vymáhat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vymáhat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vymáhat ใน เช็ก
คำว่า vymáhat ใน เช็ก หมายถึง ต้องการ, เรียกร้อง, ถือสิทธิ์, ขอ, อ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vymáhat
ต้องการ(demand) |
เรียกร้อง(claim) |
ถือสิทธิ์(claim) |
ขอ(demand) |
อ้าง(to claim) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tento soupis umožňoval Římské říši účinněji vymáhat daně. การ จด ทะเบียน นี้ ทํา ให้ จักรวรรดิ โรมัน สามารถ เรียก เก็บ เงิน ภาษี ได้ ดี กว่า. |
Příliš mnoho lékařů získává pověst, že mají větší zájem o tučné honoráře než o pacienty — a příliš mnoho jejich pacientů kuje pikle, jak by z lékařů mohli soudně vymáhat peníze za nesprávnou léčbu. แพทย์ หลาย คน เหลือ เกิน มี ชื่อ เสียง ใน ทาง สน ใจ จะ ได้ ค่า รักษา พยาบาล งาม ๆ แทน ที่ จะ สน ใจ คน ไข้—และ คน ไข้ หลาย คน เหลือ เกิน ที่ คิด เพทุบาย ฟ้อง ร้อง เรื่อง การ รักษา ผิด พลาด. |
Někteří to však zjistí dříve, když nějaká úvěrová instituce začne vymáhat dluhy, které vznikly na jejich jméno. บาง คน อาจ จะ รู้ เร็ว กว่า นั้น หาก ศูนย์ ข้อมูล เครดิต พยายาม ทวง หนี้ ที่ พอก พูน ขึ้น ใน นาม ของ ผู้ ที่ ถูก ขโมย ข้อมูล ส่วน ตัว ไป ใช้. |
Neexistuje žádný legální, etický ani přijatelný způsob, jak vymáhat dodržování takovýchto zákonů. มันไม่มีวิธีที่ถูกกฎหมาย หรือถูกจริยธรรม หรือชวนให้เชื่อได้ ที่จะบังคับใช้กฎหมายลักษณะนี้อยู่ดี |
Mexičané skalpovali Indiány proto, aby mohli vymáhat peněžitou prémii. Někdy však bylo úplně jedno, zda přinesli apačský skalp, nebo nějaký jiný. ชาว เม็กซิโก ถลก หนัง หัว เพื่อ เอา ไป ขึ้น เงิน ค่า หัว และ บาง ครั้ง โดย ไม่ สนใจ ว่า หนัง หัว นั้น เป็น ของ อาปาเช หรือ ไม่. |
Vymáhat si něco pláčem a dotíráním může ohrozit vztahy. (Přísloví 19:13; 21:19) การ กดดัน คน อื่น โดย ร้องไห้ คร่ํา ครวญ อาจ ทําลาย สาย สัมพันธ์ ได้.—สุภาษิต 19:13; 21:19. |
* „Mým úkolem bylo vymáhat peníze od bohatých podnikatelů za jejich ochranu,“ vysvětluje. * เขา อธิบาย ว่า “งาน มอบหมาย ของ ผม คือ ขู่ เอา เงิน ค่า คุ้มครอง จาก พวก นัก ธุรกิจ ที่ ร่ํารวย. |
Vy o své peníze pravděpodobně přijdete, a lidé, které jste pro hru získali, budou své ztracené peníze zřejmě vymáhat od vás. คุณ คง จะ เสีย เงิน ของ คุณ และ ตอน นี้ คน ที่ คุณ ชักชวน มา ก็ จะ พยายาม ทวง เงิน คืน จาก คุณ. |
Ale pak začaly vymáhat splatnost hypoték, aby do nich investovaly. แต่แล้วพวกเขาก็เริ่มวิ่งออกมา จาก การจํานองที่จะใส่ในพวกเขา |
Taková policie vymáhá informace mučením a odstraňuje údajné nepřátele režimu tím, že je nechá zavraždit nebo je bez soudu uvězní. ตํารวจ เหล่า นั้น เค้น ข้อมูล ออก มา โดย การ ทรมาน และ ขจัด คน ที่ สงสัย ว่า เป็น พวก บ่อน ทําลาย รัฐบาล โดย การ ลอบ สังหาร หรือ การ จับ ขัง โดย ไม่ มี การ พิจารณา คดี. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vymáhat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์