กรีก
βέρα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า βέρα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ βέρα ใน กรีก
คำว่า βέρα ใน กรีก หมายถึง แหวนแต่งงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า βέρα
แหวนแต่งงานnoun Ίσως επειδή δεν φοράς βέρα αλλά φαίνεσαι τόσο αθώος. บางที มันอาจะเป็นเพราะคุณยังไม่ได้ใส่แหวนแต่งงานนะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αλλά δεν βρήκε αυτό η Βέρα. แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ วิระ พบ |
Αυτό είναι ακριβώς το πρότυπο που η Βέρα περίμενε να δει όταν μελετούσε τ'αστέρια να περιστρέφονται στους γαλαξίες τους. ตรงนี้เป็นรูปแบบ วิระ คาดว่าจะเห็น เมื่อเธอเรียนดาวที่พวกเขา โคจรในกาแล็กซี่ของพวกเขา |
Καταπραϋντική αλόε βέρα. โลเวร่าช่วย. |
Άρα παίρνει τη βέρα σου και τα χρυσαφικά της Μέριλιν ως ασφάλεια και σε βάζει να ξεπλένεις το χρήμα του. และเครื่องเพรชของมาริลลีน และให้งานฟอกเงินกับคุณ |
Θέλω να πω στην αναλαμπή μου, φοράω βέρα γάμου. ฉันหมายถึง ในภาพอนาคตฉัน ฉันสวมแหวนแต่งงาน |
Ένα μαντίλι για τους ώμους φτιαγμένο από βικούνια είναι τόσο λεπτό που μπορεί να το περάσει κανείς μέσα από μια βέρα. ผ้า คลุม ศีรษะ ที่ ทํา จาก ขน ม้า อูฐ บาง จน กระทั่ง สามารถ ดึง ทะลุ แหวน แต่งงาน ได้. |
Μετά την επιστροφή μας από την Αφρική, η Βέρα και εγώ υπηρετήσαμε μαζί στο Μπέθελ του Λονδίνου μέχρι το θάνατό της, το Σεπτέμβριο του 1991, σε ηλικία 73 χρονών. ภาย หลัง เรา กลับ จาก แอฟริกา ผม กับ เวอรา ได้ รับใช้ ด้วย กัน ณ เบเธล ลอนดอน จน กระทั่ง เธอ เสีย ชีวิต ใน เดือน กันยายน 1991 เมื่อ อายุ 73 ปี. |
Και το τρίτο, και ήμουν σε μια συνάντηση πρόσφατα με μερικούς ανθρώπους από τη Φινλανδία, βέρους Φινλανδούς, και κάποιος από το Αμερικάνικο σύστημα έλεγε στους Φινλανδούς, «Τι κάνετε για τα ποσοστά εγκατάλειψης του σχολείου στη Φινλανδία;» ข้อสาม เมื่อเร็วๆ นี้ผมเพิ่งไปร่วมประชุม กับคนจากระบบการศึกษาฟินแลนด์ ซึ่งเป็นคนฟินแลนด์แท้ๆ และใครสักคนจากระบบการศึกษาของอเมริกา ถามคนจากฟินแลนด์ว่า "คุณทําอย่างไรกับอัตราการลาออกกลางคัน ของนักเรียนในฟินแลนด์" "คุณทําอย่างไรกับอัตราการลาออกกลางคัน ของนักเรียนในฟินแลนด์" |
Έχω βρει έναν πραγματικό λόγο για να ζω—το να βοηθάω εκείνους που έχουν ανάγκη να γνωρίσουν ότι ο Ιεχωβά, ο αληθινός Θεός, δεν είναι μακριά από εκείνους που τον εκζητούν.—Όπως το αφηγήθηκε η Βέρα Μπραντολίνι. ดิฉัน ทราบ เหตุ ผล ที่ แท้ จริง ของ การ มี ชีวิต อยู่—เพื่อ ช่วย คน ซึ่ง ขาด แคลน สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ ให้ มา รู้ จัก พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ ผู้ ซึ่ง ไม่ ทรง อยู่ ห่าง ไกล จาก คน เหล่า นั้น ที่ แสวง หา พระองค์.—เล่า โดย เวรา บรันโดลินี. |
Δεν φοράς τη βέρα σου. คุณไม่ได้ใส่แหวนแต่งงานแล้วนี่ |
Και πρέπει να σας πω, ότι η Βέρα με τρομάζει λιγάκι. ผมต้องบอกว่า เวราทําผมกลัวครับ |
Η βέρα του Άρθουρ Λανέσσα. แหวนแต่งงานของอาเธอร์ ลาเนสซ่า |
Η αδερφή του, η Βέρα. น้องสาวของเขา, เวล่า |
Εντούτοις, οι περισσότεροι άνθρωποι σήμερα δεν το γνωρίζουν αυτό και θεωρούν τη βέρα απλώς ένδειξη ότι κάποιος είναι παντρεμένος. แต่ คน ส่วน ใหญ่ ใน ปัจจุบัน ไม่ ทราบ เรื่อง นี้ และ ถือ ว่า แหวน แต่งงาน เป็น เพียง หลักฐาน ที่ แสดง ว่า คน นั้น แต่งงาน แล้ว. |
Αργότερα, όταν ένας σκαπανέας χτύπησε την πόρτα της Βέρας προσφέροντας το έντυπο Εκατομμύρια Ζώντων Ήδη Ουδέποτε θα Αποθάνωσιν, εκείνα τα λόγια άρχισαν να αποκτούν νόημα. ใน เวลา ต่อ มา เมื่อ ไพโอเนียร์ มา ที่ บ้าน วีรา พร้อม ด้วย หนังสือ เล่ม เล็ก ชื่อ หลาย ล้าน คน ที่ มี ชีวิต อยู่ ใน เวลา นี้ จะ ไม่ ตาย (ภาษา อังกฤษ) คํา พูด เหล่า นั้น จึง เริ่ม จะ เป็น ที่ เข้าใจ. |
Βρήκα, λοιπόν, την Όλιβ, και αυτή άρχισε Γραφική μελέτη μαζί μας, παρά την εναντίωση του πατέρα της Βέρα Λουσία. ผม จึง ติด ต่อ กับ ออลิฟ ให้ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ เรา ทั้ง ๆ ที่ คุณ พ่อ ของ วีรา ลูเซีย ต่อ ต้าน. |
Στη Βέρα เวียร่าไง.. |
Για παράδειγμα, οι βέρες είχαν κάποτε θρησκευτική σημασία, αλλά στα περισσότερα μέρη σήμερα δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο. ตัว อย่าง เช่น แหวน แต่งงาน ซึ่ง ครั้ง หนึ่ง เคย มี ความ หมาย ทาง ศาสนา แต่ ไม่ เป็น เช่น นั้น อีก แล้ว ใน ท้องถิ่น ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ ใน ทุก วัน นี้. |
(Έξοδος 28:33· 2 Βασιλέων 25:17) Επίσης, η βέρα είχε κάποτε θρησκευτική σημασία. (เอ็กโซโด 28:33; 2 กษัตริย์ 25:17) นอก จาก นั้น ครั้ง หนึ่ง แหวน แต่งงาน ก็ เคย มี ความ หมาย ทาง ศาสนา มา ก่อน. |
Πού είναι η βέρα σου; แหวนแต่งงานคุณหายไปไหน? |
Ψάχνω τη μεγάλη μου αδελφή, την Βέρα. คือฉันตามหาพี่สาวคนโตจของฉัน วีรา |
ΜΚ: Το πρώτο πράγμα, για μένα ήταν, όταν η Γκάμπι ήταν ακόμη σχεδόν αναίσθητη, αλλά έκανε κάτι όταν ήταν στο κρεβάτι της Εντατικής που συνήθιζε να κάνει όταν δειπνούσαμε σε εστιατόριο, όπου μου έβγαλε τη βέρα και την έβαλε στο διπλανό δάχτυλο, και εκείνη τη στιγμή ήξερα ότι άντεχε ακόμη. เคลลี่:ครับ สัญญาณแรกสําหรับผมคือ ถึงแก๊บบี้ยังคงคล้ายกับไร้สติ แต่เธอก็ยังทําบางอย่างขณะที่อยู่บนเตียง ผู้ป่วยฉุกเฉินที่โรงพยาบาล ที่เธอเคยทําเมื่อเรา ต้องออกไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหาร เธอจะดึงแหวนของผมออก แล้วเธอจะพลิกมันจากนิ้วหนึ่งไปนิ้วถัดไป และนั่นคือจุดที่ทําให้ผมรู้ ว่าเธอยังคงอยู่ในนั้น |
Μετά από λίγο υγιή σκεπτικισμό κοίταξαν και οι συνάδελφοί της και ανακάλυψαν πως είχε δίκιο η Βέρα. แกนหลักของฟิสิกส์ หลังจากที่มีความสงสัย ที่มีสุขภาพดีเริ่มต้น เพื่อนร่วมงานของเธอมองหาตัวเอง และพบว่า วีระ ถูกต้อง |
Υπάρχει η βέρα μου. อืม มันมีเอ่อ... |
Το 1972, τη χρονιά των Ολυμπιακών Αγώνων στο Μόναχο της Γερμανίας, η Βέρα Λουσία και εγώ συμβολίσαμε την αφιέρωσή μας στον Ιεχωβά με το βάφτισμα. ใน ปี 1972 ซึ่ง เป็น ปี เดียว กับ ที่ มี การ แข่งขัน กีฬา โอลิมปิก ที่ นคร มิวนิก ประเทศ เยอรมนี ผม กับ วีรา ลูเซีย แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว ด้วย การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ βέρα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี