thừa kế ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thừa kế ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thừa kế ใน เวียดนาม
คำว่า thừa kế ใน เวียดนาม หมายถึง ทายาท, มรดก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า thừa kế
ทายาทnoun Tôi sẽ cố gắng hết sức để có thể xứng đáng là người thừa kế. ฉันจะทําอย่างดีที่สุดของฉัน จะเป็นทายาทที่คุ้มค่า |
มรดกnoun Con trai ông ta sẽ sớm thừa kế quyền điều hành tập đoàn. ลูกชายของเขาเร็ว ๆ นี้จะได้รับมรดกการควบคุมของ บริษัท |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tôi cũng sẽ không thừa kế công ty luật của bố mẹ tôi ฉันจะไม่รับช่วงต่อสํานักกฎหมายของครอบครัว |
Đây là con trai và kẻ thừa kế của Balon Greyjoy. นี่คือลูกชายและทายาทของเบลอน เกรย์จอย |
Phần thừa kế ngài đã định cho hắn”. เป็น มรดก ที่ พระเจ้า เตรียม ไว้ ให้ เขา” |
Cho ngươi ăn phần thừa kế của Gia-cốp là tổ phụ ngươi,+ และ ให้ เจ้า ได้ กิน พืช ผล จาก มรดก ของ ยาโคบ บรรพบุรุษ ของ เจ้า+ |
Nhà vua phải có người thừa kế nếu chúng ta muốn tiếp tục công cuộc tốt đẹp này. พระราชาต้องมีรัชทายาท ถ้าเราอยากให้มันดีต่อไป |
• Ngay sau khi thừa kế ngôi vua Macedonia, A-léc-xan-đơ khởi sự chiến dịch nào? • ไม่ นาน หลัง จาก ได้ สืบ ทอด บัลลังก์ แห่ง มาซิโดเนีย อะเล็กซานเดอร์ เข้า สู่ การ ทํา สงคราม อะไร? |
Phần thừa kế của Si-mê-ôn (1-9) มรดก ของ สิเมโอน (1-9) |
Chính Sa-ra sẽ sinh người con thừa kế đó, dù tuổi tác đã cao.—Sáng-thế Ký 17:15, 16. ซาราห์ เอง ต้อง ให้ กําเนิด ทายาท ตาม คํา สัญญา นั้น ถึง แม้ นาง อายุ มาก แล้ว ก็ ตาม.—เยเนซิศ 17:15, 16. |
Đã đến lúc tôi phải kết hôn và có người thừa kế. และผลิตทายาท ผมถูกคาดหวังไว้แบบนี้ " |
Ông bận tâm vấn đề thừa kế và người thừa kế của mình. เขาคงจะสาละวนกับการสืบทอดทายาทของเขา |
Nhưng chúng ta giờ đây biết rằng di truyền thừa kế không hoạt động như thế. แต่เรารู้แล้วว่าการถ่ายทอดทางพันธุกรรมไม่ได้เป็นแบบนั้น |
Theresa là người thừa kế hợp pháp tài sản đó. เทเรซ่ายังเป็นทายาทตามกฏหมาย |
Đó là lý do cụ Dumbledore đã để cậu thừa kế nó. ก่อนหน้านี้ ฉันพรากเขาไปแล้ว ดัมเบิ้ลดอร์ ความหวังสุดท้าย |
Nếu không cắt đứt mọi liên lạc với Nhân Chứng, tôi sẽ mất quyền thừa kế. ถ้า ไม่ เลิก คบหา เด็ดขาด กับ พวก พยาน ฯ ดิฉัน จะ ถูก ตัด ออก จาก กอง มรดก. |
Gia tộc Abrasax có ba người thừa kế bậc nhất. Abrasax บ้านของ Abrasax มีสามทายาทหลัก |
Đức Giê-hô-va là phần thừa kế của chi phái Lê-vi (33) พระ ยะโฮวา เป็น มรดก ของ ตระกูล เลวี (33) |
Là người thừa kế ngai vàng xứ Gondor. เเละทายาทบัลลังค์เเห่งกอนดอร์ |
Cậu có thể thừa kế công ty ba cậu mà. นายสามารถรับสืบทอดบริษัทของพ่อนาย |
20 Đây là phần thừa kế của chi phái Giu-đa theo gia tộc. 20 ต่อ ไป นี้ คือ มรดก ที่ ดิน ของ ตระกูล ยูดาห์ ตาม วงศ์ ตระกูล ของ พวก เขา |
Chúa Giê-su trả lời thế nào cho câu hỏi về quyền thừa kế? เมื่อ มี คน มา ขอ ให้ พระ เยซู แบ่ง มรดก ท่าน ตอบ เขา ว่า อย่าง ไร? |
Để xem ngươi con trai và người thừa kế đầu xuống hơn. เพื่อดูลูกชายและทายาทของเจ้ามากขึ้นในช่วงต้นลง |
10 Áp-ra-ham được thừa kế bao nhiêu đất? 10 แล้ว อับราฮัม ได้ รับ แผ่นดิน ที่ พระเจ้า สัญญา ไหม? |
Luật về hôn nhân của người thừa kế là nữ (1-13) กฎหมาย เกี่ยว กับ การ แต่งงาน ของ ผู้ หญิง ที่ ได้ รับ ที่ ดิน มรดก (1-13) |
Và để có người thừa kế, Na-ô-mi cần Ru-tơ trợ giúp. และ เพื่อ จะ ได้ ทายาท นาอะมี จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก รูธ. |
Phần thừa kế của Ma-na-se ở phía tây (1-13) มรดก ของ มนัสเสห์ ฟาก ตะวัน ตก (1-13) |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thừa kế ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก