yoluna koymak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yoluna koymak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yoluna koymak ใน ตุรกี
คำว่า yoluna koymak ใน ตุรกี หมายถึง จัด, กําหนด, แต่ง, ตั้ง, ฟอร์แมต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า yoluna koymak
จัด(arrange) |
กําหนด(regulate) |
แต่ง(arrange) |
ตั้ง(arrange) |
ฟอร์แมต(arrange) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İstediğim tek şey işleri senin için yoluna koymaktı. ทั้งหมดที่ผมต้องการจะทํา คือทําสิ่งที่ถูกต้องให้กับพวกคุณ |
Bu, işleri yoluna koymak için muazzam bir fırsat, efendim! นี่คือโอกาศสําคัญ ที่จะทําให้ทุกอย่างยุติครับท่าน |
Herşeyi yoluna koymak istiyor. เขาต้องการทําให้มันถูก |
İşleri yoluna koymak için bir şans arıyorum. และผมต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงมัน |
İşlerimizi yoluna koymak ve eşyalarımızı toplamak için üç haftamız vardı. เรา มี เวลา สาม สัปดาห์ ใน การ จัดแจง กิจ ธุระ ต่าง ๆ ให้ เรียบร้อย และ จัด ข้าวของ ลง กระเป๋า เดิน ทาง. |
Sen ve ben hayatını yoluna koymak için planlar yapacağız. เรากําลังวางแผนจะทําให้ชีวิตกลับมาเป็นเหมือนเดิม |
" Ve işleri yoluna koymak için uğraşıyorum. " ฉันพยายามอย่างหนัก เพื่อให้มันดีขึ้น |
Şimdi herşeyi yoluna koymak için bir şansın var. คุณมีโอกาสที่จะทําสิ่งที่ถูกแล้ว |
Bunu yola koymak istiyorum. ฉันอยากจะทําให้มันดีขึ้น |
Erkek arkadaşımla işleri yoluna koymak istiyorum. ฉันมีเรื่องที่ต้องเคลียร์กับแฟนของแันก่อน |
İşleri yoluna koymak istiyorum. พ่ออยากแก้ไขให้มันดีขึ้นอยู่ |
Birinin çocuğunu kaçırırsan, kimse bunu yoluna koymak için polisleri aramaz. นายเอาลูกหลานใครบางคนไป และไม่มีใครวิ่งไปฟ้องตํารวจเพื่อทําให้มันถูกต้อง |
İşleri yoluna koymak için biraz zamana ihtiyacım olduğunu söyledim. ฉันบอกเธอว่าฉันต้องการเวลา เพื่อคิดหาทางออก |
İşleri yoluna koymak mı istiyorsun? คุณต้องการที่หนีบผมตรงร่วมเพศ? |
Biliyorum toptan başka şeylerle ilgilendim,... ama işleri yoluna koymak istiyorum. ผมรู้ว่าผมควรจะเอาสมาธิไปจดจ่อกับเกม แต่ผมก็อยากจะทําทุกอย่างให้มันถูกต้อง |
İşleri yoluna koymak için elimden geleni yapacağım. ผมจะทําทุกอย่างให้มันถูกต้อง |
Bu yüzden işleri yoluna koymak için sorumluluk hissediyoruz. ดังนั้นเราจึงอยากจะรับผิดชอบ ทําให้ทุกสิ่งกลับเป้นอย่างที่ควรเป็น |
Burada işleri yoluna koymak artık çok daha kolay olacak, sadece bebekle ben kalınca... มันคงจะทําอะไร ได้ง่ายขึ้นเยอะ ถ้ามีแต่ฉันกับลูก |
Tüm işleri yoluna koymak için. ทําในสิ่งที่ควรจะทํา |
Tabii bu, her şeyin kendiliğinden yoluna gireceğini düşünüyoruz demek değil, sadece yoluna koymak için gerekli yeteneğe sahip olduğumuzu düşünüyoruz. และนั่นไม่ได้หมายความว่าสิ่งที่เราคิด จะเกิดขึ้นได้อย่างที่เราต้องการเหมือนเสกคาถา แต่มันทําให้เรามีพลัง ที่จะทําให้มันเกิดขึ้น |
Tabii bu, her şeyin kendiliğinden yoluna gireceğini düşünüyoruz demek değil, sadece yoluna koymak için gerekli yeteneğe sahip olduğumuzu düşünüyoruz. จะยังคงอยู่เหมือนเดิม และนั่นไม่ได้หมายความว่าสิ่งที่เราคิด จะเกิดขึ้นได้อย่างที่เราต้องการเหมือนเสกคาถา |
Bu gece buraya size yapılabilecek şeyleri, işleri yoluna koymak için her zaman zengin veya güçlü olmak zorunda olmadığınızı, şehirlerin büyük bir görev olduğunu soylemeye geldim. ผมมาที่นี่เพื่อบอกพวกคุณว่า เราสามารถทําสิ่งต่างๆได้ เราไม่ต้องร่ํารวย ไม่ต้องมีอํานาจล้นฟ้า เพื่อให้สิ่งต่างๆเป็นไปตามที่หวัง เพื่อบอกว่าบ้านเมืองเป็นความท้าทายที่สําคัญ |
Süleymanın Meselleri 22:6’ya uygun olarak, “çocuğu gideceği yola göre yetiştir” öğüdü, onu Tanrı’nın sadık bir hizmetçisi olmak üzere Yehova’nın yoluna koymak demektir. [11, kd 10/90 s. คํา อ้างอิง ของ พระ เยซู และ ผู้ เขียน ที่ ได้ รับ การ ดล ใจ แห่ง พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา กรีก ทํา ให้ มี ข้อ พิสูจน์ ว่า แต่ ละ เล่ม ใน พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู เป็น ส่วน ของ พระ คัมภีร์ จริง ๆ [siSI บทเรียน ที่ 4 ว. |
□ bu dünyanın yollarına karşı koymakla onu yenebiliriz □ เรา เอา ชนะ โลก โดย การ ต้านทาน แนว ทาง ของ โลก |
Başarısızlık ihtimalini azaltmanın bir yolu gerçekçi hedefler koymaktır. วิธี หนึ่ง ที่ จะ ช่วย ลด โอกาส ประสบ ความ ล้มเหลว ได้ คือ ตั้ง เป้าหมาย ไม่ สูง เกิน ไป และ ตรง กับ สภาพ จริง. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yoluna koymak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี