ชาวอินโดนีเซีย
Yaman ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Yaman ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Yaman ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Yaman ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ประเทศเยเมน, เยเมน, ประเทศเยเมน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Yaman
ประเทศเยเมนnoun 2 Pada abad ke-12, seorang ”mesias” muncul di Yaman. 2 ในศตวรรษที่ 12 “มาซีฮา” ผู้หนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่ประเทศเยเมน. |
เยเมนproper Di Yaman, tidak ada hukum yang melarangkan kekerasan dalam rumah tangga. ในเยเมน ไม่มีกฎหมายปกป้องผู้คนจากความรุนแรงในครอบครัว. |
ประเทศเยเมนproper 2 Pada abad ke-12, seorang ”mesias” muncul di Yaman. 2 ในศตวรรษที่ 12 “มาซีฮา” ผู้หนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่ประเทศเยเมน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jadi itulah jawaban kepada semua penduduk Yaman. นั่นคือคําตอบ เพื่อไขข้อข้องใจของชาวเยเมนทั้งหมด |
Nadia, saya pikir Anda baru saja memberikan pandangan yang sangat berbeda tentang Yaman. มุมมองที่แตกต่างไปมากเกี่ยวกับประเทศเยเมน |
Berasal dari Yaman, memiliki visa yang sudah tidak berlaku. มาจากเยเมน วีซ่าหมดอายุ |
Saya hanya ingin menunjukkan bahwa lebih dari 60 persen dari penduduk Yaman berusia 15 tahun ke bawah. ฉันอยากให้ทุกคนได้ทราบว่า ประชากรของเยเมนมากกว่าร้อยละ 60 มีอายุ15 ปี หรือต่ํากว่า |
Belalang dianggap sebagai makanan yang enak oleh orang-orang pada zaman dahulu, seperti orang Asiria dan Etiopia, dan kini pun masih dimakan oleh suku Badui tertentu dan orang Yahudi Yaman. คน ใน สมัย โบราณ เช่น ชาว อัสซีเรีย และ ชาว เอธิโอเปีย ถือ ว่า ตั๊กแตน เป็น อาหาร รส เลิศ และ ปัจจุบัน บาง คน ใน หมู่ ชาว เบดูอิน กับ ชาว ยิว ใน เยเมน ก็ ยัง กิน กัน อยู่. |
Dan gambar-gambar itu, dalam banyak cara memberikan kisah yang berbeda dari kisah tentang Yaman yang sering kita lihat dalam berita. และในหลายๆความหมาย ภาพพวกนี้ ได้บอกเรื่องราวที่ต่างไป จากเรื่องราวของเยเมน ที่พบเห็นบ่อยๆในข่าว |
Dan kemudian terdapat Yaman. แล้วก็เยเมนด้วย |
Kesetiakawanan dari jutaan rakyat di seluruh Yaman hanya meminta satu hal. ความเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน ของชาวเยเมนหลายล้านคนทั่วประเทศ เรียกร้องสิ่งเดียวกัน |
PM: Namun dengan menempatkan diri Anda di sana secara pribadi -- keduanya menampilkan gambaran yang berbeda dari para perempuan Yaman, namun juga apa yang Anda telah mungkinkan bagi perempuan yang bekerja di surat kabar -- apakah hal ini pernah membahayakan diri Anda? แพท: แต่การที่คุณเอาตัวเองไปวางไว้ตรงนั้น เป็นแบบอย่างของภาพลักษณ์หลายๆแบบ ของผู้หญิงเยเมน และโอกาสที่คุณมอบให้ กับผู้หญิงที่ทํางานในสํานักข่าว ทําให้คุณอยู่ในอันตรายรึเปล่าคะ |
Dan akhirnya, banyak orang berkata bahwa revolusi Yaman akan menghancurkan negara ini. เรียกร้องสิ่งเดียวกัน และสุดท้ายนี้ มีหลายคนบอกว่า การปฏิวัติในเยเมน |
Apakah Yaman akan menjadi banyak negara berbeda? กําลังจะทําลายประเทศ จะมีการแบ่งประเทศหรือเปล่า |
Apakah Yaman akan menjadi Somalia lainnya? มันจะจบแบบโซมาเลียหรือไม่ |
Dan saya adalah panutan di Yaman. และฉันก็เป็นแม่แบบในเยเมน |
Dan ini mungkin adalah hal yang ingin saya bagikan kepada Anda mungkin kepada media Barat -- dan bagaimana banyak sekali stereotip -- yang berpikir tentang Yaman dalam satu bingkai inilah Yaman. และนี่คงเป็นอีกอย่าง ที่ฉันจะเล่าให้คุณฟัง ในสื่อ ที่คงจะเป็นสื่อตะวันตก มักจะมีอคติ มองภาพเหมารวม เกี่ยวกับเยเมนในกรอบๆเดียว ว่านี่แหละ เยเมนมีแค่ที่เห็นนี้ |
Apakah Yaman akan menjadi banyak negara berbeda? จะมีการแบ่งประเทศหรือเปล่า |
Namun kami ingin memberi tahu kepada dunia, tidak, di bawah satu bendera, kami masih tetap rakyat Yaman. แต่เราต้องการบอกกับโลกว่า ไม่ ภายใต้ธงผืนเดียวนี้ เราจะยังคงเป็นชาวเยเมน |
Dan akhirnya, banyak orang berkata bahwa revolusi Yaman akan menghancurkan negara ini. และสุดท้ายนี้ มีหลายคนบอกว่า การปฏิวัติในเยเมน กําลังจะทําลายประเทศ |
Pertama- tama saya ingin mengingatkan bahwa saya bukanlah perempuan Yaman tradisional. ฉันไม่ใช่สาวเยเมนที่เคร่งขนบ |
(Tawa) Di Yaman, kebanyakan perempuan memakai kerudung dan tinggal di dalam rumah dan tidak banyak berperan dalam kehidupan publik. (เสียงหัวเราะ) ในประเทศเยเมน ผู้หญิงส่วนใหญ่จะสวมผ้าคลุมหน้า และเก็บตัวอยู่ในบ้าน ไม่ออกมามีส่วนร่วมกับสังคมเท่าไหร่นัก |
Dan saya ingin membagikan beberapa gambar tentang apa yang sedang terjadi di Yaman. และฉันอยากจะให้ทุกคนได้เห็น ภาพบางส่วนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตอนนี้ในเยเมน |
Ada sekitar 270 delegasi asing dari 16 negeri, bahkan termasuk Djibouti dan Yaman. มี ตัว แทน ต่าง ชาติ ประมาณ 270 คน จาก 16 ดินแดน ซึ่ง รวม ทั้ง ประเทศ จิบูตี และ เยเมน ด้วย. |
Di Washington, presiden Amerika Serikat duduk di kantor oval, mempertimbangkan untuk menyerang Al Qaeda di Yaman. ในวอชิงตัน ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา นั่งอยู่ในห้องทํางานรูปไข่ ประเมินว่าควรหรือไม่ ที่จะปะทะกับ อัล เกด้า ในประเทศเยเมน |
Rakyat Yaman menggunakan kartun dan seni, lukisan, komik, untuk memberitahu dunia dan satu sama lain tentang apa yang terjadi. ชาว เยเมน ได้ใช้การ์ตูน และศิลปะ ภาพวาด การ์ตูนคอมิก เพื่อบอกกับโลกและชาวเยเมนด้วยกัน ว่าเกิดอะไรขึ้นในตอนนี้ |
Jadi saya harap dunia akan tahu Yaman milik saya, negara saya, rakyat saya. ฉันจึงหวังว่า โลกจะได้รู้จักเยเมนของฉัน ประเทศของฉัน คนของฉัน |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Yaman ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก