炖汤 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 炖汤 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 炖汤 ใน จีน
คำว่า 炖汤 ใน จีน หมายถึง เคี่ยว, น้ําแกง, หลน, ยอมให้อย่างไม่พอใจ, ตุ๋น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 炖汤
เคี่ยว(stew) |
น้ําแกง(stew) |
หลน(stew) |
ยอมให้อย่างไม่พอใจ(stew) |
ตุ๋น(stew) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。 ทอม เป็น เด็ก ที่ ดู ปกติ วัย 14 ปี—เรียน ได้ คะแนน ดี และ ชอบ ทํา โน่น ทํา นี่ ให้ เพื่อน บ้าน. |
与年老家姑同住的汤姆夫妇感到困扰,因为家姑在午夜闯进他们的寝室。 ทอม และ ภรรยา เขา ซึ่ง คอย ดู แล มารดา ผู้ สูง อายุ ของ ทอม รู้สึก ไม่ สบาย ใจ ที่ มารดา เดิน เข้า มา ใน ห้อง นอน ตอน กลางคืน. |
希伯来语及希腊语学者亚历山大·汤姆森写道:“这部译本显然是一群聪慧、熟练的学者的力作;他们设法在英语可以表达的范围内,尽量带出希腊语的真正意思。”——《鉴识者》1952年4月刊,第52-57页。 อะเล็กซานเดอร์ ทอมสัน ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน ภาษา ฮีบรู และ ภาษา กรีก เขียน ว่า “เห็น ได้ ชัด ว่า ฉบับ แปล นี้ เป็น ผล งาน ของ ผู้ คง แก่ เรียน ที่ ชํานาญ และ ฉลาด ซึ่ง พยายาม จะ เผย ให้ เห็น ความหมาย ที่ แท้ จริง ของ ข้อ ความ ภาษา กรีก ให้ มาก เท่า ที่ ภาษา อังกฤษ สามารถ แสดง ออก มา ได้.”—เดอะ ดิฟเฟอเรนชิเอเทอร์ (ภาษา อังกฤษ) เมษายน 1952 หน้า 52-57. |
你 有 特殊 能力 是 嗎 湯姆 เธอทําบางสิ่งได้ใช่มั๊ย ทอม |
我們 做 了 點豆 醬湯 , 想 喝 了 就 過來 好 了 ได้สิ ถ้าคุณชอบมัน |
汤姆去世了。 ทอมตาย |
汤姆森(Alexander Thomson),《鉴识者》杂志,1954年6月刊,第131页。 อะเล็กซานเดอร์ ทอมสัน เดอะ ดิฟเฟอเรนชิเอเตอร์ มิถุนายน 1954 หน้า 131. |
19世纪画家兼探险家汤马斯·贝恩斯曾将“七姊妹”绘画成图。 ทอมัส เบนส์ จิตรกร-นัก สํารวจ แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เขียน ภาพ เจ็ด พี่ น้อง นี้ ไว้. |
湯米 撐 不過 西格 蘭頓 的 寒冬 " " ทอมมี่จะไม่รอดจากฤดูหนาว ของเวสต์แกรนตัน " |
如果我没有到俄亥俄州立大学, 没遇见汤姆 这个孩子就不会存在, 这可怕的惨案就不会发生 ถ้าฉันไม่เคยไปรัฐโอไฮโอแล้วเจอกับทอม เด็กคนนี้คงไม่ได้เกิดและเรื่องเลวร้ายนี้คงไม่ได้เกิดขึ้น |
几年前,我就一个杂志工作采访过他,当时我们谈及了这一问题 汤姆是备受创作压力折磨的现代艺术家的典型 汤姆是备受创作压力折磨的现代艺术家的典型 大半生时间,他都在努力地控制,管理并主宰那不可控的内在创作灵感 大半生时间,他都在努力地控制,管理并主宰那不可控的内在创作灵感 大半生时间,他都在努力地控制,管理并主宰那不可控的内在创作灵感 เราคุยกันเรื่องนี้ คุณรู้มั้ยว่า ชีวิตของทอมส่วนใหญ่ เป็นลักษณะชีวิต ของศิลปินร่วมสมัยที่ระทมทุกข์เลยล่ะ ทั้งพยายามจะควบคุม จัดการ และมีอํานาจเหนือ แรงดลใจเชิงสร้างสรรค์อันไม่อาจควบคุมได้ และถูกกักเก็บไว้กับตัวเองโดยสิ้นเชิง |
这位 是 汤姆 ・ 休伊特 นี่คุณทอม ฮิวอิท |
湯姆教法語。 ทอมสอนภาษาฝรั่งเศส |
汤姆 爱过 一个 女人 比 普通人 两辈子 加 起来 的 爱 还 多 ทอมรักผู้หญิงคนหนึ่งมากกว่าที่ใครจะรักได้ |
于是汤普森发现了第一个亚原子粒子, 也就是我们现在所称的电子。 นั่นหมายถึงทอมสันได้ค้นพบ อนุภาคย่อยของอะตอมเป็นครั้งแรก ซึ่งทุกวันนี้เราเรียกมันว่า "อิเล็คตรอน" |
自從 我 沒及 時救下 湯米 開始 ตั้งแต่ตอนที่ ผมเข้าไปช่วยทอมมี่ไม่ทัน |
我们吃点面包喝点汤后就睡觉,那时已经筋疲力尽! จาก นั้น เรา ก็ กิน ซุป และ ขนมปัง นิด หน่อย แล้ว เข้า นอน อย่าง อ่อน ระโหย โรย แรง. |
锅炉 爷爷 我 想 把 这个 拿 去 还给 汤 婆婆 的 姐姐 คามาจิ ฉันจะเอาตรานี่ ไปคืนน้องสาวยูบาบ้า |
但汤姆还是一仍旧贯。 แต่ ทอม ก็ ฟัง ต่อ ไป. |
他 要 去 汤 婆婆 那里 เขากําลังไปที่ยูบาบ้า... |
我们得保护汤姆。 เราจําเป็นต้องปกป้องทอม |
英国历史家阿诺德·汤因比写道:“民族主义的精神乃是部族主义旧瓶里民主主义的新酒所含的酵。 นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . . |
波妞 現在 我 可以 喝掉 這個 湯了 嗎 ปองโย่ ฉันกินซุปนี้ได้มั้ยจ๊ะ? |
有人告诉我们暂时不要喝营里供应的汤,只吃烤面包。 มี คน บอก เรา ให้ งด อาหาร เหลว ประเภท ซุป ที่ ทาง ค่าย จัด ให้ สัก ระยะ หนึ่ง และ ให้ กิน แต่ ขนมปัง ที่ ไหม้ เกรียม. |
“如果父母不是经常留意孩子在做什么、跟什么人在一起,孩子要瞒着父母偷偷地约会就更容易。”——汤马斯 “ลูก จะ แอบ มี แฟน ได้ ถ้า พ่อ แม่ ไม่ ได้ คอย ดู ว่า ลูก กําลัง ทํา อะไร และ อยู่ กับ ใคร.”—โทมัส |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 炖汤 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่