ตุรกี
zorunlu ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zorunlu ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zorunlu ใน ตุรกี
คำว่า zorunlu ใน ตุรกี หมายถึง จําเป็น, ที่จําเป็น, ต้อง, ที่จําเป็นอย่างมาก, สิ่งสําคัญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zorunlu
จําเป็น(indispensable) |
ที่จําเป็น(requisite) |
ต้อง
|
ที่จําเป็นอย่างมาก(indispensable) |
สิ่งสําคัญ(necessary) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ayrıca, zorunlu hizmetle ilgili tavrın kişisel bir karar olduğunu söyledi. เขา ยัง อธิบาย ด้วย ว่า การ รับ ราชการ ทหาร เป็น เรื่อง ของ การ ตัดสิน ใจ ส่วน ตัว. |
Bununla birlikte, kendisi de geleneksel Japon eğlence türlerinden biriyle uğraşmış yaşlıca bir Şahit, ayrılmayı neden zorunlu bulduğumu sordu. อย่าง ไร ก็ ตาม พยาน ฯ สูง อายุ คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา งาน เกี่ยว ข้อง กับ ความ บันเทิง ตาม ขนบ ประเพณี ของ ญี่ปุ่น รูป แบบ หนึ่ง ถาม ดิฉัน ว่า ทําไม ดิฉัน จึง คิด ว่า จะ ต้อง เลิก อาชีพ นี้. |
Ádám 1952’de 29 yaşındayken –o sırada evli ve iki çocukluydu– zorunlu hizmete gitmeyi bir kez daha reddettiği için tutuklandı ve suçlu bulundu. ใน ปี 1952 อาดัม ซึ่ง ตอน นั้น อายุ 29 ปี แต่งงาน แล้ว พร้อม กับ มี บุตร สอง คน ได้ ถูก จับ กุม และ ถูก กล่าวหาว่า มี ความ ผิด เมื่อ เขา ปฏิเสธ การ รับ ราชการ ทหาร อีก ครั้ง หนึ่ง. |
14 İlerler tarzda sabit düzenle yürümeye devam etmek istiyorsak, tarla hizmetine düzenli olarak katılmak zorunludur. 14 การ ประกาศ เป็น ประจํา เป็น สิ่ง จําเป็น ยิ่ง หาก เรา จะ ดําเนิน ต่อ ไป เป็น ขั้น ๆ ด้วย กิจวัตร ที่ เป็น ระเบียบ. |
Bu ustalar Süleyman’ın zorunlu hizmette çalıştırdığı işçilerle birlikte Yehova’nın evinin yapımı için çalışır. คน เหล่า นี้ พร้อม กับ คน งาน ที่ ซะโลโม เกณฑ์ มา ได้ เริ่ม งาน สร้าง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา ใน ปี ที่ สี่ แห่ง รัชกาล ของ ซะโลโม คือ ใน ปี ที่ 480 หลัง จาก ชาว ยิศราเอล ออก จาก อียิปต์. |
Zorunlu Google API'lerine erişimi etkinleştirdiğinizden emin olun. ยืนยันว่าเปิดใช้ Google API ที่ต้องใช้แล้ว |
Örneğin, bir cemaatte, tayin edilmiş ihtiyarlar, evli bir genç kadına dünyevi bir erkekle arkadaşlık yapmaması yolunda nazik fakat kesin bir nasihat vermeyi zorunlu gördüler. ยก ตัว อย่าง คณะ ผู้ ปกครอง ที่ รับ การ แต่ง ตั้ง ใน ประชาคม แห่ง หนึ่ง เห็น ว่า จําเป็น ต้อง ใช้ หลักการ ใน พระ คัมภีร์ แนะ นํา ภรรยา วัย สาว คน หนึ่ง อย่าง กรุณา แต่ หนักแน่น เนื่อง จาก เธอ คบหา ผู้ ชาย ชาว โลก. |
Sonra FDA İyileştirme Yasası kabul edildi, bu yasa, herhangi bir araştırma yapan kişilerin/ ekibin araştırmanın bittiği yıl içinde vardığı sonuçları bildirmesini zorunlu tutuyordu. ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ครึ่งหนึ่งของการทดลองทั้งหมดที่ตีพิมพ์ในวารสาร ที่ผ่านการตรวจสอบโดยสมาชิกของ ICMJE ไม่ได้ลงทะเบียนอย่างถูกต้อง และหนึ่งในสี่ของจํานวนนั้น ไม่ได้ลงทะเบียนด้วยซ้ํา |
Bu nedenle Mukaddes Kitabı kişisel olarak incelemek zorunludur. เพราะ เหตุ นั้น การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ส่วน ตัว นับ ว่า จําเป็น ยิ่ง. |
Android cihaz kullanıcılarınız için mobil uygulama doğrulaması zorunlu kılma วิธีบังคับใช้การยืนยันแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่สําหรับผู้ใช้ Android |
Bir çeşit zorunlu değerlendirme sürecinde มันเป็นขั้นตอนในการประเมินซักอย่าง |
Siyasi kariyerini kasten mahvetmeye çalışan bir baş belası olmadığımdan emin olduktan sonra, babam devreye girip zorunlu hizmetimi bir yıl erteletti. หลัง จาก ทํา ให้ แน่ ใจ แล้ว ว่า ผม ไม่ ได้ จงใจ ก่อ ปัญหา และ พยายาม ทําลาย อาชีพ นัก การ เมือง ของ ท่าน คุณ พ่อ ได้ ยื่น มือ เข้า มา ช่วย และ จัด การ ให้ มี การ เลื่อน การ ถูก เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร ออก ไป อีก ปี หนึ่ง. |
Bit konumlarının aşağıdakilerden biri için ayarlanması ZORUNLUDUR: ต้องตั้งตําแหน่งบิตสําหรับข้อต่อไปนี้ |
“Eğer tütün kullanımı fiziksel açıdan yanlışsa, ki öyle olduğu açıkça gösterilmiştir, zorunlu olarak ahlaksal açıdan da yanlış olmalıdır; çünkü psikolojinin yasalarından biri şöyledir: ‘Bedeni kötü yönde etkileyen ve rahatsız eden ne varsa, dolaylı olarak sinir sistemini, bu yolla da beyni ve dolayısıyla zihni kötü yönde etkiler.’ “หาก การ ใช้ ยาสูบ เป็น ความ ผิด ทาง ด้าน ร่าง กาย—ดัง ที่ ปรากฏ อย่าง ชัด แจ้ง นั้น—นั่น ต้อง เป็น ความ ผิด ทาง ด้าน ศีลธรรม อย่าง แน่นอน เพราะ เป็น กฎ ทาง สรีรศาสตร์ ที่ ว่า ‘สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ ทํา ให้ ร่าง กาย เสื่อม ลง หรือ ระคาย เคือง ด้วย เหตุ นี้ จึง ทํา ให้ ระบบ ประสาท และ สมอง เสื่อม ลง โดย ทาง ระบบ นั้น และ โดย วิธี นี้ ทํา ให้ จิตใจ เสื่อม ลง ด้วย.’ |
Dolayısıyla onların ekip halinde çalışmaları zorunludur. ดัง นั้น การ ทํา งาน เป็น ทีม จึง เป็น สิ่ง จําเป็น ยิ่ง. |
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var. ถ้าคุณจําเป็นต้องทาน, ผมมีสูตรอาหารให้คุณ |
* Açıkçası karınızın fiziksel, duygusal ve her şeyden önemlisi manevi ihtiyaçlarını karşılamanız zorunludur. * เห็น ได้ ชัด จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ คุณ ต้อง เลี้ยง ดู ภรรยา—ด้าน ร่าง กาย, อารมณ์, และ ที่ สําคัญ ที่ สุด ด้าน วิญญาณ. |
Yeni ekonomik düzen, mala dayalı bir yaşamdan paraya dayalı bir yaşama geçişi zorunlu kıldı. เศรษฐกิจ แบบ ใหม่ บีบ บังคับ ให้ มี การ เปลี่ยน แปลง จาก รูป แบบ ชีวิต ที่ มี แค่ พอ จุน เจือ ครอบครัว เป็น รูป แบบ ชีวิต ที่ มุ่ง แต่ เงิน. |
Her yeni vampirin okumasını zorunlu kılacağız. แวมไพร์เกิดใหม่ควรจะได้เรียนรู้นี่ |
Yaşamımızı zorunlu olmayan faaliyetlerle ve kazançlarla doldurmamız, belki ille de özünde kötü olmadıklarından, onlarla uğraşmaya olumlu bakılabileceği şeklinde bir mantığa sığınmamız akılsızlık olacaktır. คง เป็น ความ โง่ เขลา ที่ จะ ทํา ให้ ชีวิต ของ เรา เต็ม ไป ด้วย กิจกรรม ต่าง ๆ และ การ ให้ ได้ มา ซึ่ง สิ่ง ที่ ไม่ สําคัญ บาง ที อ้าง เหตุ ผล ว่า การ ทํา เช่น นี้ เป็น ที่ ยอม รับ ได้ เพราะ สิ่ง เหล่า นี้ ใน ตัว มัน เอง แล้ว ก็ ใช่ ว่า ไม่ ดี. |
Kutsal Yazılarda geçen hangi emir ana babaların çocuklarıyla anlamlı sohbetler etmelerini zorunlu kılar? พระ บัญชา อะไร จาก พระ คัมภีร์ ที่ เรียก ร้อง ให้ บิดา มารดา มี การ สนทนา ที่ เสริม สร้าง กับ บุตร ของ ตน? |
Bu eylem ve bunu izleyen yasal ve politik savaş, hükûmetin, vatanseverliği zorunlu kılmasının önüne geçen tarihî bir yasa değişikliği kararına yol açtı. การกระทํานั้นและการต่อสู้ตามกระบวนการ กฎหมายและการเมืองที่ตามมา นําไปสู่การตัดสินคดีประวัติศาสตร์ ด้วยบทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1 เพื่อป้องกันไม่ให้รัฐบาลบังคับ ในประเด็นความรักชาติ |
Pek çok ülkede ilk ve orta öğretim zorunlu ve genellikle ücretsizdir. ใน หลาย ประเทศ การ ศึกษา ระดับ ประถม และ มัธยม เป็น การ ศึกษา ภาค บังคับ และ มัก จะ เรียน ฟรี. |
İki Aralık 1946’daki seçimlerde oy kullanma zorunlu hale getirildi. มี การ บังคับ ให้ ลง คะแนน เสียง ระหว่าง การ เลือก ตั้ง ใน วัน ที่ 2 ธันวาคม 1946. |
Aşağıdaki değer için bit konumlarının ayarlanması ZORUNLUDUR: ต้องตั้งตําแหน่งของบิตให้กับข้อต่อไปนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zorunlu ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี