tunangan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tunangan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tunangan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า tunangan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง คู่หมั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tunangan
คู่หมั้นnoun Dan aku berjanji akan jadi suami yang lebih baik daripada tunangan. และฉันสัญญาว่า จะเป็นสามี ที่ดีกว่าตอนเป็นคู่หมั้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aku bertunangan! ฉันหมั้นแล้วนะ |
(Matius 5:37) Orang-orang Kristen yang bertunangan hendaknya tidak main-main. (มัดธาย 5:37, ล. ม.) คริสเตียน ที่ หมั้น กัน แล้ว ควร ทํา ให้ เป็น ไป ตาม นั้น. |
Dan kamu memutuskan pertunangan kamu dengan aku? แต่นายกล้ามาถอนหมั้นของเราหรือ |
Wanita muda ini bertunangan denganku. นางเป็นคู่หมั้นของข้า |
Yusuf, seorang pria yang saleh, telah bertunangan dengan Maria sewaktu ia hamil. โยเซฟ บุรุษ ผู้ เลื่อมใส พระเจ้า เป็น คู่ หมั้น ของ มาเรีย อยู่ ตอน ที่ เธอ ตั้ง ครรภ์. |
Aku kehilangan cincin pertunangan saya. ฉันทําแหวนหมั้นหาย |
Itu pantat tunanganku yang kau seka. นายกําลังจับก้นสุดฮอทของคู่หมั้นฉันนะ |
Ini adalah pesta pertunanganmu. มันคือปาร์ตี้งานหมั้นของเธอ |
Baik, saya bukan dokter medis seperti tunangan saya, tapi saya akan merekomendasikan Percocet atau tiga untuk pinggul itu. ผมไม่ใช่หมอที่มีชื่อเสียงเหมือนคู่หมั้นผม แต่ผมขอแนะนําให้ใช้ยาแก้ปวด 3 เม็ด |
Kami menjual perabot kamar tidur kami dan melunasi utang-utang kami yang tidak banyak, namun untuk membeli tiket kereta api ke Sydney, kami terpaksa menjual cincin tunangan milik Lucy! เรา ขาย ชุด เครื่อง เรือน ใน ห้อง นอน และ ใช้ หนี้ เล็ก น้อย ที่ เรา มี อยู่ ไป แต่ เพื่อ จะ ได้ เงิน มา สําหรับ ค่า ตั๋ว รถไฟ ของ เรา ไป ซิดนีย์ เรา ต้อง ขาย แหวน หมั้น ของ ลูซี! |
Bahkan, terkadang aku sangat menyukainya sampai aku malahan tidak ingin menikah supaya aku bisa terus menyebutnya tunangan. จนไม่อยากแต่งงานเลยล่ะ จะได้เรียกเขาแบบนี้ไปเรื่อยๆ |
Elyse, mantan tunanganmu. เอลลีส คู่หมั้นเก่าของคุณ |
Ibumu menyuruh mengenakan warna putih untuk foto pertunangan. แม่คุณขอสีขาว สําหรับภาพงานหมั้น |
(Kidung Agung 7: 10) Sewaktu hari pernikahan mendekat, adalah benar dan patut apabila pasangan yang telah bertunangan mendiskusikan hal-hal intim tertentu. (เพลง ไพเราะ 7:10) ขณะ ที่ วัน แต่งงาน คืบ ใกล้ เข้า มา นับ ว่า ถูก ต้อง และ เหมาะ สม ที่ คน ทั้ง สอง ซึ่ง หมั้น กัน แล้ว จะ พูด คุย กัน ใน บาง เรื่อง ที่ เป็น เรื่อง ส่วน ตัว. |
(Yudas 7) Selain itu, putri-putrinya telah ditunangkan dengan pria-pria dari kota itu, sehingga sanak saudara, sahabat, atau rekan bisnis dari calon menantunya kemungkinan besar ada dalam gerombolan itu. (ยูดา 7) นอก จาก นี้ ลูก สาว ของ โลต ได้ หมั้น กับ ชาย ใน เมือง นั้น แล้ว ดัง นั้น ญาติ, มิตร สหาย, หรือ คน ที่ ทํา การ ค้า กับ ผู้ ที่ จะ มา เป็น ลูก เขย ของ ท่าน อาจ อยู่ ใน หมู่ ฝูง ชน นั้น ด้วย. |
Kau akan dapatkan cincin tunangan yang lebih baik dariku, Brengsek! เธอกําลังจะได้ แหวนหมั่นใหญ่กว่าที่ฉันเคยได้ ยัยตัวแสบ |
Kau sudah bertunangan? คุณหมั้นแล้ว? |
Tunanganmu punya selera bagus. เธอได้รสชาติที่ดี |
Ibu ingat tunanganku. ยังจําคู่หมั้นของผมได้นะครับ |
Oh, sayang, " Filch " kan tunanganmu. ก็เขาเป็นคู่หมั้นคุณนี่ |
Apa yang lebih penting dibanding pertunanganmu? มีอะไรสําคัญกว่า งานหมั้นของตัวเอง |
Yang berkabung karena kematian tunangannya. * เพราะ เธอ สูญ เสีย เจ้าบ่าว* |
Ibu kecewa dengan pertunangannya, bukan? แม่ไม่พอใจเรื่องหมั้น ใช่มั้ย? |
4 Lebih dari setahun sebelumnya, di kota asalnya, Nazaret, kehidupan Yusuf berubah total setelah ia bertunangan dengan putrinya Heli. 4 ย้อน ไป ประมาณ หนึ่ง ปี ก่อน หน้า นั้น ที่ บ้าน เกิด ของ โยเซฟ ใน เมือง นาซาเรท ชีวิต เขา เปลี่ยน ไป อย่าง สิ้นเชิง หลัง จาก หมั้น กับ บุตร สาว ของ เฮลี. |
Tiga tahun kemudian saya berkenalan dengan Martha, seorang saudari yang berwawasan rohani dengan sifat-sifat yang sangat bagus, dan tidak lama sesudah itu kami bertunangan. สาม ปี ต่อ มา ผม ได้ มา รู้ จัก คุ้น เคย กับ มาร์ทา ซิสเตอร์ คน หนึ่ง ผู้ ฝักใฝ่ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ และ โดด เด่น ด้วย คุณสมบัติ หลาย อย่าง ไม่ นาน หลัง จาก นั้น เรา ตก ลง หมั้น กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tunangan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก