zrovna ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zrovna ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zrovna ใน เช็ก
คำว่า zrovna ใน เช็ก หมายถึง ถูกต้อง, ตรง, อย่างแน่นอน, แม่น, ถูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zrovna
ถูกต้อง(exactly) |
ตรง(right) |
อย่างแน่นอน(right) |
แม่น(right) |
ถูก(right) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zrovna tady hovořím přes Skype s třídou na jednom ze šesti kontinentů z celkových 70 000 studentů, se kterými jsme byli ve spojení každý den naší podmořské mise. จริงๆ แล้วตอนนี้ ผมกําลังสไกป์กับชั้นเรียน กับหนึ่งในหกทวีป และมีนักเรียนประมาณ 70,000 คน กําลังเชื่อมต่อกับเรา ทุกวัน กับประสบการณ์เหล่านี้ |
Proč zrovna teď? ทําไมเป็นตอนนี้หล่ะ? |
Akorát se ptám proč zrovna já, z deseti milionů jiných lékařů. หมอมีตั้ง 10 ล้านคน ทําไมไม่จับคนอื่นมาล่ะ |
V den toho rozhovoru jí bylo skoro 80, a byla tam ona a já, a zrovna jsem se začal ptát. เธออายุ80 เกือบจะในวันที่มีการสัมภาษณ์ เธอนั่งอยู่ที่นั่น และตอบคถถามต่างๆ |
Dámo, zrovna teď jsem zaneprázdněný. คุณผู้หญิง ผมยุ่งอยู่ตอนนี้ |
" Proč zrovna před rozbřeskem? " " ทําไมต้องทําตอนมืด? |
Nyní zrovna můžete spatřit, jak nás sleduje. คุณอาจสัมผัสได้ จากสายตาที่มันจ้องมองคุณ |
Prej zrovna dostala dopis od Oxe. เธอบอกว่าพึ่งได้รับจดหมายจากอ๊อก |
Zrovna jsme byli na odchodu. เรากําลังจะกลับกันพอดี |
Máš skvělé načasování, holka, protože zrovna získávám výsledky. มาได้ตรงเวลาพอดีเลย คุณผู้หญิง เพราะฉันกําลังหาผลอยู่พอดี |
Možná si ale neuvědomuješ, jak výrazně by sex jejich vztah změnil — a ne zrovna k lepšímu. แต่ คง เดา ไม่ ออก ว่า การ ที่ ไมค์ กับ เฮเทอร์ มี เซ็กซ์ กัน จะ ทํา ให้ ชีวิต ของ เขา เปลี่ยน ไป มาก ขนาด ไหน และ ใน ทาง ที่ ไม่ ดี ด้วย. |
A obzvláště, proč vůbec učíme zrovna matematiku? และโดยเฉพาะ ทําไมเราถึงต้องสอนคณิตศาสตร์กันไปทั่ว? |
Před lety jsem viděl jednoho muže, jak otevřel zrovna takovou obálku. หลายปีก่อน ฉันเคยเห็นคนคนนึงเปิดซองอย่างนี้ |
Zrovna teď? ตอนนี้? |
Od návladního z Oaklandu mi zrovna nafaxovali tohle. หน่อยงานโอคเเลนด์ เพิ่งส่งแฟ็กซ์พวกนี้มาให้ฉัน |
Zrovna začal mluvit. เขาเพิ่งเริ่มพูด... |
Jenny mi zrovna poslala jméno Laniina plus jedna. เจนนี่ส่งข้อความมาว่า คู่ควงของเลนี่ |
No a to mi zrovna nepřišlo jako výhodný obchod. คุณรู้ไหม มันดูเหมือนจะไม่ใช่ข้อตกลงที่ดีเลยสําหรับผม |
" Zrovna teď, když s tebou mluvím, tak vlastně ani nejsem kluk. " ณ ตอนนี้ ได้คุยกับคุณ ผมไม่ได้เป็นแม้แต่ผู้ชายแท้ๆ |
Jsem v posledním roce, zrovna jsem začal chodit s blonďatou kočkou, roztleskávačkou a Sue tam teď leze a říká jím, že mě zná. มันเป็นปีที่ผมอยู่ ม.6 และผมก็เพิ่งเริ่มเดทกับสาวฮ็อทผมบลอนด์ เป็นเชียร์ลีดเดอร์ และตอนนี้ ซูอยู่ข้างนอกนั่นบอกว่าเธอรู้จักผม |
„Je pravda, že vyšla někoho hledat,“ říká jeden biblický učenec, „ale skutečně vyšla hledat zrovna tohoto mladíka a nikoho jiného? ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง กล่าว ว่า “เป็น เรื่อง จริง ที่ นาง กําลัง มอง หา ใคร บาง คน แต่ นาง กําลัง มอง หา พ่อ หนุ่ม คน นี้ โดย เฉพาะ ไหม? |
To nebyla zrovna večeře k výročí, kterou jsme plánovali. มันไม่เหมือนดินเนอร์ที่เราวางไว้เลย |
Zrovna jsem se vrátil z cirkusu. ผมเพิ่งกลับมาจากงานคาร์นิวัล |
Jmenuje se "Výhody hypománie". podle které Kryštof Kolumbus a Ted Turner a Steve Jobs a další podnikatelské špičky mají zrovna takovou výhodu. จอห์น การ์ดเนอร์ เขียนหนังสือชื่อ "The Hypomanic Edge" ซึ่งบอกว่า คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส และ เท็ด เทอร์เนอร์ และ สตีฟ จ๊อบส์ และพวกมีหัวธุรกิจต่างๆเหล่านี้ มีมุมนี้เพื่อใช้ในการแข่งขัน |
Zrovna nedávno jsme se přestěhovaly do města. พวกเราเพิ่งย้ายมาอยู่เมืองนี้ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zrovna ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์