İtalyan içindeki viti ne anlama geliyor?

İtalyan'deki viti kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte viti'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki viti kelimesi vida, cıvata, asma, üzüm asması, asma, üzüm asması, asma, vida, bağlantı vidası, çivi, sıkı önlem almak, üzerine gitmek, sertleşmek, göz açtırmamak, helezon şeklinde alet anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

viti kelimesinin anlamı

vida

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le viti hanno una tenuta migliore dei chiodi.
Vidanın tutma gücü çiviye göre daha fazladır.

cıvata

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le viti possono avere un taglio piatto o a stella.

asma, üzüm asması

sostantivo femminile (pianta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'era una vite con grappoli di uva matura che pendevano.

asma, üzüm asması

sostantivo femminile (dell'uva)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agricoltore potò con cura le viti.

asma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jeff ha delle viti che gli crescono sulla recinzione.

vida, bağlantı vidası

sostantivo femminile (meccanica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Che tipo di vite è più adatta per appendere i quadri?

çivi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il tappeto è assicurato al pavimento con dei chiodini.

sıkı önlem almak

sostantivo maschile (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La polizia non tollererà più l'ubriachezza in pubblico, daranno un giro di vite.

üzerine gitmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
In questo tratto di strada c'è un grave problema di guida pericolosa, ma la polizia sta dando un giro di vite.

sertleşmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (davranış, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
D'ora in poi daremo un giro di vite qui. Siamo stati anche troppo indulgenti.

göz açtırmamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: più severi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La città sta dando un giro di vite sulla violenza delle bande.

helezon şeklinde alet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık viti'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.