İzlandaca içindeki hvaða ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki hvaða kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hvaða'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki hvaða kelimesi hangi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
hvaða kelimesinin anlamı
hangipronoun Hún ráðlagði honum hvaða bækur hann ætti að kaupa. O, onu hangi kitabı satın alacağı konusunda yönlendirdi. |
Daha fazla örneğe bakın
Eðli þíns vegna ertu áreiðanlegri öryggismaður en hvaða fyrrverandi FBI starfsmaður sem er Güvenlik alanında, bulabilecekleri yarı emekli herhangi bir eski FBI ajanından daha iyi olacağını düşünüyorum |
(1. Samúelsbók 25:41; 2. Konungabók 3:11) Foreldrar ættu að hvetja börn og unglinga til að vinna fúslega hvaða verk sem er, hvort heldur það er í ríkissalnum eða á stað þar sem haldið er mót. Samuel 25:41; II. Kırallar 3:11) Ana babalar, küçük ve ergenlik çağındaki çocuklarınıza –ister İbadet Salonunda, isterse de çevre veya bölge ibadeti yapılan bir yerde– herhangi bir görev verildiğinde, bu görevi sevinçle yerine getirmeleri için onları teşvik ediyor musunuz? |
Ég kvíði því aðeins...... í hvaða mynd það verður Tek endişem...... nasıI bir şekil alacağı |
(b) Hvaða spurningar munum við íhuga? (b) Hangi soruları ele alacağız? |
8. (a) Hvaða undirstöðuaðferð var notuð við kennsluna í Ísrael en hvað einkenndi hana? 8. (a) İsrail’de hangi temel öğretme yöntemi kullanıldı ve bunun önemli özelliği ne idi? |
Við vitum hvorki hvaða ferli er undirrót öldrunar né getum mælt öldrunarhraða eftir nákvæmum, lífefnafræðilegum kvarða.“ — Journal of Gerontology, september 1986. Bizler, ne yaşlanmanın ardındaki asıl mekanizmayı biliyoruz, ne de biyolojik açıdan yaşlanmanın hızını kesin olarak ölçebilecek durumdayız.”—Journal of Gerontology, Eylül 1986. |
Með hvaða hugarfari kynnum við boðskapinn og hvers vegna? Mesajımızı nasıl bir tutumla sunuyoruz; neden? |
(b) Hvaða spurninga er viðeigandi að spyrja? (b) Bununla ilgili hangi sorular sorulabilir? |
Hvaða eiginleikar liggja að baki langlyndi Jehóva? Yehova’nın tahammülü, O’nun hangi niteliklerinden ileri gelir? |
Hvaða fyrirmynd, sem Jesús gaf, hafa vottarnir í Austur-Evrópu fylgt? Doğu Avrupa’daki Şahitler İsa’nın bıraktığı hangi örneği izlediler? |
Þú gætir byrjað á því að kanna hvaða mál eru töluð á starfssvæðinu. Buna neden sahanızda genelde hangi yabancı dillerin konuşulduğunu saptamakla başlamayasınız? |
Í hvaða átt er Hollywood- skálin? Hollywood Bowl hangi tarafta? |
Í hvaða skilningi lætur Guð manninn „hverfa aftur til duftsins“? Tanrı, insanı nasıl ‘toza döndürür’? |
(b) Hvað þurfum við að vera fús til að gera og á hvaða sviðum helgrar þjónustu okkar? (b) Kutsal hizmetimizin hangi alanlarında ne yapmak isteyeceğiz? |
7, 8. (a) Á hvaða hátt verða þjóðirnar hrærðar og hvernig mun myrkur koma yfir þær? 7, 8. (a) Milletler ne bakımdan sarsılacak ve üzerlerine karanlık çökecek? |
Hvaða leiðbeiningar hefur Guð gefið kristnum mönnum? Tanrı İsa’nın takipçileri için hangi rehberliği sağladı? |
5, 6. (a) Hvaða helgiþjónusta var unnin í Ísrael og með hvaða árangri? 5, 6. (a) Eski İsrail’de halka yönelik hangi hizmet sunuluyordu; bunun yararları neydi? |
(b) Hvaða andstæður sér Jehóva í heimi nútímans? (b) Yehova dünyaya baktığında hangi zıtlığı görüyor? |
Hvaða afleiðingar hefur það haft? Bunun sonuçları ne oldu? |
Á hvaða harmleikjum bera stefnumót töluverða ábyrgð? Gençlerin randevulaşma göreneği büyük ölçüde hangi trajedilere yol açmaktadır? |
Sönnun þess má sjá í hvaða heiðarlegri skýringabók sem er.“ Bunun kanıtları her dürüst yorum kitabında görülebilir.” |
Matteus 10: 16- 22, 28- 31 Við hvaða andstöðu megum við búast en hvers vegna ættum við ekki að óttast mótstöðumenn? Matta 10:16-22, 28-31 Ne gibi bir muhalefet bekleyebiliriz, ama karşı koyanlardan neden korkmamalıyız? |
Undir hvaða kringumstæðum segja börn og unglingar foreldrum sínum stundum ósatt? Gençler bazen ne gibi şartlar altında ana-babalarına doğruyu söylemekten çekinirler? |
(b) Hvaða spurninga getum við spurt um bænina? (b) Dua ile ilgili hangi sorular ortaya çıkıyor? |
Hvaða breytingum á síðastliðnum árum ertu sérstaklega hrifinn af og hvers vegna? Son zamanlardaki değişikliklerden özellikle hangileri sizi etkiledi? Neden? |
İzlandaca öğrenelim
Artık hvaða'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.