เช็ก
zabezpečit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zabezpečit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zabezpečit ใน เช็ก
คำว่า zabezpečit ใน เช็ก หมายถึง ประกัน, รับประกัน, ทําให้แน่ใจ, ทําให้ปลอดภัย, รับรอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zabezpečit
ประกัน(to ensure) |
รับประกัน(secure) |
ทําให้แน่ใจ(to ensure) |
ทําให้ปลอดภัย(safeguard) |
รับรอง(ensure) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Můžeme tu stodolu víc zabezpečit, udržet všechny v bezpečí. เราจะทําให้โรงนานั้นปลอดภัยกว่านี้ ทําให้ทุกคนปลอดภัย |
(Hebrejcům 10:23–25) Snad se z nich stali hmotařsky zaměření lidé, kteří zanedbávali duchovní věci, když se snažili sebe a svou rodinu finančně zabezpečit. (เฮ็บราย 10:23-25) บาง ที พวก เขา กลาย เป็น คน ฝักใฝ่ ทาง วัตถุ ละเลย เรื่อง ฝ่าย วิญญาณ ขณะ ที่ พยายาม ทํา ให้ มั่น ใจ ใน ความ มั่นคง ทาง การ เงิน สําหรับ ตัว เอง และ ครอบครัว. |
Může se projevit jako plán na rychlé zbohatnutí, snad jakoby jedinečná životní šance finančně se zabezpečit nějakou riskantní investicí. อาจ มี การ เสนอ โครงการ รวย ลัด—บาง ที อาจ เป็น โอกาส เพียง ครั้ง เดียว ใน ชีวิต ด้วย การ ลง ทุน ใน อัตรา การ เสี่ยง สูง เพื่อ ความ มั่นคง ทาง การ เงิน. |
A teď jim běž pomoct zabezpečit ty gravitační lana. ไปป้องกันเขตแรงดึงดูด |
Jak hmotně zabezpečit rodinu การ หา เลี้ยง ครอบครัว ของ คุณ |
Mnozí lidé se domnívají, že Spojené státy byly „jedinou mocností, která měla prostředky k tomu, aby se [Společnost národů] stala účinnou“, a že jejich přítomnost ve Společnosti národů jí mohla zabezpečit univerzální vliv, který byl pro její úspěch přímo nezbytný. หลาย คน คิด ว่า สหรัฐ “เป็น ชาติ ใหญ่ มี ทรัพยากร ที่ จะ ทํา ให้ เกิด ผล ได้” และ การ เข้า มา ร่วม ของ สหรัฐ ใน สันนิบาต อาจ ทํา ให้ มี ความ เป็น สากล มาก ขึ้น ซึ่ง จําเป็น อย่าง ยิ่ง ต่อ ความ สําเร็จ ผล. |
Možná by to chtělo zámky a zabezpečit ten dům. บางทีเราน่าจะซื้อกุญแจไปล็อคบ้านไว้นะ |
Jinými slovy, chtěl bys zabezpečit jistou budoucnost pro sebe i své potomky. พูด อีก อย่าง หนึ่ง คุณ ต้องการ จะ ให้ หลัก ประกัน อนาคต ที่ มั่นคง สําหรับ ตัว คุณ และ ลูก. |
Údaje pro obnovení vám umožňují dostat se do účtu a také pomáhají účet zabezpečit. ข้อมูลการกู้คืนช่วยให้คุณกลับเข้าใช้บัญชีได้และช่วยให้บัญชีปลอดภัย |
Rozšíření Ochrana hesla pomáhá zabezpečit váš účet Google, včetně dat uložených v Gmailu a na YouTube. Password Alert ช่วยให้บัญชี Google รวมถึงข้อมูลที่คุณจัดเก็บไว้ใน Gmail หรือ YouTube ปลอดภัย |
Víš, já ji můžu doopravdy zabezpečit. ผมดูแลเธอได้จริง คุณก็รู้ |
‚Musíte se také snažit zabezpečit si kněžství?‘ “ท่าน ทั้ง หลาย ต้องการ แสวง หา ตําแหน่ง ปุโรหิต ด้วย หรือ?” |
Zabezpečit všechny východy. เราปิดทางออก หมดแล้ว |
Jak si mohou zabezpečit budoucnost? พวก เขา จะ มี อนาคต ที่ มั่นคง ได้ อย่าง ไร? |
Zabezpečit kancelář. สํานักงานรักษาความปลอดภัย |
Pokud jste o telefon, tablet nebo počítač nějakým způsobem přišli, pomocí následujícího postupu jej budete moci zabezpečit. หากโทรศัพท์ แท็บเล็ต หรือแล็ปท็อปสูญหายหรือถูกขโมย ให้ทําตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อช่วยรักษาอุปกรณ์ให้ปลอดภัย |
9 A také mu poslal příkazy, že má opevniti zemi Hojnosti a zabezpečiti aúžinu, která vede do země severní, aby ono místo nezískali Lamanité a neměli moc napadati je ze všech stran. ๙ และท่านมีคําสั่งมายังเขาด้วยว่าเขาควรสร้างแนวป้องกันแผ่นดินอุดมมั่งคั่ง, และคุ้มกันทางแคบกซึ่งนําไปสู่แผ่นดินทางเหนือให้มั่น, มิฉะนั้นชาวเลมันจะเข้ายึดจุดนั้นและจะมีพละกําลังรังควานพวกเขาทุกด้าน. |
Také měl dostatek prostředků, aby svou rodinu mohl dobře zabezpečit. ท่าน ยัง มี ทรัพย์ สิน ที่ จะ เลี้ยง ดู ครอบครัว เป็น อย่าง ดี ด้วย. |
Když se dnes hlava rodiny snaží v tomto ohledu zabezpečit svou rodinu, často musí překonávat mnoho překážek. ใน โลก ทุก วัน นี้ หัวหน้า ครอบครัว อาจ เผชิญ อุปสรรค มาก มาย ใน การ จัด หา ให้ แก่ ครอบครัว ทาง ด้าน นี้. |
Vodovodní potrubí zabezpečit nemůžeš. กันอะไรทางท่อน้ําไม่ได้ |
S Jehovovou pomocí můžete dosáhnout žádoucího cíle a zabezpečit si věčnou budoucnost v Božím nadcházejícím novém světě. ด้วย การ สงเคราะห์ ของ พระ ยะโฮวา คุณ จะ ทํา ได้ สําเร็จ และ มั่น ใจ ว่า คุณ เอง มี อนาคต อัน ไม่ สิ้น สุด ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า ที่ ใกล้ เข้า มา แล้ว. |
Nebo když jim na nás záleží, obáváme se, že nás neznají dost dobře na to, aby zjistili, co mají dělat, aby nám umožnili zabezpečit naše zájmy. หรือไม่ถ้าเขาคํานึงถึงผลประโยชน์ของเรา เราก็กังวลว่าพวกเขาจะไม่รู้จักเราดีพอ ที่จะรู้ว่าต้องทําอะไร เพื่อให้เราสามารถ พิทักษ์ผลประโยชน์เหล่านั้นได้ |
Znázorněme si to tímto způsobem: Otec je povinen hmotně zabezpečit svou rodinu. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง: บิดา มี พันธะ ต้อง หา เลี้ยง ครอบครัว ของ ตน ทาง ด้าน วัตถุ. |
Donutila mě zabezpečit celý hotel. ลูกให้ข้าหุ้มเหลี่ยมคมทั้งโรงแรม |
Musíme zabezpečit tu zbraň, než se dostane doprostřed Moskvy. หากเรารักษาความปลอดภัยนั้นว่าอาวุธ ออกไปในช่วงกลางของกรุงมอสโก. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zabezpečit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์