τριήρης ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า τριήρης ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ τριήρης ใน กรีก
คำว่า τριήρης ใน กรีก หมายถึง เรือรบกรีกโบราณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า τριήρης
เรือรบกรีกโบราณ(trireme) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ένα ιδιαίτερα ευέλικτο πλοίο, μια τριήρης, πλέει ολοταχώς. เรือ ลํา หนึ่ง ที่ มี ความ คล่องตัว สูง ซึ่ง เรียก ว่า เรือ ไตร รีม แล่น มา ด้วย ความ เร็ว เต็ม อัตรา. |
Αργότερα, ο Μέγας Αλέξανδρος, στα πλαίσια του αγώνα του για κυριαρχία, κινητοποίησε τον αποτελούμενο από τριήρεις στόλο του προς τα ανατολικά. ต่อ มา อะเล็กซานเดอร์ มหาราช ได้ สั่ง เคลื่อน กอง เรือ รบ ไตร รีม ไป ทาง ตะวัน ออก เพื่อ แผ่ ขยาย อาณา เขต ปกครอง. |
Πάνω στην τριήρη, μια μικρή ομάδα βαριά οπλισμένων πολεμιστών τρέχουν στον κεντρικό διάδρομο για να εφορμήσουν στο χτυπημένο σκάφος. บน เรือ ไตร รีม นัก รบ ติด อาวุธ ครบ มือ กลุ่ม เล็ก ๆ จะ รีบ ไป ที่ ทาง ออก ตรง กลาง และ บุก ขึ้น ไป บน เรือ ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย. |
Η Τριήρης—Ένα Πλοίο που Σκορπούσε το Θάνατο ทรีรีม—เรือ พิฆาต |
Γνώριζε ότι τα 300 φοινικικά πολεμικά πλοία που αποτελούσαν τον πυρήνα του περσικού ναυτικού ήταν μεγαλύτερα και ωστόσο πιο ευκίνητα από τις μικρότερες αλλά και πιο ανθεκτικές ελληνικές τριήρεις. เทอร์มิสโทคลีส์ รู้ ว่า เรือ รบ 300 ลํา ของ ชาว ฟีนีเซีย ที่ เป็น กองกลาง ของ กองทัพ เรือ เปอร์เซีย นั้น ใหญ่ กว่า แต่ กระนั้น ก็ บังคับ ได้ ง่าย กว่า เรือ ทรีรีม ของ กรีก ที่ เล็ก กว่า แต่ แข็ง แกร่ง กว่า. |
Οι τριήρεις έπεφταν πάνω στα περσικά πλοία, σύντριβαν τα κύτη τους και τα έκαναν να πέφτουν το ένα πάνω στο άλλο. เรือ รบ ทรีรีม พุ่ง ชน เรือ รบ เปอร์เซีย เจาะ ทะลุ ท้อง เรือ และ ดัน ให้ ไป ชน กัน. |
Το καλυμμένο με μπρούντζο έμβολο της τριήρους τρυπάει το λεπτό κύτος του άλλου πλοίου. เครื่อง กระทุ้ง หุ้ม ทอง สัมฤทธิ์ ซึ่ง ติด อยู่ ที่ หัว เรือ รบ ไตร รีม ก็ เจาะ ทะลุ เข้า ไป ใน ตัว เรือ ที่ เปราะ บาง. |
Ομοίωμα ελληνικού πολεμικού πλοίου, τριήρης แบบ จําลอง เรือ รบ ไตร รีม ของ ชาว กรีก |
Η ναυτική κυριαρχία των Αθηναίων στο Αιγαίο τον πέμπτο αιώνα Π.Κ.Χ. οφειλόταν στην τριήρη, ένα στενόμακρο σκάφος το οποίο όταν ταξίδευε κινούνταν με πανιά, αλλά στη διάρκεια των ναυμαχιών κινούνταν με κουπιά. ความ เข้มแข็ง ที่ อยู่ เบื้อง หลัง อํานาจ ครอบครอง ทาง ทะเล ของ ชาว เอเธนส์ ใน ทะเล อีเจียน ใน ศตวรรษ ที่ ห้า ก่อน สากล ศักราช คือ เรือ ทรีรีม เรือ รูป ร่าง เพรียว ที่ ขับ เคลื่อน ไป สู่ จุด หมาย โดย ใช้ ใบ เรือ แต่ ควบคุม โดย ฝีพาย ใน การ รบ. |
Στα ορυχεία του Λαυρίου που ανήκαν στην πόλη υπήρχε μια πλούσια φλέβα ασημιού, και ο Θεμιστοκλής, εξέχων Αθηναίος πολιτικός, έπεισε την Εκκλησία του Δήμου να χρησιμοποιήσουν όλα τα έσοδα για να κατασκευάσουν ένα στόλο από 200 τριήρεις. เหมือง ของ รัฐ ที่ ภูเขา ลอรี อัม เป็น สถาน ที่ ที่ มี การ ค้น พบ แร่ เงิน มาก มาย และ เทอมิสโทคลีส์ นัก การ เมือง ชาว เอเธนส์ ผู้ เด่น ดัง ก็ ชักจูง สภา ให้ ใช้ กําไร ทั้ง หมด จาก เหมือง เพื่อ สร้าง กอง เรือ รบ ที่ มี เรือ ทรีรีม 200 ลํา. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ τριήρης ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี