İzlandaca içindeki gamall ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki gamall kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gamall'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki gamall kelimesi eski, yaşlı, ihtiyar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gamall kelimesinin anlamı

eski

adjective (Nispeten uzun süredir yaşayan veya var olan.)

Ef þetta er nýr sáttmáli, merkir það þá að til sé gamall sáttmáli?

Yeni bir ahit söz konusuysa, bu, eski bir ahdin de olduğu anlamına mı gelir?

yaşlı

adjective (Nispeten uzun süredir yaşayan veya var olan.)

Þú ert ekki nógu gamall til að fara einn í sund.

Tek başına yüzmeye gitmek için yeterince yaşlı değilsin.

ihtiyar

adjective (Nispeten uzun süredir yaşayan veya var olan.)

Bara af því að ég var góður, gamall karl og hún vorkenndi mér.

Sadece iyi ve sevimli bir ihtiyar olduğum için bana acımıştır.

Daha fazla örneğe bakın

Já, ūađ er fáránlegt og hann er gamall.

Biliyorum, gülünç ve eski.

Ég er gamall vinur Cliffs

Cliff' in eski bir dostuyum

Eftir að Guð hafði lengt ævi Jobs um 140 ár „dó [Job] gamall og saddur lífdaga.“ — Jobsbók 42: 10-17.

Nihayet, 140 yıl daha yaşadıktan sonra, “Eyub kocamış, ve günlere doymuş olarak öldü.”—Eyub 42:10-17.

Ég er of gamall til ađ komast til baka á lífi.

Buradan geri dönemeyecek kadar yaşlıyım.

Nú gamall maður með Spade um öxl hans gekk í gegnum hurðina leiðandi frá öðrum garði.

Halen yaşlı bir adam omzunun üzerinden bir maça giden kapıdan yürüdü ikinci bahçeden.

Reyndar gamall félagi.

Aslında eski ortağım.

Hef aldrei lært ūađ og er of gamall til ađ byrja á ūví núna.

Hiç öğrenmedim... ve şimdi de bunun için çok yaşlıyım.

Þótt gamall sé er ég ungur garðyrkjumaður.“

Yaşlı bir adam olmama rağmen genç bir bahçıvan olarak kaldım.”

Hann skírðist 21 árs gamall, fyrsti kirkjuþegninn í fjölskyldu sinni.

Yirmi bir yaşında vaftiz olmuştu ve ailesindeki ilk Kilise üyesiydi.

Þessi nótt Ég bið gamall accustom'd veislu, Whereto ég hef boðið mörg gestur,

Bu gece ben eski bir accustom'd bayram tutun, neye, birçok konuk davet ettik

Yfirgef mig eigi, Guð, þó að ég verði gamall og grár fyrir hærum, að ég megi kunngjöra styrkleik þinn komandi kynslóð og mátt þinn öllum óbornum.“ — Sálm.

Yaşlandığımda, saçlarıma ak düştüğünde de beni bırakma ey Tanrım, ben de Senin kolunun gücünü sonraki nesle anlatayım, gelecek nesillere kudretini duyurayım” (Mezm.

Ég er orđinn of gamall.

Bunun için çok yaşlıyım.

Ólafur skilur smátt og smátt hvernig það er að vera gamall og eiga erfitt með að lesa Biblíuna og ganga milli húsa.

Erdem Kutsal Kitabı okumakta ve evden eve gitmekte zorlanan yaşlı biri olmanın nasıl bir şey olduğunu yavaş yavaş anlıyor.

Gamall brautryðjandi segir svo frá: „Þetta hefur endurnært huga minn, líkama og anda, . . . og ég er enn að vaxa.“

Daha yaşlı bir öncü şu gözlemde bulundu: “Zihnen, bedenen ve ruhen canlandırıcı, . . . . hâlâ gelişiyorum.”

Ég er ekki einhver gamall, gráhærđur gaur í heimskulegri peysu.

Ben aptal görünüşlü bir kazak giyen gri saçlı, yaşlı biri değilim.

Já, hann er orđinn gamall og farinn ađ skíta um allt hús aftur.

Yaşlandıkça yeniden evin içine sıçmaya başlıyor.

Ertu ungur eđa gamall?

Sen genç misin, yaşlı mı?

Ūetta er Tom, gamall vinur minn, hann gæti hjálpađ til međ Brown.

Bu Tom, eski bir dostumuz, Brown'a girmen konusunda yardımcı olabilir.

Hann er 97 ára gamall.

Tristan, o adam 97 yaşında.

Og dó gamall og saddur lífdaga.

Büyüyü yaptılar ve Ölüm geldi.

Síđan er 26 ára gamall mann-strákur.

Bir de 26 yaşında hala büyümemiş bir adam var.

Það er til gamall máIsháttur, fröken Sallie

Eski bir söz vardιr Bayan Sallie

Hvernig varo ég svo fljķtt svo gamall?

Nasıl bu kadar çabuk yaşlandım?

Krakkinn er farinn ađ tala níu mánađa gamall.

Çocuk daha 9 aylık ve konuşuyor.

Ūú ert of gamall fyrir rassskellingu.

Artık büyük bir delikanlı oldun.

İzlandaca öğrenelim

Artık gamall'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.

İzlandaca sözcükleri güncellendi

İzlandaca içindeki laust ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki grípa ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki val ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki landafræði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki smjör ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki farið hefur fé betra ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki þrátt fyrir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki ásýnd ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samkeppni ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki slá ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki eyja ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki súkkulaði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki mér ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samfélag ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki feðraveldi ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki bakki ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki lög ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki verðlaun ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki reynir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki rúmlega ne anlama geliyor?

İzlandaca hakkında bilginiz var mı

İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.