vybít ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vybít ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vybít ใน เช็ก
คำว่า vybít ใน เช็ก หมายถึง ขนถ่าย, ยิง, ปลดประจําการ, ส่ง, ปล่อยออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vybít
ขนถ่าย(discharge) |
ยิง(discharge) |
ปลดประจําการ(discharge) |
ส่ง(discharge) |
ปล่อยออก(discharge) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Můžeš si to vybít na mě. คุณเอามันออกมาไว้ที่ผม |
Nemůžeme to tu celé vybít. พวกเราไม่สามารถซ่อม สถานที่ทั้งหมดได้หรอก |
Časopis Time poznamenává: „Kdysi si děti užívaly dětství, dnes však mají učební plán; dříve si mohly spontánně vybít energii, ale dnes to jsou cílevědomí dříči.“ วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “เมื่อ ก่อน เด็ก เคย ใช้ ชีวิต แบบ เด็ก ๆ แต่ ตอน นี้ เด็ก ต้อง กังวล กับ หลัก สูตร การ เรียน; เด็ก ที่ ควร จะ กระโดด โลด เต้น ด้วย พละกําลัง แบบ เด็ก ๆ ตอน นี้ กลับ ต้อง มุ่ง ไป สู่ จุด หมาย อัน สูง ส่ง เยี่ยง ผึ้ง งาน.” |
Možná jim musí pomáhat s úkoly do školy, a také si musí naplánovat určitý čas na nějakou zdravou odpočinkovou činnost, při níž by děti mohly vybít svou mladickou energii. เขา อาจ จําเป็น ต้อง ช่วย ลูก ทํา การ บ้าน อีก ทั้ง จัด เวลา บาง ส่วน ไว้ สําหรับ พวก เขา เพื่อ ให้ เขา ได้ ใช้ พลัง แห่ง ความ หนุ่มแน่น ไป กับ นันทนาการ ที่ ดี งาม. |
„Morová rána se stala záminkou k projevům nenávisti, takže lidé měli na kom vybít svůj strach,“ píše Jeanette Farrellová ve své knize Invisible Enemies (Neviditelní nepřátelé). เจเนตต์ ฟาร์เรลล์ เขียน ใน หนังสือ ศัตรู ที่ มอง ไม่ เห็น (ภาษา อังกฤษ) ว่า “กาฬโรค ดู เหมือน เป็น ข้อ อ้าง สําหรับ ความ เกลียด ชัง นี้ และ ความ เกลียด ชัง นี้ ทํา ให้ ผู้ คน ที่ หวาด กลัว มี เป้าหมาย ที่ สามารถ โจมตี ได้.” |
Jsi v šoku a potřebuješ si vybít zlost. คุณตกใจและกําลังมองหา สถานที่ที่จะวางไว้ |
Přišel domů a chtěl si vybít vztek. เวลาเขากลับบ้านต้องหาเรื่องทุบตี |
Fletchy, potřeboval bych se trochu vybít. เฟร็ทชี่ ฉันรอเจอนายแทบไม่ไหวเลย |
Ale i přesto, že mnozí hladověli, farmáři vylévali do stok obrovské množství mléka, a vládní úředníci přinutili farmáře vybít miliony kusů dobytka. แต่ ขณะ ที่ หลาย คน ต้อง หิว โหย เกษตรกร กลับ เท น้ํา นม ปริมาณ มหาศาล ทิ้ง ลง ท้อง ร่อง และ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล บังคับ ให้ เกษตรกร ฆ่า ปศุสัตว์ หลาย ล้าน ตัว ทิ้ง ไป. |
Příště, až si budeš chtít na jednom z nás vybít vztek, použij polštář. คราวหน้า ถ้านายอยากระบาย |
Prosím vybít poté. กรุณาเถอะค่ะ ทําตามที่แนะนําด้วยค่ะ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vybít ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์