ตุรกี
zanaat ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zanaat ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zanaat ใน ตุรกี
คำว่า zanaat ใน ตุรกี หมายถึง ศิลปะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zanaat
ศิลปะnoun Rozet, çeşitli renklerde birçok ağaç parçasından yapılır ve ustanın zanaat becerisini gösterebileceği yerlerden birisidir. โรเซ็ท นี้ ทํา จาก ไม้ หลาย ชิ้น หลาก สี และ เป็น บริเวณ หนึ่ง ที่ ช่าง อาจ แสดง ความ สามารถ ทาง ศิลปะ ของ ตน ออก มา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yörendeki halk eğitim ya da çıraklık eğitim merkezlerinde zanaat eğitimi alabilirsin. ใน ท้องถิ่น ของ คุณ อาจ มี โรง เรียน ที่ เปิด สอน หลัก สูตร วิชา ชีพ บาง อย่าง. |
Omzundaki yara iyileşse de Plantin artık ağır iş yapamayacak durumdaydı, bu nedenle zanaatına son vermek zorunda kaldı. แม้ ปลองแตง จะ ฟื้น ตัว จาก อาการ บาดเจ็บ แต่ เขา ก็ ไม่ อาจ ทํา งาน ที่ ต้อง ใช้ ความ ประณีต ได้ อีก และ จึง ต้อง ยุติ งาน อาชีพ ของ เขา. |
" Harry'nin tüm vaktini bana zanaat öğretmek alıyordu. " แต่มีอย่างอื่นที่พ่อต้องเจอรึเปล่า |
O fırtınalı rüzgar Euroclydon sakladığımız, kasvetli keskin bir köşede durdu. daha da kötüsü hiç yoksul Paul attı zanaat hakkında daha uğultulu. มันยืนอยู่บนมุมเยือกเย็นคมชัดที่ Euroclydon พายุลมที่เก็บไว้ขึ้น เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคยยิ่งใหญ่มันไม่เกี่ยวกับงานฝีมือโยนยากจนของ Paul |
(Resullerin İşleri 22:3) Bu doğru olmakla birlikte, ilk yüzyıldaki Yahudiler, daha yüksek bir öğrenim görecek olsa bile erkek çocuklarına bir zanaat öğretmeyi onurlu bir şey olarak görürlerdi. (กิจการ 22:3) แม้ ว่า เรื่อง นี้ เป็น ความ จริง ชาว ยิว ใน ศตวรรษ แรก ก็ ยัง ถือ ว่า เป็น เกียรติ ที่ จะ สอน เด็ก หนุ่ม ให้ มี อาชีพ แม้ ว่า เขา จะ ได้ รับ การ ศึกษา ใน ระดับ สูง. |
Orada hiçbir zanaat yok. พวกเขาสร้างความแตกต่างนะ |
Burası bir zanaat okulu. นี่เป็นโรงเรียนอาชีวศึกษา มันคือปริญญา 2 ปี |
Bu nedenle Dimitrios, zanaatlarından olacaklarını söyleyerek gümüşçüleri isyana kışkırttı (Elçilerin İşleri 19:23-32). เมื่อ อาชีพ ของ พวก เขา ได้ รับ ความ เดือดร้อน เดเมเตรียว จึง ยุยง พวก ช่าง เงิน ให้ ก่อ การ จลาจล.—กิจการ 19:23-32. |
Kadınları anlamak zor zanaat. ไม่มีความเป็นผู้หญิงเลย |
Bilirsin işte, sanat ve zanaat, her zamanki gibi. คุณรู้ ศิลปะและงานฝีมือ โดยปกติเป็นอย่างไร |
Bir zanaat öğrenmek birçok kişiye Tanrı’ya hizmetlerini genişletme olanağı sağladı การ เรียน วิชา ชีพ ช่วย ให้ หนุ่ม สาว หลาย คน สามารถ รับใช้ พระเจ้า ได้ มาก ขึ้น |
Evlilik zor zanaat. ชีวิตแต่งงานเป็นงานหนัก |
Şapkacılık ciddi bir zanaattır. การทําหมวกเป็นงานจริงจัง |
Fışkırtan balina- Inn beşik uçlu girme, sizi başıboş, geniş, düşük kendiniz bulundu. eski moda wainscots ile giriş, bazı kalelerinden biri hatırlatan eski zanaat kınadı. เข้ากับ wainscots เชย, เตือนหนึ่งใน bulwarks ของบางอย่าง งานฝีมือเก่าประณาม |
8 Eğitmek, kişiyi “[özellikle] bir beceri, zanaat ya da meslek konusunda resmi öğretim ve gözetim altında yürütülen uygulama yoluyla yetiştirmek” anlamını taşıyor. 8 การ สอน หมาย ถึง “การ ฝึก อบรม โดย การ สั่ง สอน อย่าง เป็น แบบ แผน และ การ ฝึกฝน โดย มี การ ควบคุม ดู แล โดย เฉพาะ ใน ด้าน งาน ฝีมือ, การ ค้า, หรือ วิชา ชีพ.” |
Erkeklere tarım, ticaret veya zanaat olsun, genellikle baba mesleği öğretilirdi. ปกติ แล้ว เด็ก ผู้ ชาย เรียน วิชา ชีพ ของ บิดา ของ เขา ไม่ ว่า ใน ทาง กสิกรรม หรือ การ ค้า ขาย หรือ ช่าง ฝีมือ. |
Bu zanaat her gün çeşitli hayvanların deri ve cesetleriyle el temasını gerektiriyordu ve kullanılan malzeme, bu işi, yasanın katı savunucusu olan herkesin gözünde kirli ve iğrenç kılıyordu.” การ สัมผัส กับ หนัง สัตว์ และ ซาก สัตว์ หลาย ชนิด ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ คน อาชีพ นี้ จําเป็น ต้อง ทํา ใน แต่ ละ วัน รวม ทั้ง วัสดุ ต่าง ๆ ซึ่ง จําเป็น ต้อง ใช้ ทํา ให้ อาชีพ นี้ เป็น มลทิน และ น่า รังเกียจ ใน สายตา ของ ผู้ ที่ ยึด มั่น ใน พระ บัญญัติ อย่าง เข้มงวด.” |
İkinci zanaat, ha? เรื่องเริ่มต้นใหม่ครั้งที่สอง? |
Bilinçdışı zihin aşkınlık anlarına açlık duyar, kafatası çizgisinin yok olduğu ve bir zorlu görev karşısında kaybolduğumuz anlarda - bir zanaatkar kendi zanaatında kaybolduğunda, bir doğasever kendini doğayla bütün hissettiğinde, bir inanan Tanrının sevgisiyle tek olduğunu hissettiğinde. จิตใต้สํานึกต้องการ ช่วงเวลาของการหลุดพ้น ที่เส้นแบ่งตัวตนของเราหายไป ทําให้เราอยู่ในงานหรือสิ่งท้าทายอย่างเต็มตัว เมื่อช่างรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งในงานฝีมือ เมื่อนักชีววิทยาเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ เมื่อผู้นับถือกลายเป็นส่วนหนึ่งของความรักของพระเจ้า |
Zanaat acımasız ve bencildir. การค้าเป็นหินและเห็นแก่ตัว |
Pavlus Korintos’a geldiğinde, Akuila ve Priskilla ona nezaketle hem konukseverlik gösterdiler hem de iş verdiler; çünkü zanaatları aynıydı, çadırcılık yapıyorlardı.—Resullerin İşleri 18:2, 3. เมื่อ เปาโล ไป ถึง เมือง โกรินโธ อะกูลา กับ ปริศกีลา แสดง น้ําใจ อัน ดี ต้อนรับ ท่าน ไว้ อีก ทั้ง เสนอ งาน ให้ ทํา ด้วย เนื่อง จาก พวก เขา มี อาชีพ ที่ เหมือน กัน นั่น คือ การ ทํา กระโจม.—กิจการ 18:2, 3. |
Bir zanaat öğrenmek onlardan bazılarının, dünyevi eğitim için fazla zaman ve para harcamadan geçimlerini sağlamalarına yardım etti. การ เรียน วิชา ชีพ ช่วย บาง คน ให้ สามารถ หา เลี้ยง ตัว เอง ได้ โดย ไม่ ต้อง เสีย เวลา และ เงิน ทอง มาก มาย ใน การ ไป เรียน ที่ โรง เรียน. |
Yusuf, İsa’ya marangozluk zanaatını öğretti. Ayrıca hem Yusuf hem de Meryem ilk oğulları olan İsa’dan, sayısı en azından altıyı bulan diğer çocuklarıyla ilgilenirken kendilerine yardımcı olmasını kuşkusuz istemişlerdi (Markos 6:3). (สุภาษิต 29:21; บทเพลง ร้อง ทุกข์ ของ ยิระมะยา 3:27) โยเซฟ ได้ สอน อาชีพ ช่าง ไม้ ให้ พระ เยซู และ ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ทั้ง โยเซฟ และ มาเรีย คง ได้ ขอร้อง พระ เยซู ซึ่ง เป็น บุตร หัวปี ให้ ช่วยเหลือ พวก เขา ใน การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ลูก คน อื่น ๆ ที่ มี จํานวน อย่าง น้อย หก คน.—มาระโก 6:3. |
Rozet, çeşitli renklerde birçok ağaç parçasından yapılır ve ustanın zanaat becerisini gösterebileceği yerlerden birisidir. โรเซ็ท นี้ ทํา จาก ไม้ หลาย ชิ้น หลาก สี และ เป็น บริเวณ หนึ่ง ที่ ช่าง อาจ แสดง ความ สามารถ ทาง ศิลปะ ของ ตน ออก มา. |
Onların zanaatını çok iyi öğrenmişsin. ท่านได้เรียนรู้ทักษะ และอย่างดีเสียด้วย |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zanaat ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี