İzlandaca içindeki áfangi ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki áfangi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte áfangi'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki áfangi kelimesi etap, aşama, evre, safha, merhale anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
áfangi kelimesinin anlamı
etap(leg) |
aşama(step) |
evre(stage) |
safha(stage) |
merhale(stage) |
Daha fazla örneğe bakın
Skírn er mikilvægur áfangi í lífi sérhvers sannkristins manns. Vaftiz, İsa’nın her hakiki takipçisinin yaşamında önemli bir dönüm noktasıdır. |
Fyrsti áfangi gæti verið að lesa guðspjöllin fjögur og sá næsti að lesa allar kristnu Grísku ritningarnar. Bunu başarmak için ilk olarak dört İncili okumayı hedef edinebilirsiniz. Ardından ikinci bir hedef belirleyebilirsiniz; bu da Yunanca Kutsal Yazıların kalan kısmını okumak olabilir. |
Þannig hefst nýr áfangi í stjórn Jehóva yfir jörðinni. Böylece yeryüzünde Yehova’nın yönetiminin yeni bir dönemi başlayacak. |
Ef þú ert vel undirbúinn verður hver heimsókn eins og stikla eða áfangi í þá átt að viðmælandinn eignist vináttusamband við Jehóva. İyi hazırlık yaparsanız, her tekrar ziyaretiniz onun Yehova’yla dost olması için basamak görevi görecek taşlar gibi olacaktır. |
19 Nú nálgast örlagaríkur áfangi í því að útkljá deilumálið um drottinvald Jehóva. 19 Yehova’nın egemenlik davasının çözümündeki önemli bir evreye giderek yaklaşıyoruz. |
Uppfinning Daniels Peter á mjólkursúkkulaði árið 1875 var einnig stór og mikilvægur áfangi. Ayrıca Daniel Peter tarafından 1875 yılında çok büyük bir atılım yapılarak sütlü çikolata icat edildi. |
Fyrsti áfangi baráttunnar hófst í júní 1995. Mücadelenin ilk evresi 1995 yılının Haziran ayında başladı. |
Mikilvægur áfangi á morgun. Dusty, yarın büyük tur seni bekliyor. |
Fyrsti áfangi þessarar sameiningar hófst á hvítasunnu árið 33 þegar Jehóva byrjaði að safna þeim saman sem myndu ríkja með Kristi á himnum. Her şeyin bir araya getirilmesinin ilk aşaması, MS 33 yılının Pentekost gününde Yehova’nın Mesih’le birlikte gökte hüküm sürecek kimseleri toplamaya başlamasıydı (Elçi. |
Á sjöttu öld náðist mikilvægur áfangi í þessa átt. Þar kom við sögu maður að nafni Flavíus Cassíódórus. Mukaddes Kitabın tek cilt olarak geniş çapta üretilmesinde en önemli adım, altıncı yüzyılda Flavius Cassiodorus tarafından atıldı. |
Unglingsárin eru einnig ákveðinn áfangi þó að sumir foreldrar taki þeim ekki með fögnuði. Ergenlik de bir dönüm noktasıdır ancak bazı ana babalar bunu pek de sevinçle karşılamaz. |
Ūetta er áfangi í evrķpskum bķkmenntum. Bu, Avrupa Edebiyatı hakkında bir ders. |
Þessi áfangi hófst á hvítasunnu árið 33 þegar Jehóva byrjaði að safna saman þeim sem áttu að ríkja með Kristi á himnum. Bu aşama, MS 33 yılının Pentekost gününde başladı. Bu tarihte Yehova, gökte Mesih’le birlikte hüküm sürecek kişileri toplamaya başlamıştı (Elçi. 2:1-4). |
(Sálmur 103:12; Jesaja 43:25) En það er annar áfangi í þessu ferli. (Mezmur 103:12; İşaya 43:25) Fakat bu çevrimin başka bir evresi daha var. |
Kannski verđur í framtíđinni kenndur áfangi í bķkmenntum 21. aldar en ūangađ til sá dũrđardagur rennur upp... Belki ileride 21. yüzyıl edebiyatı hakkında... bir ders açılır, o mutlu gün gelinceye dek... |
Biblían hefur verið þýdd á fleiri tungumál en nokkur önnur helgibók veraldar og er þeirra útbreiddust. Það er athyglisvert að hún nefnir hvergi að menn þurfi að sleppa frá jörðinni eða að jarðlífið sé einhvers konar áfangi að öðru. Kutsal kitaplar arasında en geniş çapta tercüme edilen ve dağıtılanı olan Mukaddes Kitap, dünyanın kaçıp kurtulunacak bir yer, bir atlama taşı olduğunu söylemez. |
(Opinberunarbókin 18: 2, 8) Eyðing falstrúarbragðanna verður fyrsti áfangi þrengingarinnar miklu. (Vahiy 18:2, 8) Sahte dinin yok edilmesi yaklaşan büyük sıkıntının ilk evresini işaretleyecek. |
17:5, 16; 18:8) Í Harmagedónstríðinu, sem er síðari áfangi þrengingarinnar miklu, afmáir Jehóva sjálfur það sem eftir er af heimi Satans. — Opinb. 17:5, 16; 18:8). Sonra da büyük sıkıntının son evresi olan Armagedon savaşında Şeytan’ın dünyasının kalan kısmını bizzat Kendisi yok edecek (Vah. |
„Nöturlegur áfangi“ “Korkunç Bir Kilometre Taşı” |
İzlandaca öğrenelim
Artık áfangi'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.