ตุรกี
yıkamak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yıkamak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yıkamak ใน ตุรกี
คำว่า yıkamak ใน ตุรกี หมายถึง ล้าง, ซัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yıkamak
ล้างverb Elleri su ve sabunla yıkamak hastalıkları önleyebilir, hatta hayat kurtarabilir. การ ล้าง มือ ด้วย สบู่ และ น้ํา สามารถ ป้องกัน โรค และ รักษา ชีวิต ได้ อย่าง แท้ จริง. |
ซักverb Ya da daha doğrusunu söylemek gerekirse dünyadaki kadınların çoğu nasıl çamaşır yıkıyor? หรือจะให้แม่นยํากว่านี้ ผู้หญิงเหล่านั้นซักผ้ากันอย่างไร? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Örneğin, bulaşıkları bir süre bekletip kirleri kuruduktan sonra yıkamak, ovmayı gerektireceğinden temizlemeyi zorlaştıracaktır. ตัว อย่าง เช่น การ ล้าง จาน ชาม หลัง จาก ทิ้ง ไว้ จน คราบ ติด แข็ง ทํา ให้ ล้าง ยาก ขึ้น. |
Ellerimi yıkamak için burada durdum. ผมยืนล้างมือตรงนี้ |
Bir makineyi tişörtler diğer makineyi pantolonları yıkamak için mi kullanmalıyım? ฉันควรใช้เครื่องนึงซักเสื้อ อีกเครื่องสําหรับกางเกงใช่มั้ย |
Burada yıkamak zorunda mıyım? ถ้างั้นฉันไม่จําเป็น ต้องซักไอ้นี่ที่นี่ก็ได้ ใช่มั้ยคะ? |
Elleri su ve sabunla yıkamak hastalıkları önleyebilir, hatta hayat kurtarabilir. การ ล้าง มือ ด้วย สบู่ และ น้ํา สามารถ ป้องกัน โรค และ รักษา ชีวิต ได้ อย่าง แท้ จริง. |
Tuvaletten çıkarken, gıda maddelerine dokunmadan önce ve bebeğin ya da çocuğun altını temizledikten sonra elleri sabunla yıkamak özellikle önemlidir. เป็น สิ่ง สําคัญ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ล้าง มือ ของ คุณ ด้วย สบู่ หลัง จาก เข้า ส้วม, ก่อน จับ อาหาร, และ หลัง จาก ล้าง ก้น ทารก หรือ เด็ก ที่ เพิ่ง ถ่าย อุจจาระ. |
En şok edici yanı ise, trahom'u kapmaktan kaçınmak için yapmanız gereken tek şeyin yüzünüzü yıkamak olması: ne ilaç, ne hap, ne de iğne. ปีแล้วปีเล่า ทุกปี สิ่งที่น่าตกใจเกี่ยวกับมัน คือ การที่จะหลีกเลี่ยงติดเชื้อทราโคม่านั้น ทั้งหมดที่คุณต้องทําคือ การล้างหน้า ไม่มียารักษา ทั้งยาเม็ด และการฉีดยา |
İyi temizlik alışkanlıkları arasında yemek yemeden ya da bir yiyeceğe dokunmadan önce, tuvaletten çıkarken ve bir bebeğin altını temizleyip değiştirdikten sonra elimizi sabunla yıkamak vardır. นิสัย ที่ มี สุขอนามัย ดี รวม ไป ถึง การ ล้าง มือ ด้วย สบู่ และ น้ํา ก่อน รับประทานหรือ จับ ต้อง อาหาร, หลัง จาก เข้า ห้อง น้ํา, และ หลัง จาก ซัก หรือ เปลี่ยน ผ้า อ้อม เด็ก. |
Mademki ben Rab ve Muallim olduğum halde, ayaklarınızı yıkadım, siz de birbirinizin ayaklarını yıkamağa borçlusunuz. เหตุ ฉะนั้น ถ้า เรา ผู้ เป็น องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ อาจารย์ ได้ ล้าง เท้า ของ ท่าน ทั้ง หลาย ๆ ควร จะ ล้าง เท้า ซึ่ง กัน และ กัน. |
Çünkü gözü yıkamak, zararlı madde ve bileşikleri uzaklaştırmak için büyük miktarlarda sentezlenir ve sıvı tabakası mikroorganizmaları durdurmak için daha fazla antikor taşır. เพราะพวกมันถูกออกแบบ ให้ชะล้างสิ่งที่เป็นอันตราย หรืออนุภาคต่างๆ พวกมันถูกขับออกมาในปริมาณที่เยอะกว่ามาก และชั้นน้ําของพวกมันประกอบด้วยแอนติบอดีมากกว่า เพื่อที่จะยับยั้งจุลชีพใดๆ ก็ตามที่อาจพยายามบุกเข้ามา |
Fakat elimizden gelen pratik şeyleri yapabiliriz. Bunlar aileyi ziyarete gelen kişileri gece evimizde ağırlamak, yemek yapmak, çamaşır yıkamak, çocuklarla ilgilenmek, getir götür işlerini yapmak ya da ulaşımı sağlamak olabilir. (โยฮัน 11:43, 44) แต่ เรา เอง ก็ สามารถ ทํา หลาย สิ่ง เพื่อ ช่วย คน ที่ สูญ เสีย ผู้ เป็น ที่ รัก ตาม กําลัง ของ เรา เช่น ช่วย ทํา อาหาร, ให้ แขก ของ เขา มา พัก ที่ บ้าน, ซัก รีด เสื้อ ผ้า, ดู แล เด็ก ๆ, ทํา ธุระ ให้ หรือ ช่วย พา เขา ไป โน่น ไป นี่. |
Onların adı, Dyula ya da diğer adıyla Cula dilinde “kumaş” veya “giysi” anlamına gelen fani kelimesi ile “yıkamak” anlamına gelen ko kelimesinin birleşiminden oluşuyor. ชื่อ ของ พวก เขา เป็น การ ผสม คํา ภาษา ดิยูลา หรือ ภาษา จูลา สอง คํา คือ ฟานี ซึ่ง แปล ว่า “ผ้า” และ โก ซึ่ง แปล ว่า “ซัก.” |
Çoğu kez, sabahtan akşama kadar bu istasyonlarda su doldurmak ve giysilerimizi yıkamakla meşgul oluyoruz. บ่อย ครั้ง เรา มี ธุระ ยุ่ง ตั้ง แต่ เช้า จน ค่ํา ใน การ เก็บ น้ํา ไว้ ใช้ และ ซัก เสื้อ ผ้า ของ เรา ที่ แหล่ง เก็บ น้ํา เหล่า นี้. |
Sıcak musluk suyu yerine ellerinizi leğende yıkamak zorundaysanız, her kullanımdan sonra leğeni temizleyin ve dezenfekte edin. หาก ต้อง ใช้ อ่าง ล้าง มือ แทน การ เปิด ก๊อก ทุก ครั้ง ที่ ใช้ อ่าง ต้อง ล้าง ให้ สะอาด และ ใช้ น้ํา ยา ฆ่า เชื้อ. |
□ Ev işleri: 17 yaşındaki Burak yalnız yaşama fikrini düşündüğünde, gözünü en çok korkutan şeyin çamaşır yıkamak olduğunu söylüyor. □ ดู แล ตัว เอง: ไบรอัน อายุ 17 บอก ว่า ถ้า เขา ออก ไป อยู่ เอง สิ่ง ที่ ยาก ที่ สุด สําหรับ เขา ก็ คือ การ ซัก ผ้า. |
Eve gelen misafirlerin ayaklarını yıkamak nazik bir davranıştı. นับ ว่า เป็น ความ กรุณา ที่ จะ ล้าง เท้า ที่ เปรอะ เปื้อน ให้ กับ ผู้ ซึ่ง มา เยี่ยม ที่ บ้าน. |
Buna ek olarak saçını sık sık yıkamak da yağın cildine yayılmasını engelleyebilir. อีก อย่าง หนึ่ง การ สระ ผม บ่อย ๆ ยัง ช่วย ป้องกัน ไม่ ให้ น้ํามัน ขยาย ไป ถูก ผิวหนัง ส่วน อื่น. |
Onlar yemek hazırlamak ve elbiselerini yıkamak gibi işlerde İsa’ya yardım etmiş olabilirler (Luka 8:1-3). พวก เธอ อาจ ช่วย ทํา อาหาร และ ซัก เสื้อ ผ้า ให้ พระองค์ ด้วย.—ลูกา 8:1-3. |
En şok edici yanı ise, trahom'u kapmaktan kaçınmak için yapmanız gereken tek şeyin yüzünüzü yıkamak olması: ne ilaç, ne hap, ne de iğne. ปีแล้วปีเล่า ทุกปี สิ่งที่น่าตกใจเกี่ยวกับมัน คือ การที่จะหลีกเลี่ยงติดเชื้อทราโคม่านั้น ทั้งหมดที่คุณต้องทําคือ การล้างหน้า |
Tuvalet dışardaydı ve hem bulaşık yıkamak hem de banyo yapmak için kullanılan banyo leğeni mutfakta duruyordu. ห้อง ส้วม อยู่ นอก บ้าน และ อ่าง อาบ น้ํา อยู่ ใน ห้อง ครัว ซึ่ง ใช้ เป็น ห้อง อาบ น้ํา ด้วย. |
Sabun, akarları öldürmez, fakat yastıkları en az 60 derecede yıkamak onları öldürür ve kalıntıların büyük çoğunluğunu temizler. ผง ซัก ฟอก ฆ่า ไร ไม่ ได้ แต่ ไร จะ ตาย ถ้า ซัก หมอน ด้วย น้ํา ที่ ร้อน กว่า 60 องศา เซลเซียส และ ส่วน ใหญ่ จะ หลุด ออก จาก หมอน ไป กับ น้ํา. |
Mademki ben Rab ve Muallim olduğum halde, ayaklarınızı yıkadım, siz de birbirinizin ayaklarını yıkamağa borçlusunuz. เหตุ ฉะนั้น ถ้า เรา ได้ ล้าง เท้า พวก เจ้า แม้ ว่า เรา เป็น องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ ครู พวก เจ้า ก็ ควร ล้าง เท้า ซึ่ง กัน และ กัน ด้วย. |
Fakat, elleri aceleyle ve üstünkörü yıkamak da enfeksiyon kapma olasılığını ortadan kaldırmıyor. แต่ การ ติด เชื้อ โรค ซึ่ง อาจ เป็น ไป ได้ นั้น หา ได้ หมด สิ้น ไป ไม่ ด้วย การ ล้าง มือ อย่าง ลวก ๆ. |
Izgara yıkamak çok yorucu muydu? ล้างกระทะไม่เหนื่อยหรือไง |
Yemek pişirmek, banyo, bulaşık ve çamaşır yıkamak gibi temel ihtiyaçlarınız için gerekli suyu sağlamak günde birkaç saatinizi mi alıyor? คุณ ต้อง ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง ใน แต่ ละ วัน เพียง เพื่อ จะ ได้ น้ํา มาก พอ สําหรับ การ ทํา อาหาร และ การ ซัก ล้าง ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yıkamak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี