İzlandaca içindeki á móti ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki á móti kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte á móti'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki á móti kelimesi -tan, -dan, -ten, -den, karşı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
á móti kelimesinin anlamı
-tan(from) |
-dan(from) |
-ten(from) |
-den(from) |
karşı(versus) |
Daha fazla örneğe bakın
Hann tók vel á móti mér og heilsaði mér innilega. Beni çok sıcak karşıladı. |
Sumarið 1900 hitti hann Russell á móti Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva voru kallaðir á þeim tíma. 1900 yılının yazında, o zaman Mukaddes Kitap Tetkikçileri diye adlandırılan Yehova’nın Şahitlerinin bir kongresinde Russell ile karşılaştı. |
Mós. 16:3-6), Ísmael er á móti öllum og allir á móti honum. – 1. Mós. 16:3-6); İsmail ‘herkese karşı, herkes de ona karşıdır’ (Başl. |
Sumir taka vel á móti okkur en aðrir hvorki skilja né virða trú okkar og tilbeiðslu. Bazıları mesajımıza olumlu karşılık verirken başkaları inancımızı mantıklı bulmuyor ya da bize saygı duymuyor. |
Þeir skjóta á móti. Onlar da ateş edecektir. |
Vonandi hefurðu ekki á móti því að ég birtist bara þér að óvörum. Umarım aniden gelip seni şaşırtmamın sakıncası yoktur. |
Ég brosti á móti og bauð henni Varðturninn og Vaknið! Ben de gülümsedim ve ona Çince Gözcü Kulesi ve Uyanış! |
Flavia tók á móti sannleikanum og lét skírast. Flavia Kutsal Kitaptaki hakikatleri kabul etti ve vaftiz edildi. |
Þeir nutu þvert á móti meira frelsis en hin vígða Ísraelsþjóð fortíðar hafði notið. Aksine, vakfolmuş bedeni İsrail milletinin sahip olduğundan daha büyük bir özgürlüğe sahip olacaklardı. |
Getum við gert eitthvað ákveðið til að vinna á móti áhrifum hins synduga holds? Günahkâr bedenimizin güçlü etkisine karşı koymak için atabileceğimiz adımlar var mı? |
Við skulum standa einörð á móti slóttugum tilraunum hans til að tæla okkur til að syndga. Sinsi Şeytan’ın bize günah işletme çabalarını boşa çıkaralım! |
Tökum vel á móti þeim og sýnum að við erum einlæglega ánægð að sjá þá. Onlardan bazıları cemaate sadece yılda bir kez Anma Yemeği için geliyor olabilir. |
Ef þú vilt efla kærleikann verður þú að standa á móti anda heimsins. Eğer içten sevgi geliştirmek istiyorsanız, bu dünyanın ruhuna kesinlikle karşı koymalısınız. |
Hvernig getum við tekið vel á móti þeim sem eru óvirkir? Faaliyetsiz olanları nasıl karşılamalıyız? |
(Matteus 23: 8-10) Þvert á móti ættu allir kristnir menn að vera prédikarar fagnaðarerindisins. (Matta 23:8-10) Tam tersine, İsa’nın tüm takipçileri iyi haberin vaizleri olmalıdırlar. |
15 Skilningur okkar á spádómunum hefur aftur á móti skýrst samhliða framvindunni í heiminum. 15 Bununla birlikte, olaylar geliştikçe peygamberlik üzerindeki anlayışımız da netleşti. |
Ertu með eða á móti þessu? Bunun lehinde mi yoksa aleyhinde misin? |
Þeir gleðjast yfir óförum annarra, ímynda sér að það styrki aftur á móti þeirra eigin stöðu. Başkaları kötü duruma düştüğü zaman, bunun kendi başarılarını daha belirginleştireceğini düşünerek mutlu olurlar. |
Á móti heitir Drottinn því að vernda Ísraelsmenn. Burada rahipler İsrailoğulları adına Tanrı'ya hizmet ediyordu. |
Í einstaka tilfelli gæti bróðir verið tilneyddur að höfða mál á móti til að verja sig í málaferlum. Ayrıca bazı durumlarda bir Hıristiyan kendini korumak için karşı dava açmak zorunda olduğunu düşünebilir. |
Guð sagði Nóa að hafa hlutföllin einn á móti tíu milli hæðar og lengdar. Tanrı Nuh’a uzunluk ve yükseklik oranını 10’a 1 olarak ayarlamasını söylemişti. |
Tökum hlýlega á móti trúsystkinum. İman kardeşlerinizi sıcak bir şekilde selamlayın |
Líkurnar á að þetta takist í fyrstu tilraun eru 1 á móti 3.628.800. Bunu ilk denemede başarma olasılığı 3.628.800’de 1’dir |
Tvö slík á móti konungum Encamp þá enn İki karşı krallar gibi hala onları kampa |
Hvernig getum við líkt eftir Jesú þegar við tökum á móti veikburða einstaklingum sem koma í ríkissalinn? İbadet Salonumuza gelen ruhen zayıf kardeşleri karşılarken, İsa’yı nasıl örnek alabiliriz? |
İzlandaca öğrenelim
Artık á móti'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.