กรีก
τυρί ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า τυρί ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ τυρί ใน กรีก
คำว่า τυρί ใน กรีก หมายถึง เนยแข็ง, ชีส, เนยแข็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า τυρί
เนยแข็งnoun Πουλάμε τυρί στην αγορά του χωριού, αλλά τα χρήματα που βγάζουμε είναι πολύ λίγα. เราขายเนยแข็งที่ตลาดในหมู่บ้าน แต่เราได้เงินน้อยมาก. |
ชีสnoun Το μόνο τυρί που επιτρέπεται είναι το στρινγκ. ชัสที่จะเอาเข้าบ้านได้ มีอย่างเดียว คือ ชีสแบบเกลียว |
เนยแข็งnoun Πουλάμε τυρί στην αγορά του χωριού, αλλά τα χρήματα που βγάζουμε είναι πολύ λίγα. เราขายเนยแข็งที่ตลาดในหมู่บ้าน แต่เราได้เงินน้อยมาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Και είπε, " Πως νομίζετε ότι είναι να προσπαθείς να διοικήσεις μία χώρα με 400 είδη τυριών; " เขาตอบว่า " คุณคิดว่าการบริหารประเทศที่มีเนยแข็ง 400 ชนิดเป็นอย่างไรล่ะ? " |
Δοκιμάστε τα σε σαλάτες, ίσως μαζί με κάποιο ελαφρύ τυρί και ψιλοκομμένους ξηρούς καρπούς. ลอง ใส่ กลีบ กุหลาบ ลง ใน สลัด สิ บาง ที อาจ ใส่ เนย แข็ง รส นุ่ม ๆ และ ถั่ว ป่น ลง ไป ด้วย ก็ ได้. |
Όμως, η κρίση του Ιεχωβά έλεγε ότι η Τύρος έπρεπε να καταστραφεί πλήρως. อย่าง ไร ก็ ตาม คํา พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา คือ ตุโร จะ ถูก ทําลาย อย่าง สิ้นเชิง. |
Και λίγο ψωμί και τυρί. และขนมปังและชีสบาง |
Πώς εκπληρώθηκε η προφητεία εναντίον της πόλης της Τύρου; คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ เมือง ไทระ สําเร็จ เป็น จริง อย่าง ไร? [6 ส. |
Τίποτα από το κατάστημα με τα πανάκριβα τυριά. ไม่ซื้อของจาก ร้านชีสอาร์ติซาน |
Η Πτώση της Τύρου ความ ล่ม จม ของ เมือง ตุโร |
Πάρε τυρί. เอานี่ไป ชีส |
Κάποτε οι κάτοικοι της Τύρου ήταν φιλικοί απέναντι στους Ισραηλίτες. ครั้ง หนึ่ง ชาว เมือง ไทระ เคย เป็น มิตร กับ ชาว อิสราเอล. |
Από κάποιες απόψεις, η πορεία του Σατανά παραλληλίζεται με εκείνη του αρχαίου βασιλιά της Τύρου. ใน บาง แง่ แนว ทาง ของ ซาตาน คล้าย กับ แนว ทาง ของ กษัตริย์ เมือง ไทร์ (ตุโร) สมัย โบราณ. |
Αρχίσαμε με τέσσερεις και σήμερα έχουμε 64, και το αποτέλεσμα ήταν ότι ο κόσμος άρχισε να πηγαίνει στα μαγαζιά και να ζητά ντόπια αβγά του Τοντμόρντεν, και το αποτέλεσμα αυτού ήταν ότι κάποιοι κτηνοτρόφοι αύξησαν τον αριθμό των πουλερικών ελεύθερης βοσκής που είχαν, και μετά συνέχισαν με πουλερικά για παραγωγή κρέατος, και παρ' όλο που αυτά είναι πολύ, πολύ μικρά βήματα, αυτή η αυξανόμενη αυτοπεποίθηση της τοπικής οικονομίας έχει αρχίσει να φαίνεται με διάφορους τρόπους, και τώρα έχουμε αγρότες που φτιάχνουν τυρί και μεγαλώνουν τα κοπάδια τους κι εκτρέφουν χοίρους ράτσας και φτιάχνουν μπουρεκάκια και πίτες και διάφορα που δεν θα είχαν κάνει ποτέ στο παρελθόν. เราก็เกาะติดอยู่ตรงนั้น เราเริ่มต้นกันด้วยสี่ราย จนถึงเดี๋ยวนี้เรามี 64 ราย และผลของมันก็คือ แล้วคนที่เข้าไปในร้าน ถามหาไข่ที่ผลิตในท้องถิ่นของเมือง และผลที่ตามมา ก็คือ เกษตรกรบางคนได้เพิ่มจํานวนไก่ที่เขามี เลี้ยงแบบปล่อย แล้วต่อมาก็ไปเลี้ยงไก่เนื้อ และถึงแม้ว่าเหล่านี้เป็นก้าวสั้นมากๆ ก็ตาม การเพิ่มความเชื่อมั่นด้านเศรษฐกิจของท้องถิ่น กําลังเริ่มเกิดขึ้นในหลายๆ รูปแบบ เดี๋ยวนี้เรามีชาวนาที่ทําเนยแข็ง และพวกเขาได้เพิ่มจํานวนไก่และหมูพันธุ์ที่หายาก พวกเขาทําขนมปัง ทําพาย และอื่นๆ ซึ่งพวกเขาไม่เคยทํามาก่อน |
Ήταν το δώρο που πρόσφερε ο Σολομών στον Βασιλιά Χιράμ της Τύρου—20 πόλεις στη γη της Γαλιλαίας—σε αρμονία με το Μωσαϊκό Νόμο; การ ที่ ซะโลโม ยก เมือง 20 เมือง ใน มณฑล แกลิลี ให้ แก่ ฮีราม กษัตริย์ เมือง ไทร์ (ตุโร) เป็น เรื่อง ที่ ถูก ต้อง ตาม พระ บัญญัติ ของ โมเซ ไหม? |
Ποια ειδική μνεία γίνεται για την Τύρο, και πώς θα αγιαστεί ο Ιεχωβά σε συνάρτηση με τη Σιδώνα; ตุโร ได้ รับ การ กล่าว ถึง เป็น พิเศษ อย่าง ไร และ เกี่ยว กับ ซีโดน พระ ยะโฮวา จะ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์ อย่าง ไร? |
Σύμφωνα με την Οδύσσεια του Ομήρου, ο μυθικός Κύκλωπας Πολύφημος χρησιμοποιούσε πρόβειο γάλα για να φτιάχνει τυρί, ίσως έναν πρόδρομο της φέτας, το οποίο ωρίμαζε σε κοφίνια μέσα στη σπηλιά του. ใน นิทาน เรื่อง ออดิซี โฮเมอร์ เขียน ว่า ยักษ์ตา เดียว ชื่อ โพลีพีมัส ทํา เนย แข็ง จาก นม แกะ อาจ เป็น ต้น ตํารับ ของ เฟตา ซึ่ง โพลีพีมัส เอา ใส่ ตะกร้า จัก สาน ทิ้ง ไว้ จน ได้ ที่ ใน ถ้ํา ของ ตน. |
Μπορούμε να τη γαρνίρουμε με λίγο τυρί και τηγανισμένες λωρίδες τορτίγιας. เรา อาจ โรย ชีส และ ตอร์ติยา ทอด ที่ หั่น เป็น ชิ้น เล็ก ๆ ลง ไป สัก หน่อย เพื่อ ให้ ดู สวย งาม. |
Κι ύστερα υπάρχει το τρίτο πιάτο, γιατί αν περπατάς μέσα σε ένα βρώσιμο τοπίο, και αν αποκτάς καινούργιες δεξιότητες, κι αν αρχίζεις να ενδιαφέρεσαι για το τι καλλιεργείται κάθε εποχή, ίσως να θελήσεις να ξοδεύεις πιο πολλά από τα χρήματά σου για να στηρίζεις τους ντόπιους παραγωγούς, και όχι μόνο λαχανικών, αλλά και κρεάτων και τυριών και μπίρας και οποιουδήποτε άλλου προϊόντος μπορεί να υπάρχει. แล้วก็มาถึงรางวัลอย่างที่สาม เพราะว่าถ้าเราเดินไปตลอดพื้นที่ที่รับประทานได้ และถ้าเรากําลังเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ และถ้าเราเริ่ม สนใจในเรื่องการปลูกพืชตามฤดูกาล เราอาจแค่ต้องการเพียงใช้เงินของตนเพิ่มขึ้น ในการสนับสนุนผู้ผลิตท้องถิ่น ไม่เพียงแค่ผัก แต่รวมทั้งเนื้อ เนยแข็ง เบียร์ และไม่ว่าจะเป็นอะไรอื่นก็ตาม |
Πάρτε για παράδειγμα το τυρί. ตัว อย่าง เช่น ขอ พิจารณา เนย แข็ง. |
Γι'αυτό τα θύματα λαχταρούν γάλα και τυρί. เหตุนี้เหยื่อจึงอยากกินนมและชีส |
Είχε τυλιγμένες φέτες γαλοπούλας, τυλιγμένες φέτες ζαμπόν, τυλιγμένες φέτες ροστ μπηφ και κύβους τυριού. แฮม แล้วก็เนื้อย่าง ชีสที่หั่นเอาไว้เป็นลูกเต๋าชิ้นน้อย |
6 Έτσι, όπως πρόβλεψαν ο Ιεζεκιήλ και ο Ζαχαρίας, το χώμα και τα ερείπια της Τύρου κατάληξαν μέσα στο νερό. 6 ด้วย เหตุ นี้ ตาม ที่ ได้ ทํานาย ไว้ ผงคลี ดิน และ ซาก ปรัก หัก พัง ของ เมือง ตุโร ก็ จม อยู่ ใต้ น้ํา. |
Τι θα έλεγες για ενισχυμένα μακαρόνια με τυρί; คุณรู้สึกไงกับ มักกะโรนีชีสสูตรพิเศษ |
Το 1999 οι κάτοικοι του Βελγίου συγκλονίστηκαν όταν αναφέρθηκε ότι προϊόντα όπως αβγά, πουλερικά, τυρί και βούτυρο ήταν πιθανόν μολυσμένα από μια δηλητηριώδη ουσία που ονομάζεται διοξίνη. ใน ปี 1999 ประชาชน ชาว เบลเยียม ต่าง ตกตะลึง เมื่อ มี ข่าว ว่า อาหาร ต่าง ๆ เช่น ไข่, สัตว์ ปีก, เนย แข็ง, และ เนย สด อาจ มี สาร พิษ ไดออกซิน ปน เปื้อน อยู่. |
Όταν συντέθηκε ο 83ος Ψαλμός, οι κάτοικοι της Τύρου είχαν πλέον στραφεί εναντίον του Ισραήλ και είχαν ταχθεί με τους εχθρούς του. เมื่อ ถึง ตอน ที่ แต่ง บทเพลง สรรเสริญ บท 83 ประชากร เมือง ไทระ ได้ หัน ไป เข้า กับ ฝ่าย ศัตรู ของ อิสราเอล. |
Γάλα, γιαούρτι και τυριά Κρέας, πουλερικά, ψάρι, นม, โยเกิร์ต, และ เนย แข็ง เนื้อ, สัตว์ ปีก, ปลา, ถั่ว |
Το μενού μπορεί να περιλάμβανε επίσης γάλα, τυρί, λαχανικά και φρέσκα ή αποξηραμένα φρούτα. นอก จาก นี้ ยัง มี นม, เนย แข็ง, ผัก, และ ผลไม้ สด หรือ แห้ง. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ τυρί ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี