溫馨 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 溫馨 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 溫馨 ใน จีน
คำว่า 溫馨 ใน จีน หมายถึง ความรู้สึกสบายๆ, ทําให้มีความสุข, คึกคัก, ปลอบโยน, ความสบาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 溫馨
ความรู้สึกสบายๆ(comfort) |
ทําให้มีความสุข(warm) |
คึกคัก(warm) |
ปลอบโยน(comfort) |
ความสบาย(comfort) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
伊莎贝尔·温赖特说:“起初,看起来敌人是打了一场大胜仗。 อีซาเบล เวนไรท์ ยอม รับ ว่า “ตอน แรก เรื่อง นี้ ดู เหมือน จะ เป็น ชัย ชนะ ที่ ยิ่ง ใหญ่ สําหรับ พวก ศัตรู. |
不會 他現 在 可 溫順 了 ไม่หรอก ไอ้นี่มันดีออก |
我叫阿尔温德·古普塔。我制作玩具。 ผมชื่ออาร์วิน คุปตะ เป็นนักประดิษฐ์ของเล่น |
预先的准备可以使你更容易全神贯注在要点之上,也能够参与接着的口头翻温。 การ เตรียม ตัว ล่วง หน้า จะ ช่วย คุณ ให้ เอา ใจ จดจ่อ ดี ขึ้น ใน จุด สําคัญ ต่าง ๆ และ มี ส่วน ใน การ ตอบ คํา ถาม ทบทวน ซึ่ง จะ มี ต่อ จาก นั้น. |
1940年,勇敢的见证人阿瑟·温克勒首次探访我们一家,那时我只有十岁。 ตอน ที่ อาร์ทัวร์ วิงเคลอร์ พยาน ผู้ กล้า หาญ มา เยี่ยม ครอบครัว ของ ผม เป็น ครั้ง แรก ใน ปี 1940 นั้น ผม อายุ ได้ เพียง สิบ ขวบ. |
我们家教森严,爸妈期望儿女温文有礼、循规蹈矩、尊师重道。 คุณ พ่อ คุณ แม่ เป็น ผู้ ที่ มี ระเบียบ วินัย อย่าง แท้ จริง และ คาด หมาย ให้ ลูก ๆ มี กิริยา มารยาท, มี ความ ประพฤติ เรียบร้อย, และ เป็น คน นอบน้อม. |
温迪·卡罗琳则在12岁受浸。 两年后,即1985年,她开始正规先驱的工作。 เวน ดี คา โร ลิ นา มี อายุ 12 ปี ตอน ที่ เธอ แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว ของ เธอ โดย การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา และ สอง ปี ต่อ มา ใน ปี 1985 เธอ เริ่ม เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา. |
经文要点这个节目并不仅是翻温圣经的记载而已。 讲者会简略地对经文作个概括的翻温,然后强调经文的杰出要点。 การ เสนอ จุด เด่น ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ใช่ เพียง การ พูด ทวน เรื่องราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
外科医生舍温·纽兰德于数年前说:“不论是对爱滋病毒的认识,还是在预防爱滋病方面的进展,成绩都十分理想。” นูแลนด์ ให้ ความ เห็น เมื่อ หลาย ปี ก่อน ว่า “ปริมาณ ข้อมูล ที่ . . . ได้ มี การ รวบ รวม เกี่ยว กับ ไวรัส ภูมิ คุ้ม กัน เสื่อม ใน คน และ ความ ก้าว หน้า ที่ เกิด ขึ้น ใน การ คิด ค้น วิธี ป้องกัน การ โจมตี ของ ไวรัส นี้ เป็น สิ่ง ที่ น่า ทึ่ง จริง ๆ.” |
超过3000个耶和华见证人住在灾区,其中700多个住在涅温诺梅斯克及邻近地区。 พยาน พระ ยะโฮวา กว่า 3,000 คน อาศัย อยู่ ใน เขต ที่ ถูก น้ํา ท่วม และ กว่า 700 คน อยู่ ใน เมือง เนวินโนมิสค์ และ บริเวณ ใกล้ เคียง. |
我们的合作者,艺术家罗斯 · 古德温 做了一个实验,他用相机拍了一张照片, 然后他背包里的电脑 基于这张照片的内容, 用神经网络作了一首诗。 และโครงข่ายประสาทบทกวีนั้นก็ถูกฝึกฝน จากส่วนสําคัญของบทกวีศตวรรษที่ 20 |
哥林多前书11:1)他说:“我们从来没有向任何人讨过荣耀,......相反,我们在你们中间温温柔柔,好像母亲乳养爱护自己的孩子一样。”( ตรง กัน ข้าม เรา ได้ ปฏิบัติ อย่าง นุ่มนวล ท่ามกลาง ท่าน ทั้ง หลาย เหมือน แม่ ลูก อ่อน ทะนุถนอม ลูก ของ ตน.” |
显然,要把锡米拉温人界定为古代某一文明的人是不可能的。 ปรากฏ ชัด ว่า เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ กําหนด ให้ มนุษย์ ซีมีลาอุนอ ยู่ ใน ยุค อารยธรรม โบราณ ยุค ใด ยุค หนึ่ง. |
你们要温温和和地接受神圣的话语,让它深深种植在你们心里;这话语能拯救你们的魂。”( ทําไม จึง สําคัญ ที่ เรา พึง ตอบรับ “การ ปลูกฝัง พระ คํา” นั้น? |
一个月后,温克勒弟兄探访我寄住的家庭。 หนึ่ง เดือน ต่อ มา บราเดอร์ วิงเคลอร์ มา เยี่ยม ครอบครัว ที่ ผม อาศัย อยู่ ด้วย. |
其中,他写道:“人人都彬彬有礼,谈吐温文。 在过去几天,你们所表现的态度充分表明,你们这个群体的确卓尔不群,人人就像一个快乐的大家庭般融洽共处。” สิ่ง หนึ่ง ที่ เขา เขียน ก็ คือ “ทุก คน มี อัธยาศัย ดี และ เป็น เช่น นี้ เสมอ ผู้ คน พูด จา กัน สุภาพ ท่าที ที่ ผู้ คน แสดง เมื่อ สอง สาม วัน ก่อน—ทั้ง หมด นี้ เป็น พยาน หลักฐาน ถึง คุณสมบัติ ของ สมาชิก ใน สังคม ของ คุณ และ เป็น พยาน หลักฐาน ว่า ทุก คน อยู่ กัน เหมือน ครอบครัว เดียว กัน ที่ มี ความ สุข.” |
▪ “有些孩子觉得家里没有人关心他们,所以想找个男朋友或女朋友关心自己。”——温蒂 ▪ “เด็ก บาง คน ขาด ความ อบอุ่น เมื่อ อยู่ ที่ บ้าน พวก เขาจึง หัน ไป หา ความ อบอุ่น จาก เพื่อน ชาย หรือ เพื่อน หญิง.”—เวนดี้. |
毫无疑问,有智慧而又谦卑的父亲一定会用温言施教。 แน่นอน บิดา ที่ ฉลาด และ ถ่อม ใจ จะ เลือก เข้า หา บุตร ด้วย ท่าที ที่ อ่อนโยน. |
格尔温:“天气恶劣的时候,绵羊很需要牧羊人给它们食物和保护。” เกอร์วืน: “ใน เวลา เช่น นั้น แกะ ต้องการ คน เลี้ยง เพื่อ จะ ได้ อาหาร และ การ ปก ป้อง.” |
然而,曾投票反对斯温森留任的唐·韦德却说,“会上,大家根本就没有严肃地讨论过神学上的问题。” แต่ ดอน เวด ศาสนาจารย์ คน หนึ่ง ที่ ลง คะแนน เสียง คัดค้าน คํา ขอ ของ สเวน สัน กล่าว ว่า “ไม่ มี การ อภิปราย อย่าง จริงจัง เกี่ยว ด้วย ประเด็น ทาง เทววิทยา.” |
奪回 我們 的 溫暖 與 家園 ชิงคนรักและบ้านเกิดคืน |
19 相反,长老要跟从耶和华上帝和耶稣基督所立的好榜样,表现温厚的怜悯。 19 ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ผู้ ปกครอง ติด ตาม แบบ อย่าง ความ เมตตา รักใคร่ อัน อ่อน ละมุน ของ พระเจ้า ยะโฮวา และ พระ เยซู คริสต์. |
威廉斯姐妹竞争 — 一人赢得温布尔登网球赛。 เหมือนกับพี่น้องวิลเลียมส์แข่งเทนนิสกัน คนหนึ่งชนะที่วิมเบิลดัน |
妮科尔说:“全靠上帝的帮助,我才得以排除万难。 多年来悉心教导小女儿,她长大后温文有礼,做事可靠,令我很安慰。 นิโคล กล่าว ถึง เรื่อง นี้ ไว้ ว่า “ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า—และ ทั้ง ๆ ที่ ดู เหมือน ว่า ไม่ น่า เป็น ไป ได้—ดิฉัน ดีใจ ที่ ได้ ช่วย ลูก สาว ตัว น้อย ๆ ให้ โต ขึ้น เป็น หญิง สาว ที่ มี ความ กรุณา, เคารพ นบนอบ, และ มี ความ รับผิดชอบ. |
像沿线的汉普顿考特宫,过往就曾是英国国王和王后的住所,而上游的温莎堡,至今仍有皇室成员居住。 ใน ทํานอง เดียว กัน แฮมป์ตันคอร์ต ก็ เคย ใช้ เป็น ที่ ประทับ ของ กษัตริย์ และ พระ ราชินี แห่ง อังกฤษ ส่วน ปราสาท วินด์เซอร์ ที่ อยู่ เลย ขึ้น ไป ทาง ต้น แม่น้ํา ก็ ยัง คง เป็น ที่ ประทับ ของ กษัตริย์ เช่น กัน. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 溫馨 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่