İzlandaca içindeki allir ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki allir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte allir'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki allir kelimesi bütün, hep, hepsi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
allir kelimesinin anlamı
bütündeterminer Allir menn hafa einhvern náttúrulegan hæfileika, en spurningin er sú hvort þeir geti notað hann eða ekki. Bütün insanlar bir doğal yeteneğe sahiptir ama sorun onu kullanabilip kullanamadıklarıdır. |
hepdeterminer Í síðasta mánuði þjónustuársins gerum við samstillt átak til að allir geti tekið sem mestan þátt í boðunarstarfinu. Hizmet yılının sonuna eriştiğimiz Ağustos’ta hizmete mümkün olduğunca katılmak üzere hep birlikte yoğun bir çaba harcayacağız. |
hepsipronoun Hindúar og múslimar eru allir bræður. Hindular ve Müslümanlar hepsi kardeştir. |
Daha fazla örneğe bakın
Allir eru dánir úr AIDS Herkes AIDS' ten öldü |
Ūeir geta ekki allir veriđ kommúnistar. Hepsi komünist olamaz. |
Allir menn hafa einhvern náttúrulegan hæfileika, en spurningin er sú hvort þeir geti notað hann eða ekki. Bütün insanlar bir doğal yeteneğe sahiptir ama sorun onu kullanabilip kullanamadıklarıdır. |
Einingar mannsheilans eru fleiri en allir jarðarbúar. Bir insan beyninde, yeryüzündeki insan sayısından daha fazla yapı taşı bulunur. |
Allir vinir þínir eru að gera eitthvað skemmtilegt. Tüm arkadaşların dışarıda iyi vakit geçiriyor. |
Allir eru ánægđir. Herkes mutlu olur. |
5 Allir tilbiðjendur Jehóva — jarðneskir sem himneskir — eru þjónar samkvæmt Biblíunni. 5 Mukaddes Kitaba göre, gökte ya da yerde Yehova’ya tapınan herkes O’nun hizmetçisidir. |
Bertie er kjarkmeiri en allir hinir bræđurnir samanlagđir. " Bertie ağabeyinden katbekat daha yürekli. " |
Í sýn sá Daníel ‚hinn aldraða,‘ Jehóva Guð, gefa ‚Mannssyninum,‘ Jesú Kristi, „vald, heiður og ríki, svo að honum skyldu þjóna allir lýðir, þjóðir og tungur.“ Daniel, bir rüyette “Günleri eski olan” Yehova Tanrı’nın, “insanoğlu” yani Mesih olan İsa’ya ‘bütün kavmlar, milletler ve diller ona kulluk etsinler diye kendisine saltanat ve izzet ve kırallık verildi”ğini gördü. |
Allir ættu þó að hafa skýrt í sjónmáli hvar þeir standa. Bununla beraber herkes, ne durumda olduğunu açıkça kavramalıdır. |
Og þeir sem fá þau sérréttindi að bera fram slíka bæn ættu að gæta þess að allir viðstaddir heyri mál þeirra, því að þeir eru ekki að biðja aðeins fyrir sína hönd heldur líka fyrir hönd alls safnaðarins. Dua imtiyazı verilenler sadece kendileri için değil tüm cemaat için dua ettiklerinden, duanın tüm cemaat tarafından duyulmasına dikkat etmelidirler. |
(Hebreabréfið 6:1, Lifandi orð) Fara allir eftir þessu ráði? (İbraniler 6:1) Acaba herkes bu öğüdü tatbik etmekte midir? |
Allir bíða óstyrkir eftir því að vitringarnir segi eitthvað. Herkes heyecanla hikmetli adamların bir şeyler söylemesini bekler. |
Mós. 16:3-6), Ísmael er á móti öllum og allir á móti honum. – 1. Mós. 16:3-6); İsmail ‘herkese karşı, herkes de ona karşıdır’ (Başl. |
Með samanburði á genamynstri manna um víða veröld hafa þeir fundið skýrar vísbendingar þess að allir menn eigi sama forföður, þar sé upphaf DNA allra manna á öllum tímum, okkar þar með talið. Dünyanın her tarafındaki insanların genetik kalıplarını karşılaştırarak, tüm insanların, bizler dahil şimdiye dek yaşamış her insanın ortak bir atası—ortak bir DNA kaynağı olduğuna ilişkin açık kanıtlar buldular. |
En það hafa hins vegar allir hinir. Fakat senin dışında herkesin bir planı var. |
Allir sýna þeir ljón, tvö rauð, eitt gult og eitt svart. Her sayıdan 8 taş bulunur: iki kırmızı, iki sarı, iki mavi ve iki siyah. |
eilíft líf sem allir þrá. Sonsuz yaşam bekleyin. |
Kvöldið eftir voru Kóra og allir þeir sem höfðu fylgt honum í uppreisninni dánir. – 4. Mós. Ertesi günün sonunda Korah ve isyanına destek veren adamların hepsi ölmüştü (Say. |
allir lofsyngja Guði. Cennette Yehova’ya. |
" Allir þessir swirls lit, " sagði hún. " Renklerin girdabı " derdi. |
En allir hlusta á Simon Ama herkes Simon' u dinliyor |
Vissulega ‚hrösum við allir margvíslega‘ en það er tvímælalaust gott að þú tileinkir þér venjur sem stuðla að nákvæmni. Elbette, “hepimiz çok şeylerde sürçeriz.” |
En Ísraelsmenn skáru sig úr því að þeir voru allir hvattir til að vera læsir og skrifandi. Diğer milletlerin tersine, İsrail’de herkes okuma yazma öğrenmeye teşvik edildi. |
Allir hugsa um ūađ. Herkes düşünür. |
İzlandaca öğrenelim
Artık allir'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.