sund ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sund ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sund ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า sund ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง การว่ายน้ํา, ช่องแคบ, ซอย, ตรอก, การว่ายน้ํา, ช่องแคบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sund
การว่ายน้ําnoun |
ช่องแคบnoun Að lokum bar bátinn gegnum þröngt sund inn í litla vík. ใน ที่ สุด กระแส น้ํา พัด พา เขา เข้า ไป ใน ช่องแคบ ๆ ที่ อยู่ ระหว่าง ซอก ผา. |
ซอยnoun |
ตรอกnoun |
การว่ายน้ํา(ท่ากบ) |
ช่องแคบ
Að lokum bar bátinn gegnum þröngt sund inn í litla vík. ใน ที่ สุด กระแส น้ํา พัด พา เขา เข้า ไป ใน ช่องแคบ ๆ ที่ อยู่ ระหว่าง ซอก ผา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Stundum förum við í leiki eða sund eða gerum annað sem okkur finnst gaman og ber vott um heilbrigðan áhuga á sjálfum okkur. บาง ครั้ง เรา เล่น เกม, ว่าย น้ํา, หรือ ทํา สิ่ง อื่น ที่ เรา ชอบ ซึ่ง สะท้อน ให้ เห็น ว่า เรา สนใจ ใน ตัว เอง อย่าง สมดุล. |
En Bass-sund hefur reynst einhver hættulegasta sjóleið í heimi. อย่าง ไร ก็ ตาม ช่องแคบ บาสส์ ถือ ได้ ว่า เป็น เส้น ทาง เดิน เรือ ที่ อันตราย ที่ สุด เส้น ทาง หนึ่ง ของ โลก. |
Þegar hann hafði um nokkra sund ekki talað um nafn Jehóva fannst honum sem óbærilegur eldur brynni innra með honum. เมื่อ ท่าน ไม่ ได้ กล่าว ใน พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา แต่ ช่วง สั้น ๆ ท่าน รู้สึก เหมือน มี ไฟ เผา อยู่ ภาย ใน จน ทน ไม่ ได้. |
Að lokum bar bátinn gegnum þröngt sund inn í litla vík. ใน ที่ สุด กระแส น้ํา พัด พา เขา เข้า ไป ใน ช่องแคบ ๆ ที่ อยู่ ระหว่าง ซอก ผา. |
Við förum í sund, boltaleiki og frí. เรา ไป ว่าย น้ํา, เล่น บอล, และ ไป พัก ร้อน ด้วย กัน. |
Eftir skólann í dag lögðu nokkrir krakkar fast að mér að koma með sér í sund og einn af strákunum kaffærði mig. หลัง โรง เรียน เลิก เพื่อน บาง คน เซ้าซี้ ให้ ผม ไป ว่าย น้ํา ด้วย และ เด็ก คน หนึ่ง ดัน ผม ลง ใต้ น้ํา. |
Við áttum heima nálægt ströndinni og ég eyddi unglingsárunum í sund og brimbrettabrun. เรา อยู่ ใกล้ ๆ ชาย หาด และ ช่วง ที่ เริ่ม เป็น วัยรุ่น ผม ใช้ เวลา ส่วน ใหญ่ ว่าย น้ํา และ โต้ คลื่น. |
Vegna þess að Týrus stóð að hluta til á eyju sem mjótt sund skildi frá meginlandinu.2 Fjársjóðir borgarinnar höfðu að stærstum hluta verið fluttir frá meginlandinu til eyjarinnar sem ekki var unnin. เพราะ ส่วน หนึ่ง ของ เมือง ตุโร อยู่ บน เกาะ หนึ่ง ผ่าน ช่องแคบ.2 ทรัพย์ สมบัติ ส่วน ใหญ่ ของ ตุโร ได้ ถูก โยกย้าย จาก แผ่นดิน ใหญ่ ไป ไว้ ที่ เกาะ อัน เป็น ส่วน หนึ่ง ของ เมือง นั้น ซึ่ง มิ ได้ ถูก ทําลาย. |
Talað var um að „smjúga gegnum nálaraugað“ þegar siglt var inn á Bass-sund úr vestri. มี การ พรรณนา ถึง การ แล่น เรือ เข้า ไป ใน ปาก ช่องแคบ บาสส์ ด้าน ตะวัน ตก ว่า เป็น เหมือน กับ ‘การ ร้อย ด้าย เข้า ไป ใน รู เข็ม’ |
Í regni, þoku eða myrkri gat skip, sem hafði borið af leið, strandað á klettóttri strönd Kingeyjar eða Victoriu í stað þess að hitta á innsiglinguna í Bass-sund. ฝน, หมอก, หรือ ความ มืด อาจ ทํา ให้ เรือ แล่น เฉ ออก ไป จาก ปาก ทาง เข้า ช่องแคบ บาสส์ และ อาจ อับปาง ได้ เมื่อ มา ชน กับ ชายฝั่ง ที่ เต็ม ไป ด้วย หิน ของ เกาะ คิง หรือ รัฐ วิกตอเรีย. |
Má bjķđa ūér í sund undir ísnum? ลงไปว่ายน้ําใต้น้ําแข็งหน่อยไหม? |
Árið 1648 sigldu rússnesk skip um sund sem seinna var nefnt Beringssund eftir danska siglingafræðingnum Vitus Bering. ใน ปี 1648 เรือ ของ รัสเซีย แล่น ผ่าน ช่องแคบ ซึ่ง ใน เวลา ต่อ มา เรียก ว่า ช่องแคบ เบริง ตั้ง ชื่อ ตาม วีตุส เบริง นัก สํารวจ ชาว เดนมาร์ก. |
Fyrir Mús var sund frá eins erfitt og það gæti farið, og gera hana alveg commotion í lauginni eins og það fór. สําหรับเมาส์ว่ายน้ําอยู่ห่างจากเป็นยากที่มันจะไปและทําให้ค่อนข้างเธอ |
YFIRMENN breska flotans voru himinlifandi þegar breskir landkönnuðir fundu Bass-sund árið 1798. เมื่อ นัก สํารวจ ชาว อังกฤษ ค้น พบ ช่องแคบ บาสส์ ใน ปี 1798 พวก เจ้าหน้าที่ ใน กองทัพ เรือ พา กัน ตื่นเต้น ดีใจ. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sund ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา