ไอซ์แลนด์
sýning ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sýning ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sýning ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า sýning ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง งานแสดง, นิทรรศการ, โชว์, ละคร, งานแสดงสินค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sýning
งานแสดง(show) |
นิทรรศการ(show) |
โชว์(show) |
ละคร(show) |
งานแสดงสินค้า(exhibition) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Undir lok ársins1914 höfðu meira en 9.000.000 manna í þrem heimsálfum séð „Sköpunarsöguna í myndum“. Þetta var sýning með kvikmyndum og litskyggnum sem útskýrði þúsund ára stjórn Krists. เมื่อ ถึง ปลาย ปี 1914 มี มาก กว่า 9,000,000 คน ใน สาม ทวีป ได้ ชม “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ซึ่ง มี ทั้ง การ ฉาย ภาพ เคลื่อน ไหว และ ภาพ นิ่ง ที่ อธิบาย เรื่อง รัชสมัย พัน ปี ของ พระ คริสต์. |
Stórbrotin sýning fyrir 100 árum 100 ปี ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง |
Og þessi trúfasta ‚sýning,‘ þessi ákafa ‚kennsla‘ hins kristna sannleika hafði verið háttur hans, ekki aðeins í skóla Týrannusar og annars staðar þar sem lærisveinarnir komu saman, heldur á öllum heimilum sem hann hafði aðgang að. และ ‘การ แสดง’ อย่าง ซื่อ สัตย์ เช่น นี้ ‘การ สั่ง สอน’ อย่าง กระตือรือร้น เกี่ยว ด้วย สัจธรรม คริสเตียน เช่น นี้ จึง เป็น กิจ ปฏิบัติ ที่ ท่าน ทํา ไม่ เฉพาะ ใน โรง เรียน ของ ตุระโน และ ณ ที่ อื่น ๆ ซึ่ง บรรดา สาวก ชุมนุม กัน แต่ ท่าน ได้ ไป ทุก บ้าน เท่า ที่ จะ เข้า ถึง ได้. |
HINN 22. maí 2007 var opnuð sýning á merku handriti í Ísraelska safninu í Jerúsalem. Um er að ræða hebreskt handritabrot frá sjöundu eða áttundu öld okkar tímatals og hefur það að geyma 2. ใน วัน ที่ 22 พฤษภาคม 2007 มี การ จัด แสดง ชิ้น ส่วน ม้วน หนังสือ พระ คัมภีร์ ภาษา ฮีบรู ซึ่ง มี อายุ อยู่ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ เจ็ด หรือ ศตวรรษ ที่ แปด สากล ศักราช ณ พิพิธภัณฑสถาน อิสราเอล ใน กรุง เยรูซาเลม. |
Sýning myndarinnar hafði svo slæm áhrif að öldungarnir ákváðu að heimsækja tvær sjónvarpsstöðvar og bjóða þeim greiðslu fyrir að sýna almenningi myndböndin Jehovah’s Witnesses — The Organization Behind the Name (Vottar Jehóva — skipulagið að baki nafninu) og The Bible — A Book of Fact and Prophecy (Biblían — bók staðreynda og spádóma). เมื่อ คํานึง ถึง ผล กระทบ ที่ เสียหาย ของ รายการ นี้ พวก ผู้ ปกครอง ตัดสิน ใจ ไป เยี่ยม สถานี โทรทัศน์ สอง แห่ง และ ขอ เช่า เวลา ออก อากาศ ของ สถานี เพื่อ ให้ มี การ จัด ฉาย วีดิทัศน์ ให้ สาธารณชน ได้ ชม สอง เรื่อง คือ พยาน พระ ยะโฮวา—องค์การ เบื้อง หลัง ชื่อ นี้ และ คัมภีร์ ไบเบิล—หนังสือ แห่ง ความ จริง และ คํา พยากรณ์. |
Hvílík sýning á mætti Guðs yfir einskis verðum guðum og hernaðarmætti manna! ช่าง เป็น การ สําแดง ฤทธานุภาพ ของ พระเจ้า ต่อ พระ ทั้ง ปวง ที่ ไร้ ค่า และ กําลัง ทาง ทหาร ของ มนุษย์! |
Svipuð sýning var opnuð hinn 18. apríl 1998 við hinar illræmdu Bergen-Belsen-fangabúðir. Dr. ใน การ นํา เสนอ คล้าย ๆ กัน นี้ ที่ ค่าย กัก กัน ซึ่ง รู้ จัก กัน ดี ใน เมือง เบอร์เกิน-เบลเซิน เมื่อ วัน ที่ 18 เมษายน 1998 ผู้ อํานวย การ ศูนย์ ศึกษา การ เมือง ใน โลว์ เออร์ แซกโซนี ดร. |
Þessi sannfærandi sýning á guðdómi Jehóva örvaði fólkið til að hlýða Elía og lífláta alla hina 450 spámenn Baals. (1. โดย ได้ รับ การ กระตุ้น จาก การ แสดง อํานาจ ความ เป็น พระเจ้า อย่าง ที่ เชื่อ มั่น ได้ เช่น นี้ ไพร่ พล เหล่า นั้น จึง เชื่อ ฟัง เอลียา และ สังหาร ผู้ ทํานาย เท็จ ทั้ง สี่ ร้อย ห้า สิบ คน ของ พระ บาละ. |
Það væri sama og villidýrin sýning eins og við heyrðum þeir höfðu í York einu sinni. " เราได้ยินพวกเขาได้ในนิวยอร์กครั้ง. " |
Fúsleiki hans til að fórna Ísak var miklu meira en sýning á tilhlýðilegri virðingu. ความ เต็ม ใจ ที่ จะ ถวาย ยิศฮาค เป็น เครื่อง บูชา แสดง ว่า ท่าน ต้อง มี ไม่ เพียง แต่ ความ เชื่อ ฟัง ด้วย ความ นับถือ. |
Áður en sýning hófst áttu allir að standa á fætur og syngja þjóðsönginn. ก่อน หนัง จะ เริ่ม ฉาย ทุก คน ต้อง ยืน ขึ้น และ ร้อง เพลง ชาติ. |
Myndbandið Staðfesta votta Jehóva í ofsóknum nasista, sem vottarnir hafa látið gera, hefur fengið mjög jákvæða dóma. Það var frumsýnt 6. nóvember 1996 þegar opnuð var sýning við fangabúðirnar í Ravensbrück. วีดิทัศน์ พยาน พระ ยะโฮวา ยืนหยัด มั่นคง ภาย ใต้ การ โจมตี ของ นาซี ซึ่ง ผลิต โดย พยาน พระ ยะโฮวา และ นํา เสนอ ต่อ สาธารณชน เป็น ครั้ง แรก อย่าง เหมาะเจาะ ที่ ค่าย กัก กัน ราเฟนส์บรึค ใน ประเทศ เยอรมนี เมื่อ วัน ที่ 6 พฤศจิกายน 1996 ได้ ก่อ ให้ เกิด ความ เห็น ใน แง่ ดี มาก มาย. |
Frá 1997 hefur þessi sýning verið haldin í 70 borgum og bæjum í Austurríki og gefið eftirlifandi sjónarvottum, sem voru í fangelsum og fangabúðum nasista, þar með tækifæri til að segja frá þeirri trú og því hugrekki sem sannkristnir menn sýndu í ofsóknum nasista. ตั้ง แต่ ปี 1997 นิทรรศการ นี้ ได้ เปิด แสดง ตาม เมือง ต่าง ๆ 70 แห่ง ใน ออสเตรีย และ ทํา ให้ ประจักษ์ พยาน ที่ รอด ชีวิต จาก เรือน จํา และ ค่าย กัก กัน ของ นาซี มี โอกาส ได้ เล่า เกี่ยว กับ ความ เชื่อ และ ความ กล้า หาญ ที่ คริสเตียน แท้ ได้ แสดง ออก แม้ เผชิญ การ ข่มเหง จาก พวก นาซี. |
