İzlandaca içindeki gildi ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki gildi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gildi'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki gildi kelimesi değer, değerler, kıymet, Lonca anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
gildi kelimesinin anlamı
değernoun Heilbrigð andleg gildi og trúariðkun verða að vera hluti af einni heild. Sağlam manevi değerler ve dinsel uygulamalar tutarlı şekilde birbirini tamamlamalıdır. |
değerlerverb noun Heilbrigð andleg gildi og trúariðkun verða að vera hluti af einni heild. Sağlam manevi değerler ve dinsel uygulamalar tutarlı şekilde birbirini tamamlamalıdır. |
kıymetnoun |
Lonca
|
Daha fazla örneğe bakın
1, 2. (a) Hvers konar gjafir hafa sérstakt gildi fyrir okkur? 1, 2. (a) Siz ne tür bir hediyeye çok değer verirsiniz? |
Það sem þið ákveðið að gera hér og nú hefur ómælt gildi. Burada ve şimdi yaptığınız seçimler sonsuza dek önemlidir. |
(Postulasagan 1:13-15; 2:1-4) Þetta var merki þess að nýi sáttmálinn hefði tekið gildi og það markaði tilurð kristna safnaðarins og nýju andlegu Ísraelsþjóðarinnar en hún er kölluð „Ísrael Guðs“. — Galatabréfið 6:16; Hebreabréfið 9:15; 12:23, 24. Bu olay yeni ahdin yürürlüğe girdiğinin kanıtıydı ve İsa’nın takipçilerinden oluşan cemaatin ve yeni, ruhi İsrail milletinin, yani “Tanrı’nın İsraili”nin doğuşu anlamına geliyordu (Galatyalılar 6:16; İbraniler 9:15; 12:23, 24). |
Kærleikurinn fellur aldrei úr gildi.“ Sevgi asla zeval bulmaz.” |
Slíkur lestur opnar hugi okkar og hjörtu fyrir hugsunum Jehóva og tilgangi, og skýr skilningur á þeim veitir lífi okkar gildi. Onu okumak zihin ve yüreklerimizi Yehova’nın düşüncelerine ve amaçlarına açar; bunları net bir şekilde anlamak da yaşamımıza anlam kazandırır. |
Live hér á himnum, og getur að líta á hana, en Romeo getur ekki. -- Fleiri gildi, Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir. -- Daha fazla geçerliliği, |
fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! STANDARDIZE işlevi, normalleştirilecek değeri hesaplar |
Ef við iðrumst í sannleika notar hann gildi lausnarfórnar sonar síns í okkar þágu. Eğer gerçekten tövbe edersek, Yehova, Oğlunun fidye kurbanlığının değerini bize uygular. |
Því miður hafa mörg þessara fíngerðu fuglahúsa látið á sjá því að náttúruöflin hafa leikið þau grátt. Fólk hefur líka vísvitandi skemmt sum fuglahús vegna þess að það ber ekki skynbragð á gildi þeirra. Ne yazık ki bu küçük köşklerin çoğu, zamanın tahribatına dayanamamış, ya da bunların değerini bilmeyen insanların eliyle yok edilmiş. |
Það er enn í fullu gildi. Bu, şüphesiz günümüzde de geçerlidir. |
Hvaða gildi ætli það hafi fyrir mig?‘ Malzeme benim için hangi açıdan değer taşıyacak?’ |
NAND(gildi; gildi CONCATENATE(değer; değer |
Endursegðu frásögu sem sýnir fram á gildi þess að gefast ekki upp á að vitna fyrir ættingjum. Akrabalarımıza ruhen yardımcı olmak konusunda sebat etmenin önemini gösteren bir tecrübe anlatın. |
Hvaða upplýsingar, sem hafa raunverulegt gildi, fást með slíku tungutali og hvað um útlistun eða túlkun? Böyle bilinmeyen dillerle konuşarak acaba gerçek önem taşıyan hangi bilgiler veriliyor? Ve onların yorumu hakkında ne denilebilir? |
fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! AVEDEV () işlevi, bir veri takımının ortalama değerlerinden mutlak sapmaların toplamını hesaplar |
FORSÍÐUEFNI: HVAÐ GEFUR LÍFINU GILDI? KAPAK KONUSU: MUTLU VE ANLAMLI BİR HAYATINIZ OLABİLİR |
fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! CORREL işlevi, iki hücre aralığının yakınlık katsayısını hesaplar |
Leiðangrar Byrds sýna fram á gildi þess að halda leiðarbækur. Byrd’ın gezileri seyir defteri tutmanın değerini gösteren bir örnektir. |
21 „Kærleikurinn fellur aldrei úr gildi.“ 21 “Sevgi asla son bulmaz” [YÇ]. |
Leggið áherslu á það gagn sem ungt fólk hefur af góðu fordæmi ungmenna og á gildi „Ungt fólk spyr . . .“ greinanna. ve “Mukaddes Kitabın Coğrafyası Titizlikle Kaydedilmiş Midir?”—Konuşma, kd 1.9.1993, s. |
MOD(gildi, gildi GCD(değer; değer |
(1. Jóhannesarbréf 4:19) Vissulega dregur það ekki úr gildi Biblíunnar hve aðgengileg hún er heldur eykur það! Yuhanna 4:19). Mukaddes Kitabın bu kadar kolay erişilebilir olması değerini düşürmez, aksine artırır. |
Sú stjórnarskrá er í gildi enn í dag. Bu emir bugünde hala tartışmalı bir durumdadır. |
(Hebreabréfið 4:15) Í þeirri stöðu beitir hann gildi friðþægingarfórnar sinnar í þágu mannkyns. (İbraniler 4:15) Bu konumda, günaha kefaret eden kurbanlığının değerini insanlığa uygular. |
□ Hvaða atvik sýna fram á gildi heiðarleikans? □ Hangi tecrübeler dürüstlüğün değerini kanıtlar? |
İzlandaca öğrenelim
Artık gildi'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.