yanlış anlama ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yanlış anlama ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yanlış anlama ใน ตุรกี
คำว่า yanlış anlama ใน ตุรกี หมายถึง ความเข้าใจผิด, การตีความผิด, การแปลความหมายผิด, ความหลงผิด, ความ ไขว้ เขว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า yanlış anlama
ความเข้าใจผิด(misconception) |
การตีความผิด(misunderstanding) |
การแปลความหมายผิด(misconstruction) |
ความหลงผิด(misconception) |
ความ ไขว้ เขว
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yanlış anlama. อย่าเข้าใจผิดนะ |
O korkunç bir yanlış anlamaydı. นั่นเป็นการเข้าใจผิดร้ายแรง |
Ji-eun'a söyle de yanlış anlamasın. บอกจีอุนเรื่องนี้ด้วยเธอจะได้ไม่เข้าใจผิด |
Sanırım bir yanlış anlama var. ฉันคิดว่ามีการเข้าใจผิดกันอยู่ |
Yanlış anlama, hayatlar kaybedildi ama çok daha kötüleri oldu. มีคนตาย แต่ก็ไม่ใช่ภารกิจที่เลวร้ายที่สุดเลย |
Yanlış anlama, ama neden saçınla ilgili bir şeyler yapmıyorsun? อย่าถือสานะ เเต่ทําไม คุณไม่ทําอะไรกับทรงผมบ้าง |
Bir yanlış anlama. คือนี่ มันเป็นการเข้าใจผิดน่ะ |
Bence bir yanlış anlama var. เจ้าหน้าที่ครับ ผมว่าคงมีเรื่องเข้าใจผิดกันน่ะครับ |
Bu bir yanlış anlama. เป็นการเข้าใจผิด |
Beni yanlış anlama. ฉันแค่คิดว่าแบบนั้นก็ดี |
Yanlış anlama ama Chuck, umarım değildir. อย่าเพิ่งเข้าใจผิด แต่คงไม่หรอก |
Kişisel bir şey yoktu o yüzden yanlış anlama. มันไม่มีเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง ฉันหวังว่าคุณจะไม่เข้าใจผิดนะคะ |
Çok geçmeden haritacılar arasındaki bir yanlış anlama sonucunda adanın ismi ile adadaki başlıca yerleşim yerinin ismi karıştırıldı. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ความ เข้าใจ ผิด ใน หมู่ นัก ทํา แผนที่ ก็ ทํา ให้ เกิด ความ สับสน ระหว่าง ชื่อ ของ เกาะ กับ เมือง สําคัญ ของ เกาะ นี้. |
Bazen işe yarıyor, bazen de yanlış anlama döngüsüne takılıyor. บางครั้งมันได้ผล บางทีก็ได้นี่ ความเข้าใจผิดไม่รู้จบ |
Sanırım bir tür yanlış anlama var. ผมคิดว่าคุณเข้าใจอะไรผิด |
(Efesoslular 4:26) Böylece, herhangi bir yanlış anlama açıklığa kavuşturulabilir, uygun şekilde özür dilenebilir ve af dilenebilir. (เอเฟโซ 4:26) ด้วย วิธี นี้ ความ เข้าใจ ผิด ใด ๆ ย่อม ได้ รับ การ แก้ไข, มี การ ขอ อภัย อย่าง เหมาะ สม, และ มี การ ให้ อภัย. |
İsrail tarihinin daha önceki döneminde yaşanan bir yanlış anlama ise oldukça farklı bir şekilde çözüldü. ก่อน หน้า นั้น ใน ประวัติศาสตร์ ของ ยิศราเอล ความ เข้าใจ ผิด อีก คราว หนึ่ง ได้ รับ การ แก้ไข อย่าง ที่ ต่าง กัน มาก. |
Beni yanlış anlama. อย่าเข้าใจฉันผิดนะ |
Bu, aslında, Pavlus’un ifadesine yanlış anlam vermek, onun belirtmek istediği noktayı gözden kaçırmak demektir. พูด ตาม ตรง แล้ว นั่น เป็น การ ใช้ คํา พูด ของ เปาโล อย่าง ผิด ๆ; นั่น ไม่ ใช่ ประเด็น ที่ เปาโล กําลัง พูด. |
Beni yanlış anlama, güzeldi ama... อย่าเข้าใจผิดนะ จูบนั่นมันดีมากเลย แต่ว่าเราไม่ได้แม้แต่จะแลกลิ้นกันเลยนะ |
Peki, bak, beni yanlış anlama. โอเค นี่นะ อย่าพึ่งเข้าใจฉันผิด ฉันยังรักพวกหนุ่มๆอยู่ |
Bazen kişilik çatışması veya bir yanlış anlama öğretmeninin sana takmasına yol açabilir. บาง ครั้ง นิสัย ที่ ขัด กัน หรือ ความ เข้าใจ ผิด อาจ ทํา ให้ ครู ไม่ ชอบ คุณ. |
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu. ไม่ได้ว่าร้ายนะคะ แต่ตลอดสัมมนานี้ คืออนุสาวรีย์อันน่าทึ่ง ที่เป็นผลผลิตของความผิดพลาดของเรา |
Bu sadece bir yanlış anlama. มันเป็นเพียงความเข้าใจผิด. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yanlış anlama ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี