zápal plic ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zápal plic ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zápal plic ใน เช็ก
คำว่า zápal plic ใน เช็ก หมายถึง โรคปอดบวม, ปอดบวม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zápal plic
โรคปอดบวมnoun Jejich přesvědčení a naděje však neodpovídaly skutečnosti, protože takovým postupem se zápal plic zkrátka vyléčit nemůže. อย่างไรก็ดี ความเชื่อและความหวังของเขาไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริง วิธีการดังกล่าวไม่ได้รักษาโรคปอดบวม. |
ปอดบวมnoun (infekční onemocnění dýchacích cest) Jejich přesvědčení a naděje však neodpovídaly skutečnosti, protože takovým postupem se zápal plic zkrátka vyléčit nemůže. อย่างไรก็ดี ความเชื่อและความหวังของเขาไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริง วิธีการดังกล่าวไม่ได้รักษาโรคปอดบวม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lékaři usoudili, že Tiarah má akutní zápal plic. แพทย์ คิด ว่า เธอ มี อาการ ปอด บวม อย่าง รุนแรง. |
Jejich přesvědčení a naděje však neodpovídaly skutečnosti, protože takovým postupem se zápal plic zkrátka vyléčit nemůže. อย่าง ไร ก็ ดี ความ เชื่อ และ ความ หวัง ของ เขา ไม่ สอดคล้อง กับ ข้อ เท็จ จริง วิธี การ ดัง กล่าว ไม่ ได้ รักษา โรค ปอด บวม. |
Jedině snad, že bys uměl vyléčit zápal plic. นอกซะจากว่าเอ็งจะรักษาโรคนี้เป็น |
Jako zápal plic nebo tak. อย่างพวกปอดบวม? |
Komplikace je lékařským eufemismem pro zápal plic a smrt. ภาวะแซกซ้อนเป็นคํานุ่มนวลทางการแพทย์ สําหรับโรคปอดบวม และความตายครับ (เสียงหัวเราะ) |
O tři měsíce později, 15. srpna 1945, zemřela má drahá manželka na zápal plic. สาม เดือน ต่อ มา วัน ที่ 15 สิงหาคม 1945 ภรรยา สุด ที่ รัก ของ ผม ตาย ด้วย โรคปอด บวม. |
„Nikdy bych mu nevyčítala to, že má neštovice nebo zápal plic,“ říká jedna matka. มารดา คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ดิฉัน ไม่ มี ทาง โทษ เขา ที่ เป็น โรค อีสุกอีใส หรือ ปอด บวม.” |
Zmírnila hrozné nemoci jako je lepra, tuberkulóza, zápal plic, spála a syfilis. ยา ดัง กล่าว ได้ ปราบ โรค น่า กลัว เช่น โรค เรื้อน, วัณโรค, โรค ปอด บวม, ไข้ อี ดํา อี แดง, และ โรค ซิฟิลิส. |
Měla jsem mnoho dýchacích problémů — trvalou hrozbou je zápal plic. ดิฉัน มี ปัญหา มาก เกี่ยว กับ การ หายใจ—โรค ปอด บวม คุกคาม อยู่ ตลอด เวลา. |
Respirační infekce, hlavně zápal plic, zabijí ročně 3,5 milionu dětí ve věku do pěti let. โรค ติด เชื้อ ทาง เดิน หายใจ ส่วน ใหญ่ เป็น โรค ปอด บวม ทํา ให้ เด็ก อายุ ต่ํา กว่า ห้า ขวบ เสีย ชีวิต 3.5 ล้าน คน ทุก ปี. |
O dva roky později Malcolm zemřel na zápal plic. สอง ปี ต่อ มา มัลคอล์ม เสีย ชีวิต ด้วย โรค ปอด อักเสบ. |
Ty potom ukázaly, že Tiarah nemá zápal plic, ale že má na plicích nejspíš nějaký druh nádoru. จาก การ ทดสอบ ดัง กล่าว แสดง ให้ เห็น ว่า เธอ ไม่ ได้ เป็น โรค ปอด บวม แต่ ปอด ของ เธอ อาจ มี เนื้อ งอก ชนิด หนึ่ง. |
Škoda, že jsem to nevěděl, možná bych po nedávném malém chirurgickém zákroku nedostal zápal plic. หาก ผม รู้ เรื่อง นี้ ก่อน ผม อาจ จะ ไม่ ต้อง เป็น โรค ปอด บวม หลัง การ ผ่าตัด เล็ก เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ก็ ได้. |
V dešti a se zápalem plic jsem přeskákala 14 překážek. ฉันกระโดดตากฝนข้ามรั้ว 14 รั้ว พร้อมกับโรคปอดบวม |
Ve zchudlých oblastech Brazílie umírá na zápal plic a chřipku šestkrát více lidí než v bohatých sousedních územích. ใน แถบ ยาก จน ของ บราซิล มี ผู้ คน เสีย ชีวิต เนื่อง จาก โรค ปอด บวม และ ไข้หวัด ใหญ่ มาก กว่า ใน เขต ใกล้ เคียง ซึ่ง ร่ํารวย กว่า ถึง หก เท่า. |
Kromě toho existuje očkovací látka proti zápalu plic (Pneumovax). นอก จาก นี้ ยัง มี วัคซีน ป้องกัน โรค ปอด บวม (นูโมแวกซ์). |
Podle WHO umírá na zápal plic více dětí, než kolik jich zemře na jiné nakažlivé nemoci. องค์การ อนามัย โลก กล่าว ว่า มี เด็ก เสีย ชีวิต เพราะ โรค ปอด บวม มาก กว่า โรค ติด เชื้อ ชนิด อื่น ใด. |
Zápal plic je komplikace selhávání slinivky, které je zvratitelné. ภาวะปอดอักเสบเป็นผลแทรกซ้อน จากภาวะตับอ่อนล้มเหลว |
To může dokonce vést k zápalu plic.“ สิ่ง นี้ ถึง กับ ทํา ให้ ดิฉัน เป็น ปอด บวม มา แล้ว.” |
Před sto lety, jsme umírali na infekční nemoce jako například zápal plic. Když propukly, smrt nastala rychle. 100 ปีก่อน ผู้คนตายด้วยโรคติดเชื้อ เช่น โรคปอดบวม ซึ่งถ้าเมื่อติดเชื้อไปแล้ว สามารถฆ่าเราตายได้อย่างรวดเร็ว |
Lidem způsobují například tuberkulózu, choleru, záškrt, antrax, zubní kaz, některé typy zápalu plic a řadu pohlavně přenášených chorob. ใน มนุษย์ โรค ต่าง ๆ ที่ เกิด จาก แบคทีเรีย รวม ไป ถึง วัณโรค, อหิวาตกโรค, คอ ตีบ, แอนแทร็กซ์, ฟัน ผุ, ปอด บวม บาง ชนิด, และ โรค ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์ หลาย โรค. |
10 Znázorněme si potřebu okamžitého jednání: Řídil by ses lékařovou radou, teprve až bys měl oboustranný zápal plic? 10 เพื่อ เปรียบ เทียบ ความ จําเป็น ต้อง ลง มือ ปฏิบัติ ทันที คุณ จะ ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา อย่าง มี เหตุ ผล ของ หมอ เฉพาะ เมื่อ คุณ ป่วย ด้วย โรค ปอด บวม จน เพียบ หนัก เช่น นั้น หรือ? |
Pak dostal zápal plic. แล้ว เขา ก็ เกิด อาการ ปอด บวม. |
Nechci, abys dostala zápal plic. ฉันไม่อยากให้เธอเป็นปอดบวม |
V roce 1935 jsme znovu zažili tragickou událost, když můj mladší bratr Billy dostal zápal plic a zemřel. ความ เศร้า สลด อุบัติ ขึ้น อีก ครั้ง หนึ่ง ใน ปี 1935 เมื่อ บิลลี น้อง ชาย ป่วย ด้วย โรค ปอด อักเสบ และ เสีย ชีวิต. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zápal plic ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์