |
„Andi“ heimsins eða „loft“ mun þrýsta á okkur og þröngva okkur í sama mót og heimurinn er í. Dünyanın ‘ruhu’ veya ‘havası’ bizi kendi kalıbına sokarcasına üzerimizde bir baskı uygulayacak. |
It hékk haltra í smá stund um miðjan loft, fluttered weirdly, stóð fullur og decorous buttoning sig og settist í stólinn hans. Bu, havada bir an için gevşek asılı weirdly dalgalanıyordu, tam ve zevkli durdu, kendisi düğmelerini ve onun sandalyeye oturdu. |
Ūví sprengdu ūeir helvítis íbúđina mína í loft upp? Neden benim lanet olası dairemi havaya uçurdular? ! |
İzlandaca öğrenelim
Artık loft'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.