เช็ก
výrobní ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า výrobní ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ výrobní ใน เช็ก
คำว่า výrobní ใน เช็ก หมายถึง ผลิต, การผลิต, ผลผลิต, ซึ่งผลิต, อุตสาหกรรมการผลิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า výrobní
ผลิต(production) |
การผลิต(manufacturing) |
ผลผลิต(production) |
ซึ่งผลิต(productive) |
อุตสาหกรรมการผลิต(manufacturing) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Baktérie, které přeměňují rozřezané reklamní tiskoviny v kompost, se živí odpadním produktem z výroben nápojů, například zvětralým pivem a nealkoholickými nápoji. แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม. |
* Představ si, že na výrobní lince je sestavován motor. * ขอ ให้ นึก ภาพ สาย การ ผลิต ที่ มี การ ประกอบ ชิ้น ส่วน เครื่อง ยนต์. |
Řekněte mi, kde najdu tu výrobnu? บอกฉันมาว่าโรงงานนรกอยู่ที่ไหน |
Výrobní proces, při kterém se z dehtového písku uvolňují živice, vyžaduje miliony kubických metrů vody. เข้าสู่กระบวนการให้ความร้อน เพื่อแยกน้ํามันดินออกจากทราย ซึ่งต้องใช้น้ําเป็น ล้านลูกบาศก์เมตร |
Výrobní postup s rozpouštědly se používá hlavně pro křehčí květiny, jako jsou jasmín, růže, mimóza, violka a tuberóza. มี การ ใช้ กรรมวิธี ทํา ละลาย ส่วน ใหญ่ สําหรับ ดอกไม้ หลาก พันธุ์ ที่ ค่อนข้าง บอบบาง เช่น จัสมิน, กุหลาบ, มิโมซา, ไวโอเลต, และ ทิวเบอโรส. |
Eythor Bender: Společně s naším výrobním partnerem jsme připraveni uvést tento exoskeleton ještě letos. อายเทอร์ เบนเดอร์: "พวกเราพร้อมสําหรับผู้ร่วมธุรกิจ เพื่อเปิดตัวเครื่องมือตัวนี้ ซึ่งก็คือ 'exoskeleton' ตัวใหม่ในปีนี้ |
V geologické vrstvě z doby Šalomounovy nacházíme zbytky monumentálních staveb, velkých měst s masivními hradbami, rozrostlé obytné čtvrti se skupinami pěkně vybudovaných příbytků bohatých obyvatel, kvantitativní skok v technické zdatnosti hrnčířů a v jejich výrobních postupech. ใน หน่วย ชั้น หิน สมัย ซะโลโม เรา พบ ซาก ของ สิ่ง ปลูก สร้าง ที่ สร้าง ไว้ เป็น อนุสรณ์, เมือง ใหญ่ ที่ มี กําแพง ขนาด มหึมา, ย่าน ที่ อยู่ อาศัย ที่ มี กลุ่ม ของ ตึก ราม บ้าน ช่อง ของ ผู้ มี อัน จะ กิน แน่น ขนัด, การ พัฒนา อย่าง รวด เร็ว ใน ความ เชี่ยวชาญ ด้าน เทคนิค ของ ช่าง ปั้น ดิน เผา และ กรรมวิธี ใน การ ผลิต ของ ช่าง. |
Další důležitou součástí výrobního procesu je barvení. ขั้น ตอน ที่ สําคัญ อีก ขั้น ตอน หนึ่ง คือ การ ย้อม สี. |
V roce 1967 výrobní prostory tiskáren zabíraly už čtyři domovní bloky. พอ ถึง ปี 1967 โรง พิมพ์ ก็ กิน เนื้อ ที่ ถึง สี่ ช่วง ตึก. |
V geologické vrstvě z doby Šalomounovy nacházíme zbytky monumentálních staveb, velkých měst s masivními hradbami, rozrostlé obytné čtvrti se skupinami pěkně vybudovaných příbytků bohatých obyvatel, kvantitativní skok v technické zdatnosti hrnčířů a v jejich výrobních postupech. ใน ชั้น ดิน จาก ยุค ซะโลโม เรา พบ สิ่ง ที่ หลง เหลือ จาก อาคาร ใหญ่ โต เมือง ใหญ่ ๆ ที่ มี กําแพง ใหญ่ โต ที่ พัก อาศัย ผุด ขึ้น ราว ดอก เห็ด พร้อม กลุ่ม ที่ พัก อาศัย ที่ สร้าง อย่าง ดี ของ ผู้ มี อัน จะ กิน การ พุ่ง พรวด ขึ้น ใน เรื่อง ความ ชํานาญ ทาง เทคนิค ของ ช่าง ทํา เครื่อง เคลือบ และ ขั้น ตอน ใน การ ผลิต ของ เขา. |
A z výrobních linek to začalo putovat do úst dětí po celém světě. และมันก็ถูกผลิตเคลื่อนออกจากสายพาน ลําเลียง หยอดเข้้าปากของเด็กๆทั่วโลก |
Protože je založen na volném trhu a konkurenci bez státního řízení, soustřeďuje kapitalismus, jak vysvětluje Marx, vlastnictví výrobních prostředků a rozdělování do rukou soukromníků a společností. ต่าง กับ การ ค้า ที่ ไม่ มี กฎเกณฑ์ และ การ แข่งขัน โดย ไม่ มี การ ควบคุม ของ รัฐ แต่ ระบอบ ทุน นิยม อย่าง ที่ มาร์กซ์ อธิบาย ไว้ นั้น รวม กรรมสิทธิ์ สําหรับ สิ่ง ที่ ใช้ ใน การ ผลิต และ จําหน่าย เข้า เป็น ส่วน ของ บุคคล และ กลุ่ม บุคคล. |
Americké podniky chtěly obstát v konkurenci a snížit výrobní náklady, a tak začaly snižovat počet pracovníků a zlepšovat pracovní metody i vybavení. ใน ความ พยายาม เพื่อ จะ แข่งขัน ใน ตลาด ได้ และ เพื่อ ลด ต้น ทุน การ ผลิต บริษัท ต่าง ๆ ใน อเมริกา เริ่ม ลด จํานวน พนักงาน และ ปรับ ปรุง วิธี การ และ อุปกรณ์ ใน การ ผลิต. |
Moje příjmení bylo jako výrobní značka, která mě všude doprovázela. นามสกุล ของ ผม เป็น เหมือน ยี่ห้อ สินค้า ซึ่ง ติด ตาม ผม ไป ทุก ที่. |
Kde jsou výrobní data? ข้อมูลการผลิตยังอยู่ไหม? |
Úspěch krájeného chleba, stejně jako úspěch téměř všeho o čem jsme mluvili na této konferenci, není vždy jen o patentu, nebo o výrobním procesu, ale o tom, zdali dokážeš svůj nápad šířit, nebo ne. ว่ามันไม่สําคัญที่ว่าสูตรเป็นยังไง โรงงานเป็นยังไง แต่อยู่ที่ว่าคุณจะทําให้ไอเดียของคุณเป็นที่รู้จักและติดตลาดได้รึเปล่า |
Výrobní doklady navíc ukazují, že do cigaret se přidávají sloučeniny čpavku, aby se z tabáku uvoňovalo více nikotinu. นอก จาก นี้ เอกสาร ต่าง ๆ ของ อุตสาหกรรม นั้น ยัง แสดง ว่า มี การ ใส่ สาร ประกอบ แอมโมเนีย เพิ่ม ใน บุหรี่ เพื่อ ให้ ปล่อย นิโคติน จาก ยาสูบ มาก ขึ้น. |
Jsou analogií k dnešním konstrukčním a výrobním technikám, kdy se k budování užívá hrubá síla. และนี่เปรียบได้กับสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ในโลกของอุตสาหกรรมการก่อสร้างและการผลิต ที่ใช้แรงงานอย่างหนักในการประกอบชิ้นส่วน |
Socialismus: společenský systém, který se zastává státního vlastnictví a řízení výrobních prostředků; komunisté jej považují za stádium přechodu od kapitalismu ke komunismu; Komunismus: společenský systém, který se zastává zrušení tříd, společného vlastnictví výrobních prostředků k životu a spravedlivého rozdělování ekonomického výnosu. สังคม นิยม: ระบบ สังคม ที่ สนับสนุน กรรมสิทธิ์ ของ รัฐ ใน ทรัพย์ สิน และ ควบคุม วิธี การ ผลิต ซึ่ง พวก คอมมิวนิสต์ มอง ดู ว่า เป็น สถานะ ที่ อยู่ กึ่งกลาง ระหว่าง ระบอบ ทุน นิยม กับ ระบอบ คอมมิวนิสต์; คอมมิวนิสต์: ระบบ สังคม ที่ สนับสนุน การ ไม่ มี ชน ชั้น การ มี กรรมสิทธิ์ ร่วม กัน ใน เครื่อง มือ การ ผลิต และ ปัจจัย ใน การ ยัง ชีพ และ การ แบ่ง สัน ปัน ส่วน สินค้า ทาง เศรษฐกิจ อย่าง ยุติธรรม. |
Tento proces je méně ovlivňován omezeními nahrávacího a výrobního zařízení ve srovnání s procesem analogového nahrávání. กระบวนการ นี้ ได้ รับ ผล กระทบ น้อย กว่า จาก ข้อ จํากัด ต่าง ๆ ของ การ บันทึก เสียง และ การ ผลิต ฮาร์ด แวร์ เมื่อ เทียบ กับ การ บันทึก เสียง แบบ แอ นะ ล็อก. |
Ostrost hořčice závisí stejnou měrou jak na přísadách, tak i na výrobních postupech. รส จัด ของ มัสตาร์ด ขึ้น อยู่ กับ วิธี การ ผลิต มาก พอ ๆ กับ ส่วน ผสม. |
Firmám vyrábějícím pesticidy například zákony o výrobním tajemství umožňují utajit určité výhodné složení výrobků tím, že jednotlivé složky označí výrazem „inertní“, který lze snadno vyložit jako „neškodné“. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง กฎหมาย ว่า ด้วย การ รักษา ความ ลับ ทาง การ ค้า อนุญาต ให้ บริษัท ยา ฆ่า แมลง/ยา ปราบ ศัตรู พืช ปก ปิด ความ ลับ ของ สูตร เคมี บาง สูตร ซึ่ง สร้าง ผล กําไร โดย บอก ส่วน ผสม ที่ ฉลาก ว่า “สาร เฉื่อย” ซึ่ง เป็น คํา พูด ที่ นํา ไป ตี ความ หมาย ได้ อย่าง ง่าย ดาย ว่า “ปราศจาก อันตราย.” |
Výrobny, z nichž mnohé byly majetkem říše, vyrážely do svých cihel a dlaždic informaci o tom, ze kterého lomu pochází hlína, název dílny, jméno mistra, jména konzulů (hlavních magistrátů), kteří byli toho roku v úřadě, a tak dále. โรงงาน เหล่า นั้น ซึ่ง หลาย โรง เป็น ทรัพย์ สิน ของ จักรพรรดิ ได้ ประทับ ข้อมูล บน อิฐ และ กระเบื้อง ที่ พวก เขา ผลิต เพื่อ บ่ง บอก บ่อ ดิน เหนียว, ชื่อ โรงงาน, หัวหน้า คน งาน, ขุนนาง ใหญ่ (ผู้ สําเร็จ ราชการ) ซึ่ง ดํารง ตําแหน่ง ใน ปี นั้น, และ อื่น ๆ. |
Potřebujeme být schopni vybudovat tuto věc použitím jednoduchých výrobních technologií a postupů, které nestojí jmění. ที่หาได้ในท้องถิ่น เราจําเป็นต้องสร้างสิ่งนี้ให้ได้ โดยใช้เทคนิคและโรงงานผลิตแบบง่ายๆ ที่เราไม่ต้องใช้เงินจํานวนมาก |
Byl vedoucím programátorem pro výrobní bezpečnost. เค้าเคยเป็นหัวหน้าผู้เขียนโปรแกรมระบบสาธารณูปโภคระดับสูง |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ výrobní ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์