เช็ก
vypracování ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vypracování ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vypracování ใน เช็ก
คำว่า vypracování ใน เช็ก หมายถึง การคิดในรายละเอียด, การขยายความ, การพัฒนา, พัฒนา, งานเขียนแบบเครื่องกล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vypracování
การคิดในรายละเอียด(elaboration) |
การขยายความ(elaboration) |
การพัฒนา(development) |
พัฒนา
|
งานเขียนแบบเครื่องกล(drafting) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Měla by být vypracována písemná smlouva a příjemce půjčky by se měl ze všech sil snažit o to, aby půjčku splatil podle dohodnutých podmínek. ควร จะ มี การ ทํา ข้อ ตก ลง เป็น ลายลักษณ์ อักษร และ ผู้ กู้ เงิน ควร พยายาม เต็ม ที่ เพื่อ ชําระ เงิน คืน ตาม เงื่อนไข ที่ ได้ ตก ลง กัน ไว้. |
Pro každý let jsou kromě toho pečlivě vypracovány podrobné plány a směrnice pro nakládání. นอก จาก นี้ แผนการ จัด ระวาง และ คํา ชี้ แจง โดย ละเอียด ได้ เตรียม การ กัน อย่าง รอบคอบ สําหรับ แต่ ละ เที่ยว บิน. |
Když byla poprvé vypracována Vulgáta, byla v obecné neboli lidové latině té doby, takže jí prostý lid západořímské říše mohl snadno rozumět. ตอน ที่ ทํา ฉบับ วัลเกต ขึ้น เป็น ครั้ง แรก นั้น ทํา ขึ้น เป็น ภาษา ลาติน ใน สมัย นั้น ซึ่ง เป็น ภาษา สามัญ หรือ เป็น ที่ นิยม กัน สามัญ ชน ใน จักรวรรดิ โรมัน ตะวัน ตก จึง เข้าใจ ได้ ง่าย. |
Požádejte několik studentů, aby se postavili a předvedli, jak by to vypadalo, kdyby se snažili odmítnout pomoc od jiného člověka v následujících situacích, i když by ve skutečnosti pomoc potřebovali: vypracování domácího úkolu, příprava jídla, řešení závažného problému v životě. เชื้อเชิญให้นักเรียนสองสามคนยืนขึ้นและสาธิตให้เห็นว่าจะเป็นอย่างไรหากพวกเขาพยายามต่อต้านความช่วยเหลือจากคนอื่นในสถานการณ์ต่อไปนี้ ทําการบ้าน ทําอาหาร แก้ปัญหาสําคัญในชีวิตของพวกเขา |
Spolu s organizací IAB Europe se budeme nadále podílet na vypracování systému standardizace transparentnosti a získávání souhlasu a budeme pracovat na tom, aby oborová řešení byla kompatibilní s inzertními službami Googlu pro majitele obsahu (Ad Manager, AdSense). เราจะยังคงร่วมมือกับ IAB Europe ต่อไปในเรื่องเฟรมเวิร์กความโปร่งใสและการยินยอม ตลอดจนทํางานเพื่อให้มั่นใจได้ว่าโซลูชันอุตสาหกรรมจะทํางานร่วมกันกับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แสดงโฆษณาของผู้เผยแพร่โฆษณาของ Google (Ad Manager, AdSense) |
Bratři a sestry, Liahona byla podle písem „[koule] pečlivého vypracování“, ve které byla dvě vřetena, z nichž jedno ukazovalo směr, kudy měla rodina otce Lehiho jít v pustině. (1. Nefi 16:10.) พี่น้องชายหญิงทั้งหลาย ตามพระคัมภีร์กล่าว เลียโฮนาเป็น “วัตถุทรงกลมอันเกิดจากงานฝีมือวิจิตรพิสดารลูกหนึ่ง” มีแกนสองแกน แกนหนึ่งชี้ไปยังเส้นทางที่ครอบครัวของท่านบิดาลีไฮควรไปในแดนทุรกันดาร (1 นีไฟ 16:10) |
Chtěl by mít křesťan, který má tuto pravomoc, podíl s Velkým Babylónem v tom smyslu, že by vypracováním nabídky na provedení práce nebo uzavřením smlouvy pomáhal některému náboženství podporovat falešné uctívání? คริสเตียน ที่ มี อํานาจ ใน การ ตัดสิน ใจ จะ ต้องการ มี ส่วน ร่วม กับ บาบูโลน ใหญ่ โดย ประมูล งาน หรือ ทํา สัญญา เพื่อ ช่วย บาง ศาสนา ส่ง เสริม การ นมัสการ เท็จ ไหม? |
Když dostanu nějaký úkol nebo projekt, zapíšu si do kalendáře datum odevzdání a naplánuji si kroky potřebné k jeho vypracování. เมื่อฉันรับงานมอบหมายหรือโครงการ ฉันจดวันกําหนดส่งไว้ในปฏิทินและฉันวางแผนขั้นตอนเพื่อทําให้เสร็จ |
Výsledkem bylo vypracování projektu Znamení, který byl zahájen 22. ledna 1948. จึง จัด ตั้ง โครงการ ไซน์ ซึ่ง เริ่ม งาน เมื่อ วัน ที่ 22 มกราคม 1948. |
10 A stalo se, že když můj otec ráno vstal a vyšel ze vchodu svého stanu, spatřil k svému velikému úžasu na zemi akouli pečlivého vypracování; a byla z jemné mosazi. ๑๐ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือขณะที่บิดาข้าพเจ้าลุกขึ้นในตอนเช้า, และออกไปที่ประตูกระโจม, ท่านแปลกใจมากที่เห็นวัตถุทรงกลมกอันเกิดจากงานฝีมือวิจิตรพิสดารลูกหนึ่งอยู่บนพื้นดิน; และวัตถุทรงกลมนั้นเป็นทองเหลืองแท้. |
Není divu, že v roce 1997 WHO s radostí oznámilo, že byl vypracován postup, jak bez hospitalizace a bez vyspělé techniky během šesti měsíců vyléčit TBC. ไม่ แปลก ที่ องค์การ อนามัย โลก แถลง ใน ปี 1997 ด้วย ความ ปลื้ม ปีติ ว่า ได้ พัฒนา ยุทธวิธี ใน การ รักษา วัณโรค ภาย ใน หก เดือน โดย ไม่ ต้อง นอน ที่ โรง พยาบาล หรือ ใช้ เทคนิค ทาง การ แพทย์ ชั้น สูง. |
Velký důraz se klade na to, aby pro každou zemi byly vypracovány typové projekty sálů Království a aby se využívaly místní stavební materiály a postupy. มี การ ให้ ความ สําคัญ กับ การ พัฒนา แบบ แปลน มาตรฐาน ของ หอ ประชุม สําหรับ แต่ ละ ประเทศ ที่ ใช้ วัสดุ และ วิธี ก่อ สร้าง ใน ท้องถิ่น. |
Například v Německu byla nedávno vypracována studie, z níž vyplynulo, že tři procenta dotázaných si myslí, že Ježíš „nikdy nežil“ a že „si ho apoštolové vymysleli“. ตัว อย่าง เช่น การ ศึกษา วิจัย ไม่ นาน มา นี้ ใน เยอรมนี เผย ให้ เห็น ว่า 3 เปอร์เซ็นต์ ของ คน เหล่า นั้น ที่ ถูก สัมภาษณ์ เชื่อ ว่า พระ เยซู “ไม่ เคย มี ชีวิต อยู่” และ เชื่อ ว่า “พวก อัครสาวก แต่ง เรื่อง พระองค์ ขึ้น มา.” |
Podle jedné studie, která byla nedávno vypracována, žije „91,9 procenta mexické populace v chudobě, a z toho asi 30,1 procenta žije v extrémní chudobě“. — El Universal z 31. března 1993. ตาม การ ศึกษา ราย หนึ่ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ “จาก 91.9 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร ใน เม็กซิโก ที่ มี ชีวิต อยู่ อย่าง ยาก จน ประมาณ 30.1 เปอร์เซ็นต์ ของ จํานวน นั้น อยู่ ใน สภาพ ข้นแค้น แสน สาหัส.”—เอล ยูนิเวอร์ซัล, 31 มีนาคม 1993. |
Používáme-li k vypracování proslovu zadanou látku, projevujeme úctu k programu duchovního sycení — programu připravovanému třídou věrného a rozvážného otroka. เมื่อ เรา ขยาย คํา บรรยาย โดย ใช้ เนื้อหา ตาม ที่ กําหนด ให้ เรา แสดง ความ นับถือ ต่อ โครงการ บํารุง เลี้ยง ที่ จัด เตรียม โดย ชน ชั้น ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม. |
V roce 1979 byly vypracovány plány na stavbu prvního sjezdového sálu v Řecku, a to na okraji Atén. ครั้น แล้ว ใน ปี 1979 มี โครงการ ก่อ สร้าง สถาน ประชุม หมวด แห่ง แรก ใน ประเทศ กรีซ ที่ ชาน เมือง เอเธนส์. |
Vypracování projektu a výstavba nového mostu trvaly asi tři roky [1]. โดย รวม แล้ว การ ออก แบบ และ ก่อ สร้าง สะพาน ใหม่ นี้ ใช้ เวลา ประมาณ สาม ปี จึง เสร็จ สมบูรณ์ [1]. |
Možná bys mu mohl pomoci s vypracováním praktického plánu pro službu. บาง ที คุณ อาจ ช่วย เขา ได้ ให้ ทํา ตาราง เวลา งาน เผยแพร่ ที่ ทํา ตาม ได้. |
Byly vypracovány tisíce studií a proneseny miliony slov. มี การ คํานวณ เป็น หมื่น เป็น แสน ครั้ง และ มี การ พูด กัน เป็น ล้าน ๆ คํา. |
Při některých příležitostech však bývají vypracovány slovo od slova určité sjezdové proslovy, aby na všech sjezdech byly předloženy stejné myšlenky stejným způsobem. อย่าง ไร ก็ ตาม บาง ครั้ง มี การ จัด เตรียม บท บรรยาย อ่าน สําหรับ คํา บรรยาย บาง เรื่อง ใน การ ประชุม ภาค เพื่อ ว่า ความ คิด เดียว กัน จะ ถูก ถ่ายทอด ออก มา ใน วิธี เดียว กัน ณ การ ประชุม ภาค ทุก แห่ง. |
A dělali všeliké dílo nesmírně pečlivého vypracování. และพวกเขาทํางานนานาชนิดที่เป็นงานฝีมือวิจิตรพิสดาร. |
Myslím, že jsme nemohli vypracovány to lepší. ฉันหมายถึง ที่เราทํากันไป มันเจ๋งสุด ๆ แล้ว |
Jedním z jejích největších úspěchů bylo vypracování soustavy námořního a obchodního práva. ความ สําเร็จ ผล อัน ยิ่ง ใหญ่ อย่าง หนึ่ง ของ สันนิบาต นี้ คือ การ พัฒนา ระบบ กฎหมาย พาณิชย์ ทาง ทะเล และ กฎหมาย พาณิชย์. |
Starším dětem můžeš pomoct s vypracováním studijního projektu. ให้ เด็ก ที่ โต กว่า ทํา กิจกรรม ที่ เหลือ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vypracování ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์