zimní spánek ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zimní spánek ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zimní spánek ใน เช็ก
คำว่า zimní spánek ใน เช็ก หมายถึง การจําศีลในฤดูหนาว, การอยู่ข้ามฤดูหนาวตามธรรมชาติ, ไฮเบอร์เนต, การออกจากวงการ, ความอ่อนเพลีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zimní spánek
การจําศีลในฤดูหนาว(hibernation) |
การอยู่ข้ามฤดูหนาวตามธรรมชาติ(hibernation) |
ไฮเบอร์เนต(hibernation) |
การออกจากวงการ(hibernation) |
ความอ่อนเพลีย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Během zimního spánku toto zvířátko stále zůstává v určitém kontaktu s vnějším světem. ช่วง ที่ จําศีล ใน ฤดู หนาว เม่น ไม่ ได้ ตัด ขาด จาก โลก ภาย นอก โดย สิ้นเชิง. |
KDYŽ se zvíře uloží k zimnímu spánku (odborně hibernace), jeho tělesná teplota klesne. เมื่อ สัตว์ เริ่ม จําศีล อุณหภูมิ ใน ร่าง กาย ของ มัน จะ ลด ต่ํา ลง. |
Pøekonání zimy ve stavu zimního spánku การผ่านฤดูหนาวโดยอยู่ในสภาวะการจําศีล |
Po celé Aljašce a Britské Kolumbii se tisíce medvědích rodin probouzí ze zimního spánku. หมีหลายพันครอบครัวได้ตื่นขึ้น จากการหลับใหลในฤดูหนาว |
Není tu nic k jídlu, ale pro období zimního spánku tu byly ideální podmínky. บนนั้นมันไม่มีอะไรกินเลย แต่สภาพแวดล้อมมันเหมาะสมกับการจําศีล |
(Video) David Attenborough: Po celé Aljašce a Britské Kolumbii se tisíce medvědích rodin probouzí ze zimního spánku. (วีดีโอ) เดวิด แอทเทนเบอร์ก: ทั่วทั้งอลาสกา และ บริทิชโคลัมเบีย หมีหลายพันครอบครัวได้ตื่นขึ้น จากการหลับใหลในฤดูหนาว |
V teplých letních měsících si ježek vytváří zásoby tuku pro zimní spánek. เม่น สะสม ไขมัน ระหว่าง ฤดู ร้อน ซึ่ง ทํา ให้ มัน อยู่ ได้ ตลอด ช่วง จําศีล. |
Některá zvířata byla stvořena s pozoruhodnou schopností zimního spánku. Tak přežívají drsnou zimu a dlouhá období nedostatku potravy. สัตว์ บาง ชนิด ถูก สร้าง พร้อม ด้วย ความ สามารถ โดด เด่น ที่ จะ จําศีล และ รอด ผ่าน ฤดู หนาว ที่ เย็น เยือก และ ช่วง เวลา ขาด แคลน อาหาร ที่ ยาว นาน. |
Některé druhy tráví chladné zimní měsíce zimním spánkem, a v tropech přečkávají v podobném stavu dlouhá období sucha. บาง ชนิด จําศีล ระหว่าง ฤดู หนาว หรือ ระหว่าง ฤดู แล้ง อัน ยาว นาน ใน เขต ร้อน. |
Jedni si mysleli, že spaly zimním spánkem. บาง คน คิด ว่า มัน จํา ศีล อยู่. |
Ze zimního spánku se probouzí koncem ledna nebo v únoru — daleko dříve než ostatní stromy. ใน ตอน ปลาย เดือน มกราคม หรือ กุมภาพันธ์—ก่อน ต้น ไม้ อื่น ๆ—มัน ตื่น ขึ้น จาก ความ หลับใหล ใน ฤดู หนาว. |
Zimní spánek, rozmnožování a hledání potravy การ ผสม พันธุ์, การ จําศีล, และ การ หา อาหาร |
Zdá se, že zvláště zranitelní jsou v době, kdy se probudí ze zimního spánku a začnou si hledat potravu. พวก มัน เสี่ยง ที่ จะ ถูก รถ ทับ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ตอน ที่ มัน เพิ่ง ตื่น จาก การ จําศีล และ กําลัง หา อาหาร. |
Přes léto a začátkem podzimu se intenzivně krmí, aby si vytvořili zásoby tuku, ze kterých budou během dlouhého zimního spánku čerpat. ใน ฤดู ร้อน และ ต้น ฤดู ใบ ไม้ ร่วง มาร์มอต จะ กิน อย่าง ตะกละ ตะกลาม เพื่อ ได้ ไขมัน สํารอง ไว้ ใช้ ตลอด ช่วง จําศีล ใน ฤดู หนาว ที่ ยาว นาน. |
Během zimního spánku se tep sviště horského zpomalí na jeden až dva údery za minutu a jeho tělesná teplota poklesne přibližně na 5 stupňů Celsia. ช่วง ที่ มาร์มอต เทือก เขา แอลป์ จําศีล หัวใจ ของ มัน จะ เต้น ช้า ลง เหลือ นาที ละ หนึ่ง หรือ สอง ครั้ง และ อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย จะ ลด ลง เหลือ เพียง 5 องศา เซลเซียส. |
Někteří odborníci uvažují o možnosti, že Bůh udržoval zvířata ve stavu, kdy měla zpomalené tělesné funkce, podobně jako při zimním spánku, a tudíž nepotřebovala tolik potravy. บาง คน บอก ว่า อาจ เป็น ไป ได้ ที่ พระเจ้า ทรง ทํา ให้ สัตว์ อยู่ ใน สภาพ ค่อนข้าง นิ่ง คล้าย กับ การ จําศีล ทํา ให้ สัตว์ เหล่า นั้น ไม่ ต้องการ อาหาร มาก นัก. |
Jeleni se neukládají k zimnímu spánku ani neshromažďují zásoby potravy, ale potravu si vyhledávají — okusují drobné větévky a pupeny, jak je vidět na tomto obrázku z Německa. กวาง ไม่ ได้ จําศีล หรือ สะสม อาหาร ไว้ แต่ พวก มัน หา อาหาร โดย เล็ม กิ่ง ไม้ อ่อน และ ดอก ตูม ดัง ที่ คุณ เห็น ได้ ใน ภาพ ประกอบ จาก ประเทศ เยอรมนี. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zimní spánek ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์