İzlandaca içindeki æfing ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki æfing kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte æfing'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki æfing kelimesi alıştırma, egzersiz, talim, idman, tatbikat anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
æfing kelimesinin anlamı
alıştırma(exercise) |
egzersiz(exercise) |
talim(exercise) |
idman(exercise) |
tatbikat(exercise) |
Daha fazla örneğe bakın
Ūetta er fyrsta æfing. Antrenmanların ilk günü daha. |
Ein æfing í viđbķt og ég gæti fariđ í stríđ. Son bir simülasyon ve sonrasında savaşa girebilirim. |
ÆFING: Farðu yfir námsgrein vikunnar í Varðturninum. ALIŞTIRMA: Gözcü Kulesi Tetkikinde bu hafta ele alınacak makaleyi gözden geçirin. |
Ūetta er ekki æfing. Bu bir tatbikat değil. |
ÆFING: Hugsaðu þér einhvern sem er annaðhvort miklu eldri eða yngri en þú. ALIŞTIRMA: Sizden yaşça çok büyük ya da çok küçük birini zihninizde canlandırın. |
Ūetta hlũtur ađ vera einhvers konar æfing, herra. Bir tür tatbikat olmalı komutanım. |
ÆFING: Semdu einfalt uppkast í huganum að einhverju ákveðnu sem þú vilt segja í boðunarstarfinu í þessari viku. ALIŞTIRMA: Bu hafta tarla hizmetine çıkmadan önce anlatmak istediğiniz belirli bir konuyla ilgili zihninizde bir plan yapın. |
ÆFING: Farðu yfir tiltæk eintök Ríkisþjónustu okkar og veldu eina eða tvær kynningar sem þú telur eiga sérstaklega vel við á starfssvæðinu. ALIŞTIRMA: Tanrısal Hizmet Programı’nın elinizdeki sayılarını gözden geçirin, sahanızda özellikle pratik olarak kullanılabileceğini düşündüğünüz bir ya da iki sunuş seçin. |
ÆFING: Skoðaðu Dómarabókina 7:1-25 vandlega, eina efnisgrein í senn. ALIŞTIRMA: Hâkimler 7:1-25’i dikkatle gözden geçirin; her keresinde bir paragraf inceleyin. |
Ūetta er ekki æfing. Bu bir elbise provası değil. |
Munið að þetta er NORAD æfing. Tamam ve unutmayın ki bu bir NORAD eğitimi! |
Rétt eins og önnur líkamleg æfing örvar ganga losun endorfíns, boðefnis í heilanum sem linar þjáningar og stuðlar að slökun með því að veita geðró og vellíðunartilfinningu. Diğer fiziksel faaliyetler gibi yürüyüş de endorfin yayılımını tetikler. Endorfinler beyinde bulunan kimyasal maddelerdir; ağrıyı giderip rahatlama sağlayarak kişiyi sakinleştirir ve kendini iyi hissetmesini sağlarlar. |
ÆFING: Skrifaðu niður eina eða tvær spurningar sem þú hefur verið spurður (1) í boðunarstarfinu, (2) um eitthvert mál sem rætt hefur verið nýlega í fréttum og (3) um þátttöku í einhverju sem er algengt í samfélaginu. ALIŞTIRMA: (1) Tarla hizmetinde, (2) yakın zamanda haberlerde geçen bir konu hakkında, (3) çok rağbet gören bir etkinliğe katılmakla ilgili, size sorulan bir ya da iki soruyu bir yere yazın. |
Þetta gæti verið góð æfing fyrir þig upp á seinni tíma en eins langt og og það nær get ég sagt að við höfum fundið lausnina okkar. Sonradan yapmanız için iyi bir egzersiz olabilir ama sanırım cevabımızı çoktan aldık. |
Nýlegar kannanir benda til þess að tíu mínútna æfing þrisvar á dag geri þér næstum eins gott og að æfa viðstöðulaust í 30 mínútur. (The New England Journal of Medicine) Son zamanlarda yapılan araştırmalar ise günde üç defa 10’ar dakika egzersiz yapmanın neredeyse, durmadan 30 dakika egzersiz yapmak kadar yarar sağladığını ortaya koyuyor. |
ÆFING: Veldu ritningarstað sem þú telur þig geta notað á áhrifaríkan hátt á starfssvæðinu. ALIŞTIRMA: Sahanızda etkili şekilde kullanabileceğinize inandığınız bir ayet seçin. |
ÆFING GETUR VERIÐ GAGNLEG HAZIRLIK YAPMANIN YARDIMI OLABİLİR |
Margra ára æfing. Senelerin tecrübesi. |
ÆFING: Undirbúðu þig vel undir að lesa hluta af Matteusi 5. til 7. kafla og fáðu síðan vin eða ættingja til að fylgjast með í Biblíunni. ALIŞTIRMA: İyice hazırlandıktan sonra, bir dostunuzdan ya da ailenizdeki birinden Matta 5 ila 7. baplardan bir kısmı yüksek sesle okurken sizi kendi kitabından izlemesini isteyin. |
Þetta er ekki æfing. Bu bir tatbikat değil. |
Heldurđu ađ ūetta sé bara æfing? Bunu tatbikat falan mı sanıyorsun? |
Endanleg stigagjöf þín er: % # Ég býst við að æfing myndi ekki skaða þig Son skorunuz: % # Daha fazla pratik yapmanız lazım |
3 Æfing: Nota mætti hluta af námskvöldi fjölskyldunnar í hverri viku til að kynna sér nýju söngvana. 3 Prova Yapın: Her hafta Aile İbadetinizin bir kısmını yeni ilahilere çalışmak için ayırabilirsiniz. |
ÆFING: Lestu eftirfarandi biblíukafla upphátt, með þeirri tilfinningu sem hæfir efninu: Matteus 20:29-34; Lúkas 15:11-32. ALIŞTIRMA: Kutsal Yazıların aşağıdaki kısımlarını malzemeye uygun duyguları yansıtarak, yüksek sesle okuyun: Matta 20:29-34; Luka 15:11-32. |
ÆFING: Svaraðu eftirfarandi spurningum með eigin orðum og biddu þroskaðan vott að hlusta á þig og meta nákvæmni þess sem þú segir: (1) Hvers konar persóna er Jehóva og hvernig vitum við það? ALIŞTIRMA: Olgun bir Şahitten aşağıdaki noktaları kendi sözlerinizle açıklarken sizi dinleyip söylediklerinizin doğruluğuna bakmasını isteyin: (1) Yehova nasıl bir Kişidir, bunu nereden biliyorsunuz? |
İzlandaca öğrenelim
Artık æfing'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.