ไอซ์แลนด์
viðhald ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า viðhald ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ viðhald ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า viðhald ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ที่รัก, ค่าเลี้ยงดู, การบํารุงรักษา, การดูแลรักษา, ที่ รัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า viðhald
ที่รัก(lover) |
ค่าเลี้ยงดู(maintenance) |
การบํารุงรักษา(maintenance) |
การดูแลรักษา(maintenance) |
ที่ รัก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Viðhald strandlengjunnar การ บํารุง รักษา หาด ทราย และ เนิน ทราย |
Endurgerð og núverandi viðhald ผู้เขียนใหม่และผู้ดูแลปัจจุบัน |
þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? ต้อง ทํา ความ สะอาด หรือ บํารุง รักษา หอ ประชุม? |
Þeir hafa ekki efni á að eyða hundruðum dollara á mánuði í hafnargjöld og viðhald. พวก เขา ไม่ อาจ จะ จ่าย เงิน หลาย ร้อย ดอลลาร์ ทุก เดือน เป็น ค่า เช่า ที่ จอด เรือ และ ค่า บํารุง รักษา. |
Reglulegt viðhald bifreiðar er grundvöllur þess að koma í veg fyrir slys. การ ดู แล รถ ของ คุณ ให้ อยู่ ใน สภาพ ดี เสมอ เป็น พื้น ฐาน ของ การ หลีก เลี่ยง อุบัติเหตุ. |
Hús kallar á viðhald og viðgerðir og jafnvel viðbætur þegar aðstæður breytast. การ บํารุง รักษา และ การ ซ่อมแซม นับ ว่า สําคัญ และ อาจ จําเป็น ต้อง มี การ ต่อ เติม ขณะ ที่ สภาพการณ์ เปลี่ยน ไป. |
17, 18. (a) Hvaða fordæmi höfum við í Biblíunni um viðhald tilbeiðsluhúsa? 17, 18. (ก) เรา เรียน อะไร ได้ จาก วิธี ที่ ผู้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ใน อดีต ดู แล รักษา พระ วิหาร? |
Þótt það sé stórkostlegt að fylgjast með því hvernig líkaminn gerir við sjálfan sig eftir meiðsli er hið reglulega viðhald, sem líkaminn sér um, að vissu leyti enn þá tilkomumeira. วิธี ที่ ร่าง กาย ซ่อมแซม ตัว เอง หลัง จาก ได้ รับ บาดเจ็บ ก็ นับ ว่า มหัศจรรย์ อยู่ แล้ว แต่ การ ซ่อมแซม ตัว เอง เป็น ประจํา แม้ ไม่ ได้ รับ บาดเจ็บ ก็ ยิ่ง น่า ทึ่ง กว่า นั้น อีก. |
Að innan voru veggirnir múrhúðaðir og gólfin lögð steinum og kostaði þetta mikið viðhald. ผนัง ด้าน ใน ฉาบ ด้วย ปูน และ พื้น ปู ด้วย หิน ซึ่ง ต้อง คอย ดูแล รักษา เป็น ประจํา. |
Hvað geturðu gert til að styðja byggingu og viðhald ríkissala og mótshalla? คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง เพื่อ สนับสนุน การ ก่อ สร้าง และ การ ซ่อม บํารุง สถาน ที่ นมัสการ พระเจ้า? |
Þrif og viðhald ríkissalar ดู แล หอ ประชุม |
Hið sama er að segja um vinnu við byggingu og viðhald kristinna samkomustaða. และ ครอบ คลุม กระทั่ง การ ใช้ ความ พยายาม จะ สนับสนุน และ ช่วย คริสเตียน พี่ น้อง ชาย หญิง ทาง ด้าน วิญญาณ และ ด้าน วัตถุ เพื่อ จะ คง อยู่ ใน งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา ต่อ ๆ ไป. |
Hvernig er rekstur og viðhald ríkissalarins skipulagt? งาน ซ่อม บํารุง หอ ประชุม ราชอาณาจักร มี การ ประสาน งาน กัน อย่าง ไร? |
Við megum ekki vanrækja viðhald og ræstingu ríkissalarins. (Sjá 16. og 18. grein.) เรา ต้อง ดู แล รักษา หอ ประชุม ให้ อยู่ ใน สภาพ ดี เสมอ (ดู ข้อ 16, 18) |
Öðrum eru fenginn störf sem tengjast því óbeint, svo sem viðhald á byggingum og tækjabúnaði eða að annast þarfir Betelfjölskyldunnar. คน อื่น ๆ ได้ รับ มอบหมาย งาน ที่ เป็น ส่วน สนับสนุน ใน ด้าน ต่าง ๆ เช่น การ บํารุง รักษา อาคาร และ อุปกรณ์ เครื่อง ใช้ หรือ งาน เอา ใจ ใส่ ความ จําเป็น ด้าน ร่าง กาย ของ ครอบครัว เบเธล. |
Samkeppni eða metingur er ekki til þess fallinn að greiða fyrir samvinnu varðandi skiptingu samkomutíma eða ræstingu og viðhald salarins. เจตคติ ที่ จะ เอา ชนะ กัน จะ ทํา ให้ การ ร่วม มือ กัน เป็น ไป ได้ ยาก เมื่อ มี การ กําหนด เวลา การ ประชุม หรือ เรื่อง จําเป็น อื่น ๆ เช่น การ ทํา ความ สะอาด หรือ การ ปรับ ปรุง ซ่อมแซม. |
Hvenær gætu öldungarnir haft samband við deildarskrifstofuna í sambandi við viðhald? เมื่อ ไร ที่ ผู้ ปกครอง อาจ ติด ต่อ แผนก ก่อ สร้าง หอ ประชุม ที่ เบเธล เรื่อง การ ซ่อม บํารุง? |
Viðhald húss og lóðar การ ดู แล อาคาร และ ทรัพย์ สิน |
Þeir hafa umsjón í sal, sjá um magnarakerfið og aðstoða við viðhald ríkissalarins. พวก เขา ดู แล บัญชี, สรรพหนังสือ, วารสาร, บอกรับ, และ เขต ทํา งาน; พวก เขา ทํา หน้า ที่ เป็น ฝ่าย ต้อนรับ, ควบคุม เครื่อง เสียง, และ ช่วย บํารุง รักษา หอ ประชุม. |
Forritun og viðhald ผู้พัฒนาและผู้ดูแล |
Ræðið staðbundnar þarfir svo sem ræstingu og viðhald ríkissalar, hjálp til handa sjúkum og öldruðum og yfirferð starfssvæðis. ทบทวน ความ จําเป็น ของ ประชาคม เช่น การ ทํา ความ สะอาด และ ซ่อม บํารุง หอ ประชุม, การ ช่วย ผู้ ป่วย และ ผู้ สูง อายุ, และ การ ทํา งาน ให้ ทั่ว เขต ประกาศ. |
Hvað má læra af dæminu um bílstjórann og viðhald vélarinnar, og hvernig má heimfæra það upp á þjálfun í söfnuðinum? เรา เรียน อะไร ได้ จาก วิธี ดู แล รักษา รถยนต์ ของ คน ขับ รถ ใน ตัว อย่าง นี้ และ เรา จะ เปรียบ ตัว อย่าง นี้ กับ การ ฝึก อบรม ใน ประชาคม อย่าง ไร? |
Annað „framlag“ til hamingjuríks heimilis er að allir í fjölskyldunni leggi sitt af mörkum við ræstingu og viðhald hússins, garðsins, bílsins og svo framvegis. “การ ส่ง เสริม” น้ําใจ ของ ครอบครัว ที่ มี ความ สุข อีก รูป แบบ หนึ่ง ซึ่ง สมาชิก ทุก คน ใน ครอบครัว ควร ร่วม แรง ร่วม ใจ กัน คือ การ มี ส่วน ใน งาน ทํา ความ สะอาด และ ซ่อม บํารุง—เอา ใจ ใส่ ดู แล บ้าน, สวน, รถยนต์, และ อื่น ๆ. |
Trúlega kemur upp í hugann ýmis önnur þjónusta sem greitt er fyrir með sköttum almennings. Má þar nefna sorphreinsun, menntun og viðhald vega. อาจ คิด ถึง สาธารณูปโภค ที่ เป็น ประโยชน์ อื่น ๆ ด้วย เช่น การ ซ่อม บํารุง ถนน, การ สุขาภิบาล, และ การ ศึกษา—ซึ่ง ตาม ปกติ ใช้ เงิน ภาษี ที่ จัด เก็บ โดย ผู้ มี อํานาจ ของ รัฐบาล. |
Bræðurnir geta kennt honum ýmislegt varðandi ræstingu og viðhald ríkissalarins. หลัง จาก รับ บัพติสมา แล้ว การ ฝึก อบรม ที่ เขา ได้ รับ อาจ รวม ถึง เรื่อง อื่น เช่น การ ช่วย บํารุง รักษา หอ ประชุม ราชอาณาจักร. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ viðhald ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา