İzlandaca içindeki galli ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki galli kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte galli'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki galli kelimesi kusur, hata, eksiklik, arıza, noksan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
galli kelimesinin anlamı
kusur(defect) |
hata(defect) |
eksiklik(imperfection) |
arıza(imperfection) |
noksan(imperfection) |
Daha fazla örneğe bakın
Ūađ er versti galli minn. En büyük handikabım bu. |
Herra, ég komst að dálitlu sem gæti verið galli á aðferð okkar Efendim, muhtemel bir...... taktik hatamızı keşfettim |
Ūađ er galli í beltinu. Hayır, kemerde bir sorun var. |
En þegar við komum að fara inn í the hlutur, við sá að það var galli. Ama biz bir şey haline geldi, biz bir kusur olduğunu gördüm. |
Hollusta við Jehóva Guð hefði átt að fá þessa bræður til að fara eftir ráðum Páls postula: „Annars er það nú yfirleitt galli á yður, að þér eigið í málaferlum hver við annan. Yehova Tanrı’ya vefa, bu kardeşlerin resul Pavlus’un şu öğüdüne dikkat etmelerini gerektirirdi: “Gerçek, zaten birbirinizle davalarınız olması sizin için tamamen bozgunluktur. |
(Rómverjabréfið 5:12) Þessi galli er syndin. (Romalılar 5:12) Miras aldığımız kusur günahtır. |
Ūađ gæti veriđ galli a dælunni. Pompada bir arıza olabilir. |
En varnirnar geta verið veikar af ýmsum ástæðum: Það getur verið meðfæddur galli í ónæmiskerfinu, og það getur verið bæklað af völdum sjúkdóma sem maður hefur fengið á ævinni. Fakat bazı nedenlerden dolayı bağışıklık sistemi zayıflayabilir: Bağışıklık sisteminde kalıtsal, birincil kusurlar ile bir kişinin yaşamı sırasında yakalandığı hastalıklar nedeniyle sonradan edindiği ikincil kusurlar meydana gelebilir. |
Ūá er loks komiđ ađ stund sannleikans ūar sem mikilvægasti galli mannsins sést og frávikiđ kom í ljķs bæđi sem upphaf og endir. Böylece insan doğasının en zayıf noktalarının başlangıç ve son olarak ortaya çıktığı gerçekle yüzleşme anına geldik. |
Eina galli í fyrirætlun af hlutur var að Jeeves var enn pained og fjarlæg. Bitenlerin tek kusur Jeeves hala üzüyordu ve uzak olduğunu. |
Ūetta er meira en galli í hugbúnađi. Elimizde bir yazılım hatasından çok daha fazlası var. |
" The kerfi ég myndi stinga getur ekki mistekist að ná árangri, en það hefur það kann að virðast að þér galli, herra, þannig að það þarf ákveðna fjárhagslega tilkostnaður. " " Öneririm düzeni başarı başarısız olamaz, ama size ne gibi görünebilir. dezavantajı, efendim, yani belli bir finansal sermaye gerektirir. " |
Litblinda — sérkennilegur galli Renk Körlüğü Tuhaf Bir Bozukluk |
Vínið, sem Kristur afþakkaði, var því greinilega bæði blandað galli og myrru. Anlaşılan İsa’nın reddettiği şarabın içinde, hem öd hem de mür vardı. |
En ūađ er bara einn galli á henni. Ama planında küçük bir sorun var. |
Enginn vafi leikur þó á því að þessi galli er óvenjualgengur núna. Fakat bu kusurun bugün olağanüstü çapta yaygın olduğuna kuşku yoktur. |
Ūetta er ūinn helsti galli. Gina, senin sorunun da bu. |
Galli, peningar. Eksi: Para. |
Svo vön var ég að invariable velgengni hans að mjög möguleika hans galli hafði hætt að slá í höfuð mér. Bu yüzden onun değişmez başarısı için alışık onun çok olasılık başarısız kafamın içine girmek için durmuştu. |
Og það var galli á þessu efni sem Sobrero tókst ekki að leysa: Ef því var hellt niður og slegið var á það með hamri sprakk aðeins hluti af því, það er að segja bletturinn þar sem hamarinn hitti það. Üstelik Sobrero bu sıvıyla ilgili bir sorunu henüz çözememişti: Sıvı bir yere dökülüp üzerine çekiçle vurulduğunda, sıvının sadece vurulan kısmı patlıyor, yağın kalan kısmı bundan etkilenmiyordu. |
AudioCD: Galli fannst á disknum í þessu lagi. Hætt er við skemmdum á gögnum AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu |
Hégómaskapur er galli. Evet, kibir hakikaten bir kusurdur. |
Annar galli á lögmáli Lavoisiers um varðveislu massans kom í ljós árið 1952 þegar vetnissprengjan var sprengd. Lavoisier’nin maddenin korunumu ilkesiyle ilgili başka bir sorun, 1952’de termonükleer bir aygıtın (hidrojen bombasının) patlatılmasıyla ortaya çıktı. |
Það er helsti galli hans, en á heildina litið he'sa góður starfsmaður. Bu onun ana fay, ancak tüm he'sa iyi bir işçi. |
Annar galli væri pláss. Diğer bir eksi, dairedeki boşluk olabilir. |
İzlandaca öğrenelim
Artık galli'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.