Við munum vera sýning í stofu að bíða eftir að konan, en það er líklegt að þegar hún kemur hún getur fundið hvorki okkur né ljósmynd. เราจะแสดงไว้ในห้องนั่งเล่นเพื่อรอสําหรับผู้หญิง แต่ก็น่าจะเป็นที่ เมื่อเธอมาเธออาจจะหาไม่เราไม่ถ่ายภาพ |
Einföld sýning แสดงแบบปกติ |
Sjá „Úr sögusafninu – stórbrotin sýning fyrir 100 árum“ í Varðturninum 15. febrúar 2014, bls. 30-32. ดู “จดหมาย เหตุ ของ เรา—100 ปี ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ใน หอสังเกตการณ์ 15 กุมภาพันธ์ 2014 หน้า 30-32 |
Ljóst er því að kraftaverk Jesú voru meira en hrífandi sýning á mætti hans. ฉะนั้น ปรากฏ ชัด ว่า การ อัศจรรย์ ของ พระ เยซู เป็น ยิ่ง กว่า การ แสดง อัน น่า ตื่นเต้น ถึง ฤทธิ์ อํานาจ. |
Ekkert í heiminum er alveg eins adorably yndisleg eins og Robin þegar hann sýning burt - og þeir eru næstum alltaf að gera það. ไม่มีสิ่งใดในโลกที่ค่อนข้างเป็น adorably น่ารักเป็น Robin เมื่อเขาแสดงปิด -- และ พวกเขาจะมีเกือบตลอดเวลาที่ทํามัน |
Yfirgripsmikil sýning hefur verið sett upp í Richmondkastala en þar sem fangelsisveggirnir eru afar viðkvæmir er notaður sýndarveruleiki og snertiskjáir til að gestir geti grannskoðað bæði klefana og áletranirnar á veggjunum án þess að valda tjóni. Sýningin er í umsjá English Heritage stofnunarinnar sem sér um verndun söguminja. เนื่อง จาก ผนัง ห้อง ขัง มี สภาพ ทรุดโทรม นิทรรศการ ที่ จัด แสดง อย่าง ละเอียด ณ ปราสาท ริชมอนด์ ซึ่ง ปัจจุบัน อยู่ ใน ความ ดู แล ของ องค์การ อนุรักษ์ มรดก แห่ง อังกฤษ จึง มี จอ สัมผัส ระบบ สาม มิติ ไว้ ให้ ดู ด้วย เพื่อ ผู้ มา เยี่ยม ชม จะ สามารถ พินิจ ดู ทั้ง ห้อง ขัง และ ภาพ วาด ตลอด จน ข้อ เขียน ที่ อยู่ ตาม ผนัง แบบ ใกล้ ๆ ได้ โดย ไม่ ทํา ให้ ภาพ และ ข้อ เขียน เหล่า นั้น เสียหาย. |
Eingöngu óhófleg sýning til þess eins að laða að maka. แสดงออกอย่างฟุ่มเฟือย ด้วยความตั้งใจที่จะหาคู่ครอง |
Það verður ógnþrungin sýning á réttvísi og mætti Guðs. ช่าง เป็น การ แสดง ถึง ฤทธิ์ อํานาจ และ ความ ยุติธรรม ของ พระเจ้า ที่ เปี่ยม ด้วย พลัง จริง ๆ! |
Sýning myndarinnar hófst árið 1914 og sáu hana um 35.000 manns dag hvern. ภาพยนตร์ เรื่อง นี้ เริ่ม ฉาย ใน ปี 1914 โดย มี ผู้ ชม วัน ละ 35,000 คน ทุก วัน. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sýning ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา