ชาวอินโดนีเซีย
tawuran ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tawuran ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tawuran ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า tawuran ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เร่่ร่อน, เดินเล่น, เที่ยว, ระเหระหน, ท่องเที่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tawuran
เร่่ร่อน(roam) |
เดินเล่น(roam) |
เที่ยว(roam) |
ระเหระหน(roam) |
ท่องเที่ยว(roam) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Permainan itu berakhir dengan tawuran, lebih dari 100 orang tua, pelatih, dan pemain saling berteriak dan adu tinju setelah permainan itu diakhiri oleh satu gol (touchdown) yang tercipta pada masa perpanjangan waktu. การ แข่งขัน จบ ลง ด้วย การ ตะลุมบอน, การ ตะโกน, และ การ ชก ต่อย กัน ของ พ่อ แม่, ผู้ ฝึก สอน, และ นัก กีฬา รวม แล้ว กว่า 100 คน หลัง จาก มี การ วาง ลูก ทํา แต้ม ชนะ ใน ช่วง ทด เวลา. |
Pembunuhnya terlibat langsung, terimakasih pada insiden tawuran sekitar sepuluh tahun lalu. ต้องขอบคุณที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการแข่งรถ เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน |
Penulis Richard Harwood mengamati, ”Jika diperbandingkan, peperangan barbar beberapa abad yang lalu tampak seperti tawuran biasa.” —Matius 24:6, 7; Penyingkapan 6:4. นัก เขียน ที่ ชื่อ ริชาร์ด ฮาร์ วูด ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เมื่อ เทียบ กัน แล้ว สงคราม ของ อนารยชน ใน อดีต หลาย ศตวรรษ มา แล้ว ก็ เป็น เพียง การ วิวาท กัน ตาม ตรอก ซอก ซอย เท่า นั้น.”—มัดธาย 24:6, 7; วิวรณ์ 6:4. |
Akibatnya, saya terlibat dalam tawuran, pemalakan, pencurian, penyelundupan intan, dan penyalahgunaan alkohol serta narkoba. ผม จึง เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ การ ยก พวก ตี กัน, กลั่นแกล้ง, ขโมย, ค้า เพชร เถื่อน, และ ดื่ม จัด รวม ทั้ง ใช้ ยา เสพ ติด. |
Seorang dokter ruang gawat darurat sebuah rumah sakit di Moskwa menerangkan, ”Bagi para dokter, sudah lumrah jika pada perayaan Tahun Baru ada banyak kecelakaan mulai dari benjol dan memar hingga cedera akibat pisau atau peluru, kebanyakan disebabkan oleh kekerasan dalam keluarga, tawuran dalam keadaan mabuk, dan kecelakaan mobil.” นาย แพทย์ ประจํา ห้อง ฉุกเฉิน คน หนึ่ง ใน โรง พยาบาล ที่ มอสโก ได้ ชี้ แจง ว่า “สําหรับ พวก แพทย์ แล้ว เป็น เรื่อง แน่นอน ว่า การ ฉลอง ปี ใหม่ จะ หมาย ถึง การ มี ผู้ คน ได้ รับ บาดเจ็บ จํานวน มาก มาย มี ตั้ง แต่ รอย บวม และ รอย ฟก ช้ํา ดํา เขียว ไป จน ถึง บาดแผล ที่ เกิด จาก การ ถูก แทง และ ถูก กระสุน ปืน ส่วน ใหญ่ มี สาเหตุ จาก การ ใช้ ความ รุนแรง ใน ครอบครัว, การ ทะเลาะ วิวาท ที่ เกิด จาก การ เมา เหล้า, และ อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์.” |
Richard juga peminum berat dan sering terlibat tawuran. ริชาร์ด ยัง ดื่ม จัด และ มี เรื่อง ทะเลาะ วิวาท บ่อย ๆ. |
MASA LALU SAYA: Saya lahir di Havana, Kuba, dan dibesarkan di lingkungan miskin di mana tawuran sering terjadi. ชีวิต ที่ ผ่าน มา: ผม เกิด ใน ฮาวา นา ประเทศ คิวบา และ เติบโต ขึ้น ใน ย่าน คน จน. ผม เห็น คน ทะเลาะ วิวาท และ ตี กัน ข้าง ถนน เป็น ประจํา. |
Pada tahun 1992, 60 anggota skinhead terlibat dalam tawuran dengan sekitar 35 anggota geng punk di sebuah rumah makan dan bar di bagian timur laut Jerman. ใน ปี 1992 พวก อันธพาล วัยรุ่น หัว เกรียน 60 คน มี เรื่อง ทะเลาะ วิวาท กับ พวก พังก์ 35 คน อย่าง รุนแรง ที่ ร้าน อาหาร และ บาร์ ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ เยอรมนี. |
”Jika kamu tahu bakal terjadi tawuran, jangan ikut campur dan pulanglah. “ถ้า รู้ ว่า จะ มี คน สู้ กัน อย่า ไป ยุ่ง ให้ รีบ กลับ บ้าน. |
Kami terlibat dalam banyak perkelahian dan tawuran di jalan. เรา ก่อ เหตุ วิวาท ชก ต่อย กัน บน ถนน สาย ต่าง ๆ. |
Aku mengindentifikasi semua yang terlihat dalam tawuran di hari ayahku terbunuh. ฉันเคยระบุชื่อทุกคนที่มีส่วนร่วม ในวันที่พ่อฉัน ถูกฆ่าตาย |
Yang menarik adalah pameran ini menampilkan klip video tentang manusia lawan banteng, tinju profesional, tabrakan yang mengerikan dalam balap mobil atau motor, perkelahian penuh nafsu antara para atlet dalam berbagai pertandingan, serta tawuran antara penonton. ที่ น่า สังเกต คือ มี การ แสดง วีดิทัศน์ ที่ ตัด มา หลาย ตอน ที่ เกี่ยว กับ การ สู้ วัว, การ ชก มวย อาชีพ, รถยนต์ และ รถ จักรยานยนต์ ที่ ชน กัน อย่าง น่า กลัว ใน การ แข่ง, การ ต่อ สู้ ชิง ชัย อย่าง ดุดัน ของ พวก นัก กีฬา ใน การ แข่งขัน ต่าง ๆ, และ การ ต่อ สู้ อย่าง บ้า คลั่ง ของ พวก ผู้ ชม. |
Tepat sebelum perayaan Natal 2011, tawuran antara sekitar 100 imam dan biarawan dari berbagai denominasi yang saling bersaing terjadi di Gereja Kelahiran, Betlehem. ก่อน การ ฉลอง คริสต์มาส ปี 2011 เพียง เล็ก น้อย มี การ ยก พวก ตี กัน ระหว่าง บาทหลวง กับ นัก บวช ประมาณ 100 คน ของ กลุ่ม ที่ ขัด แย้ง กัน ของ โบสถ์ แห่ง สถาน สม ภพ ใน เบทเลเฮม. |
Seorang penulis abad ketiga melaporkan terjadinya tawuran antara beberapa penonton, dan Carcopino menyatakan bahwa ”para astrolog dan pelacur membuka tempat bisnisnya” di bawah naungan bangunan tersebut. นัก เขียน คน หนึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ สาม รายงาน ว่า ผู้ เข้า ชม การ แข่งขัน บาง คน ชก ต่อย กัน และ คาร์โคพีโน กล่าว ว่า “นัก โหราศาสตร์ และ โสเภณี มี สถาน ที่ ของ พวก เขา ใน การ ทํา ธุรกิจ” ตรง บริเวณ ซุ้ม ทาง เดิน รอบ อาคาร สนาม แข่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tawuran ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก